История сексуальности. В 3 т. Киев: Дух и Литера, 1998.
Надзирать и наказывать / Пер. с фр. В. Наумова; под ред. И. Борисовой. М.: Ad Marginem, 1999.
Интеллектуалы и власть: статьи и интервью, 1970–1984: В 3 ч.: Ч. 1. Пер. с фр. С. Ч. Офертаса под общ. ред. В. П. Визгина, Б. М. Скуратова. М.: Праксис, 2002.
Интеллектуалы и власть: статьи и интервью, 1970–1984: В 3 ч.: Избранные политические статьи, выступления и интервью. Ч. 2. Пер. с фр. И. Окуневой; под общ. ред. Б. М. Скуратова. М.: Праксис, 2005.
Интеллектуалы и власть: статьи и интервью, 1970–1984: В 3 ч.: Ч. 3. Пер. с фр. Б. М. Скуратова; под общ. ред. В. П. Большакова. М.: Праксис, 2006.
Использование удовольствий. История сексуальности. Т. 2. Пер. с фр. В. Каплуна. [СПб.]: Академический проект, 2004.
Нужно защищать общество: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1975/76 учеб. году / Пер. с фр. Е. А. Самарской. СПб.: Наука, 2005.
Психиатрическая власть: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1973/74 учебном году / Пер. с фр. А. В. Шестакова. СПб.: Наука, 2007.
Герменевтика субъекта: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1981/82 учебном году / Пер. с фр. А Г. Погоняйло. СПб.: Наука, 2007.
Maladie mentale et personnalité. Paris, PUF, 1954.
Maladie mentale et psychologie. Paris, PUF, 1962.
Folie et déraison. Histoire de la folie à l’âge classique. Paris, Pion, 1961. Переиздано под названием: Histoire de la folie à l’âge classique. Paris, Gallimard, 1972.
Introduction à 1’ «Anthropologie» de Kant. Дополнительная диссертация на соискание степени доктора es lettres, Париж (машинопись, библиотека Сорбонны).
Naissance de la clinique. Une archéologie du regard médical. Paris, PUF, 1963.
Raymond Roussel. Paris, Gallimard, 1963.
Les Mots et les choses. Une archéologie des sciences humaines. Paris, Gallimard, 1966.
L’Archéologie du savoir. Paris, Gallimard, 1969.
Titres et travaux. Plaquette éditée pour la candidature au Collège de France, 1969.
L’Ordre du discours. Leçon inaugurale au Collège de France. Paris, Gallimard, 1971.
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma sœur et mon frère… Un cas de parricide au XIX-siècle. Ouvrage collectif. Édité et présenté par Michel Foucault. Coll. Archives. Paris, Gallimard-Julliard, 1973.
Surveiller et punir. Naissance de la prison. Paris, Gallimard, 1975.
La Volonté de savoir (tome I de l’Histoire de la sexualité). Paris, Gallimard, 1976.
Le Désordre des familles. Lettres de cachet des archives de la Bastille. Présenté par Ariette Farge et Michel Foucault, Coll. Archives. Paris, Gallimard-Julliard, 1983.
Le Souci de soi et L’Usage des plaisirs (tome II et III de «Histoire de la sexualité»). Paris, Gallimard, 1984.
Résumés des cours au Collège de France. 1970–1982. Paris, Julliard, 1989.
Предисловия
Binswanger L. Le Rêve et l’existence. Paris, Desclée de Brouwer, 1954. Nietzsche F. Œuvres complètes. T. V. Le Gai Savoir. Paris, Gallimard, 1966 (avec Gilles Deleuze).
Bataille G. Œuvres complètes. T. I. Paris, Gallimard, 1970.
Livrozet S. De la prison à la révolte // Mercure de France, 1973. Knobelspiess R. QHS. Paris, Stock, 1980.
Статьи
La Recherche du psychologue, in: Des chercheurs français s’interrogent. Paris, Privat-PUF, 1957.
Histoire de la psychologie de 1850 à 1950, in: Huisman D., Weber A. Tableau de la philosophie contemporaine. Histoire de la philosophie. T. III. Paris, Fisbacher, 1957.
Préface à la transgression//Critique, n° 195–196, août-septembre 1963.
Guetter le jour qui vient // NRF, n° 130, octobre 1963.
Distance, aspect, origine // Critique, n° 198, novembre 1963.
La Prose d’Actéon//NRF, n°135, mars 1964.
Le Langage de l’espace // Critique, n° 203, avril 1964.
Pourquoi reédite-t-on l’œuvre de Raymond Roussel. Un précurseur de notre littérature moderne // Le Monde, 22 août 1964.
La Pensée du dehors // Critique, n° 229, juin 1966 (перепечатано изд. Fata Morgana, 1986).
Nietzsche, Marx, Freud, in: NietzscheF. Cahiers de Royaumont. ParisMinuit, 1967.
Structuralisme et analyse littéraire. Conférence prononcée à Tunis, le 4 février 1967. Publiée dans MCF Informations, ambassade de France, Tunis, 10 avril-10 mai 1987.
Réponse à une question // Esprit, n° 371, mai 1968.
Réponses au cercle d’épistémologie // Cahiers pour l’analyse, n° 9, été 1968.
Ceci n’est pas une pipe // Cahiers du chemin, n° 2, janvier 1968 (перепечатано изд. Fata Morgana, 1973, с письмами Магрита и Фуко).
Qu’est-ce qu’un auteur? // Bulletin de la Société française de philosophie, 63e année, n° 3, juillet-septembre 1969.
Jean Hyppolite, 1907–1968 // Revue de métaphysique et de morale, tome XIV, n° 2, avril-juin 1969.
Tbeatrum phüosophicum // Critique, n° 282, novembre 1970.
Nietzsche, la généalogie, l’histoire, in: Hommage à Jean Hyppolite. Paris, PUF, 1971.
Manet. Лекция, прочитанная в Тунисе 20 мая 1971. Неизданный текст.
Rapport pour la création au Collège de France d’une chaire de sémiologie littéraire et Rapport pour y présenter la candidature de Roland Barthes, 1975. Неизданный текст.
La Vie des hommes infâmes // Cahiers du chemin, n° 29, 15 janvier 1977.
La Vie, l’expérience et la science // Revue de métaphysique et de morale, 90e année, 1985, n° 1, Reportages sur l’Iran // Conière délia sera, 28 septembre, 1er, 8, 22 octobre, 5, 7, 19, 26 novembre 1978 et 13 février 1979.
A quoi rêvent les Iraniens? // Le Nouvel Observateur, 16 octobre 1978.
Inutile de se soulever? // Le Monde, 11 mai 1979.
Pour une morale de l’inconfort // Le Nouvel Observateur, 23 avril 1979.
Roland Barthes (1915–1980) //Annuaire du Collège de France, 80e année, 1979–1980.
Le Vrai Sexe // Arcadie, novembre 1980.
Pierre Boulez ou l’écran traversé // Le Nouvel Observateur, 2 octobre 1982.
Qu’est-ce que les lumières? // Magazine littéraire, n° 207, mai 1984.
Первая редакция «Предисловия» ко второму тому L’Histoire de la sexualité. По-французски не издана. См. Rabinow P. Thé Foucault Reader. N. Y., Panthéon Books, 1984 (в этой книге напечатаны также беседы Фуко о политике).