Pateicības
Grāmatas Mis Peregrines nams brīnumbērniem noslēgumā es izteicu pateicību savam redaktoram Džeisonam Rekulakam par viņa bezgalīgo pacietību. Nu ir iznākusi jau otra grāmata, kuras sarakstīšana aizņēma divtik laika, un man laikam jāpateicas Džeisonam par patiesi leģendāro, vēl vairāk - svēto pacietību. Viņam nudien piemīt Jehovas pacietība! Ceru, ka bija vērts gaidīt, un būšu mūžīgi pateicīgs viņam par palīdzību īstā ceļa atrašanā.
Paldies Quirk Books komandai - Bretam, Deividam, Nikolai, Monekai, Ketrlnai, Dūgijam, Ērikam, Džonam, Mērijai Elenai un Blērai - par to, ka viņi ir vissaprātīgākie un radošākie ļaudis grāmatu izdošanas biznesā. Paldies ari visiem, kas strādā Random House Publisher Services, kā ari maniem izdevējiem ārvalstis, kuri meistarīgi pārtulkojuši citās valodās manus savādos izgudrotos vārdus (un reizēm ari par gara, bāla un nedaudz apjukuša amerikāņu autora uzņemšanu savā valsti; atvainojos par nekārtību, ko radīju jūsu viesu istabā).
Paldies manai aģentei Džodijai RImerei par to, ka viņa izlasīja daudzus šī manuskripta variantus, par nemitīgajām piezīmēm, kas padarījušas šo grāmatu labāku, kā ari par to, ka (gandrīz) vienmēr viņa liek lietā savu pirmās pakāpes melno jostu ar labiem, nevis ļauniem nodomiem.
Sirsnīgi pateicos maniem draugiem foto kolekcionāriem, kas snieguši milzīgu palīdzību šis grāmatas radīšanā. Robert Džekson, Piter Koen, Stlv Banos, Maikl Feirlij, Steisija Vald-mane, Džon van Nout, Deivid Bas, Jefim Tovbis un Fabjēn Bru-vār, - bez jums es nebūtu to paveicis.
Paldies skolotājiem, kas mani ilgus gadus izaicinājuši un iedrošinājuši: Donaldam Roganam, Perijam Lencam, P. F. Kla-džam, Džonatanam Tezvelam, Kimai Makmalenai, Lindai Dže-nofai, Filipam Eisneram, Vendijai Makleodai, Dū Meijerei, Dže-dam Danenbaumam, Ņinai Fohai, Lūisam Haidam un Džonam Kinselam, kā ari daudziem citiem.
Vislielākā pateicība Taherei, kura padarījusi manu dzīvi gaišāku neskaitāmos veidos. Es mīlu tevi, azizam!
.