Выбрать главу

— Конечно, я люблю его, конечно, он того стоит, — наконец согласилась она. — Я…

Внезапно раздался стук в дверь, который заставил её вздрогнуть, и она замолчала. — Ждешь кого-то? — спросил Кевин.

— Нет.

— А что, если это Джагхед? — спросил Кевин с широкой улыбкой на лице.

Бетти встала, подошла к двери и заглянула в замочную скважину. — Блэйк! — воскликнула Бетти, когда маленькая пятилетняя девочка уставилась на дверь с маленькой сумкой за спиной.

— Это его дочь, — сказала Бетти, возвращаясь к своему ноутбуку.

— Иди, иди. Открой ей, — сказал Кевин, и Бетти не стала с ним прощаться, а просто захлопнула ноутбук и поспешила обратно к двери.

— Бетти! — крикнула Блэйк, когда она вбежала в квартиру, обхватив руками ноги Бетти.

— Блэйк, что ты здесь делаешь? —спросила Бетти, глядя вниз.

— Я хотела тебя видеть.

— Сейчас восемь утра, —воскликнула Бетти, глядя на часы. — Как ты сюда попала? Твой папа тоже здесь?

Блэйк покачала головой. — Нет. Папа злится.

— Подожди, —осеклась Бетти, — Как ты добралась сюда одна?

— На Убере, — ответила Блэйк, когда Бетти провела девочку в свою квартиру.

— Убере, откуда ты знаешь, как пользоваться Убером? —потрясенно спросила Бетти.

— Это нетрудно, я могу тебе показать, — Блэйк улыбнулась ей, — Ты должна вернуться, Бетти.

— Я не могу, милая. Я больше не работаю на вас, — печально ответила Бетти.

— Я ненавижу папу, — Блэйк скрестила свои маленькие ручки на груди.

— Нет, не говори так. Никогда так не говори.

— Он сказал, что мы тебе больше не нужны.

— Дело не в том, что я больше не хочу вас видеть, просто… это сложно, — она изо всех сил пыталась объяснить.

— Папе грустно, он скучает по тебе, — сказал Блэйк, и эти слова разбили Бетти сердце.

— Что ты имеешь в виду грустно?

— Он накричал на маму и на Этель, и на меня. Он не думал, что я вижу, но он плакал, — сказала Блэйк, и Бетти тоже захотелось плакать.

— Я уверена, что это из-за чего-то другого, дорогая, — ответила Бетти.

— Я хочу, чтобы ты была моей мамой, — сказала Блэйк.

— Это так не работает. У тебя уже есть мама, и она тебя любит, — Бетти солгала в ответ. Она знала, что Вероника не любит никого, кроме себя.

— Я хочу, чтобы ты была моей мамой, — повторила Блэйк, — Папа тоже хочет.

— Почему ты так говоришь?

— Потому что он любит тебя, — ответил Блэйк. Бетти была немного шокирована её словами. Она была такой умной, конечно, она знала, что что-то происходит. — Мне пять лет, Бетти, и я не ребенок. Я же не дурочка.

— Я знаю, что ты не дурочка. Но мне придется сказать твоему папе, что ты здесь. Он будет ужасно волноваться.

— Ему всё равно.

— Нет, это не так. Он любит тебя, милая. Он будет переживать, ведь не знает, где ты, — сказала Бетти, проходя дальше в свою квартиру, чтобы найти телефон, который она не включала больше суток. — Садись на диван, а я ему позвоню.

— Я голодная, — сказал Блэйк.

— Как только я сообщу твоему отцу, что ты в безопасности, я приготовлю тебе завтрак, хорошо, милая? — сказала Бетти с улыбкой. Блэйк кивнула, когда Бетти прошла с телефоном в ванную и набрала номер Джагхеда.

— Давай, Джаг, возьми трубку, — сказала Бетти, когда слышала монотонные гудки в ответ.

— Привет, вы дозвонились до Джагхеда… — начала голосовая почта, Бетти повесила трубку и снова набрала номер.

— Джагги, давай, — прошептала Бетти, постукивая ногой в ожидании, — Черт, Джаг, — сказала Бетти, когда снова услышала автоответчик.

Не зная, кому ещё позвонить, она набрала номер Этель. Она должна быть там. — Бетти, — ответила Этель.

— О, слава Богу, ты ответила. Джаг с тобой? — спросила Бетти.

— Сейчас не лучшее время, Бетти. Он сходит с ума. Блэйк сбежала, он просто в бешенстве, — объяснила Этель.

— Я знаю. Она здесь.

— Она у тебя? — спросила Этель. Она не слушала ответа Бетти и пробежала несколько футов, и Бетти услышала, как она кричит Джагхеду. — Джаг, она у Бетти!

— У Бетти? Какого черта она там делает? С ней все в порядке? —Джагхед спросил Этель.

— С Блэйк всё в порядке? — передала она слова Джага ей.

— Да, конечно. Она в порядке. Немного голодна, но с ней все в порядке, — ответила Бетти, и Этель то же самое Джагхеду.

— Я прибью её, — крикнул Джагхед, прежде чем телефон умолк. Бетти слегка вздрогнула, так как знала, что он будет у её двери в любое время.

***

Бетти вручила Блэйк тарелку хлопьев и позволила ей смотреть мультики по телевизору, пока они ждали Джагхеда. Не прошло и пятнадцати минут, как раздался громкий стук в дверь. Она вскочила, чтобы ответить, Блэйк вскочила на ноги, с испуганным выражением на лице, когда она поняла, что попала по полной.

Дверь распахнулась, когда Бетти повернула дверную ручку, Джагхед влетел внутрь и пронесся мимо Бетти, он подбежал к Блэйк и крепко обнял её. — О, слава Богу, ты в порядке, — сказал Джагхед, крепко обнимая её. Его руки пробежали по её волосам, когда он слегка дрожал, обнимая свою дочь. — Я так испугался, Блэйк,— прошептал он, пока Бетти смотрела на них.

Наконец он высвободил Блэйк из своих объятий. На его лице облегчение сменилось гневом. — Почему ты вообще здесь? Ты не можешь вот так просто убегать! Ты хоть представляешь, как мне было страшно?

— Я хотела увидеть Бетти, — упрямо ответила Блэйк, и слезы защипали ей глаза.

— Ты не можешь приходить сюда одна. С тобой могло случиться все, что угодно. Как ты вообще сюда попала?

— На Убере.

— Убере? Откуда ты знаешь, как пользоваться Убером? — спросил он.

— Я хотела увидеть Бетти. Я хочу, чтобы она была моей мамой, — повторила Блэйк.

Эти слова чуть не разбили ему сердце. — Я же сказал тебе, Блэйк, она этого не хочет. Ты не можешь убегать, потому что хочешь видеть кого-то, кто не хочет тебя. Она больше не работает на нас, ясно?

— Но… но … — заикнулась Блэйк.

— Но ничего. Пошли, мы едем домой.

Блэйк опустила голову, а Джагхед встал и ждал её, пока она волочила ноги по полу. — Извинись перед Бетти,— сказал он ей, впервые взглянув на Бетти.

— Прости, Бетти, — пробормотала девочка, и слезы потекли по её лицу.

— Всё в порядке, Блэйк. Только не делай этого снова, это очень опасно, — сказала Бетти с мягкой улыбкой.

— Очень опасно и глупо, — Джагхед повысил голос, отчего Блэйк заплакала ещё сильнее, — Пошли, — сказал Джагхед, хватая ее за руку и ведя к двери. В этот момент сердце Бетти просто разрывалось на части.

— Папа, мне надо пописать, — сказал Блэйк, когда они подошли к двери.

— Ладно, иди, — сказал Джагхед, когда Блэйк посмотрела на Бетти, и она указала ей на ванную.

Они молча стояли и ждали. Джагхед постукивал ногой, изо всех сил стараясь не встречаться взглядом с Бетти. Молчание было очень неловким.

— Джаг, — прошептала Бетти. Он отказывался смотреть на неё, — Джаг, прости меня, — сказала она, — Дело не в том, что я не хочу быть с тобой. Я просто не могу быть причиной того, что твоя семья распадается.

Он сердито покачал головой. — Ты должна была сказать мне, что сказала Вероника, — наконец он поднял на нее глаза, — Ты думаешь, я не слышал этой угрозы раньше? Это ничего не значит, Бетти. Ты действительно думаешь, что она захочет получить полную опеку? Это перевернет её жизнь с ног на голову.

— Я испугалась. Ты так сильно любишь Блэйк. Ты не можешь потерять её, только не из-за меня, — сказала Бетти, тихонько вскрикнув.

— Ну, я тоже думал, что люблю тебя, — ответил он, встретившись с ней взглядом.

— Что? — спросила Бетти, и её сердце остановилось.

— Это уже не имеет значения, — резко ответил он, — Тот факт, что Вероника смогла так легко отпугнуть тебя, просто показывает мне, что ты на самом деле не заботилась ни обо мне, ни о Блэйк. Может быть, ты всё-таки была похожа на Сабрину и Веронику.

Сердце Бетти разбивалось от его слов. Ей так много хотелось сказать ему в ответ. Ей хотелось кричать и вопить. Скажи ему, что она любит его, что она не хочет, чтобы ей причинили боль. Но она не могла ничего сказать. Её слова пропали вместе с сердцем.