Бетти попыталась прикусить язык. Он был в ярости, и технически она была неправа, но ей не нравилось, что он возлагал всю вину на неё, когда никто официально не разъяснял, что ей стоит делать и чего нет. — Я не знала этого, Джагхед! Этель ничего мне об этом не говорила, — завопила Бетти, — Я удивлена, что тебя вообще волнует, где она была!
— Прошу прощения? — Джагхед шагнул ближе.
— Ты проводишь весь день в этом офисе. Ты не узнаешь, чего хочет твоя дочь, даже если попытаешься! Ты бы даже не узнал, если бы она кричала от боли, потому что ты так увлечен этой чертовой книгой, — крикнула Бетти. Она знала, что должна была остановиться. В конце концов, он был её боссом, но проведя почти неделю с Блэйк, она увидела, как сильно он заботится о ней. Но, видимо, эта книга волновала его больше.
— Это неправда! — взревел Джагхед.
— Так и есть! — крикнула Бетти в ответ, — Слушай, Джаг, я знаю, что у тебя горят сроки. Ещё и Этель дышит тебе в спину, чтобы убедиться, что ты работаешь в поте лица. Но у тебя там есть дочь, которая скучает по своему отцу. Она была с тобой двадцать четыре часа в сутки, а теперь вообще почти не видит. Блэйк понятия не имеет, что происходит. Знаешь, что она мне сегодня сказала? Она сказала, что эта книга волнует тебя больше, чем она сама, — выпалила Бетти на одном дыхании, — Я знаю, что ты нанял меня, чтобы я позаботилась о ней, чтобы ты мог сосредоточиться на своей книге, но она скучает по своему отцу. Так что уделяй ей больше внимания, чем просто час утром и час перед сном.
Бетти отступила назад. Она увидела, как выражение лица Джагхеда мгновенно сменилось с гнева на чувство вины. Увидев, как он переменился, она нутром почувствовала, что не должна была этого говорить. Она была няней Блэйк всего пять дней. Бетти переступила черту, но ей было всё равно. Эта девочка заслуживала лучшего. Она оставила Джагхеда в коридоре, бросив на него последний взгляд, прежде чем подняться по лестнице.
***
Прошло несколько часов, когда Бетти вошла на кухню и увидела Джагхеда, сидящего за столом со своим ноутбуком.
— Как она? — спросил он.
— Я искупала её и уложила в постель. Думаю, что она хочет поцелуй на ночь от своего папы, — ответила Бетти. Он кивнул и прошел мимо неё, направляясь наверх.
Бетти схватила свою сумку и направилась к двери. Она закончила немного позже, чем обычно, но сегодня всё было иначе, чем в предыдущие дни. Она уже собиралась надеть пальто, когда раздался стук в дверь. Купер посмотрела вверх по лестнице, видя, что Джагхед был ещё у Блэйк, она открыла дверь.
— Привет, — сказала Бетти, глядя на высокого красивого мужчину, который смотрел на неё в ответ.
— Привет, — ответил мужчина, оглядывая Бетти с ног до головы с кокетливой улыбкой на лице, — Вы, должно быть, новая няня, — сказал он и зашёл в дом.
Бетти отступила на шаг, наблюдая, как мужчина скидывает ботинки, — Меня зовут Свит Пи, — сказал он, протягивая ладонь.
— Бетти, — ответила девушка, пожимая его руку.
— Няня-Бетти, — сказал он, всё ещё улыбаясь, — Джагхед здесь?
— Да, он…
— Свит Пи, — окликнул его Джаг, спускаясь по лестнице, — что ты тут делаешь?
Бетти отступила на шаг, и Свит коротко обнял Джагхеда одной рукой, — сегодня пятница, — ответил нежданный гость, держа в руках упаковку пива.
Джагхед закатил глаза и улыбнулся своему лучшему другу. Оба мужчины ушли на кухню, где Джагхед продолжил сидеть за своим ноутбуком, оставив Бетти в коридоре.
— Пи, я не могу сегодня, хорошо? Я немного отстал от срока, — ответил Джагхед, снова надевая очки на глаза.
— Джаг, да ладно тебе. Сегодня пятница, — сказал он, глядя на Джагхеда.
— Свит Пи, — Джагхед выдохнул, качая головой, — Этель требует две главы до конца недели.
— Этель, пф… Она же не твой босс, помнишь? Ты говоришь ей, что делать, а не наоборот, — сказал Свит, скрестив руки на груди, — Кстати, неплохую няню она нашла, довольно горячая штучка.
— Свит, ты серьезно? — вздохнул Джаг.
Свит Пи обернулся, услышав шаги идущей к ним Бетти. — Джагхед, я ухожу, — сказала она.
— Хорошо, — ответил он.
— Прости за сегодняшнее, — тихо вымолвила она.
— Всё в порядке.
— Что такого случилось сегодня? — поинтересовался Свит Пи, вставая со своего места.
— Это не важно, Пи, — ответил Джаг.
Взгляд Свит Пи метался от Бетти к Джагу и обратно, он заметил лёгкую неловкость, — Я думаю, что нам всем нужно выпить, — сказал он, обращаясь к Купер, — Останься, выпей с нами.
—Я не должна, — Свит Пи бросил короткий взгляд на Джага, делая тонкий намёк.
— Останься ненадолго, — сказал Джагхед, глядя на неё, — Пожалуйста.
Бетти улыбнулась, поставив сумку на пол, — Конечно, только ненадолго.
— Отлично, — воскликнул Свит, хлопнув в ладоши, — А теперь, Джагхед, оставь в покое свой ноутбук и достань бокал этой прекрасной девушке.
Джагхед сделал то, о чём просил Свит Пи. Он закрыл дверь в коридор, ведь меньше всего ему хотелось, чтобы вошла Блэйк. Он достаточно хорошо знал своего друга, и понимал, что такие выражения не предназначались для четырехлетнего ребенка. Бетти сняла пальто и подошла к столу. Положив телефон экраном вниз, она ожидала, когда Джагхед принесет ей бокал вина. — Пино-Нуар подойдёт? — спросил он, протягивая ей бокал.
— Да, конечно. Спасибо, — ответила Бетти, кивнув головой, и он сел напротив неё. Свит Пи расположился рядом со своим другом.
— Итак, Бетти, — начал Свит, открыв бутылку пива, — Откуда ты родом?
Бетти сделала глоток вина, прежде чем ответить, — Из Ривердейла, — ответила она, — Я прожила тут всю жизнь, за исключением тех времён, когда я училась в колледже Нью-Йорка.
— Аааа. Образованная, значит. Вот таких женщин я и люблю, — сказал Свит Пи, подмигнув.
— Если бы я знал, что ты из Ривердейла, то приезжал бы в Нордсайд почаще, — добавил он, и Бетти закатила глаза.
— Вы оба из Саутсайда? — спросила девушка.
— Да, родились и выросли, — ответил Джагхед, — Дай угадаю, это первый раз, как ты отважилась приехать на Юг?
Девушка лишь кивнула. — Не верь городским слухам, Бетти. В Саутсайде есть плохие места, но в целом это неплохой район. Он нас вырастил, — сказал Свит Пи и подтолкнул Джага локтем. Он заметил, как поник его друг, — Перестань скромничать. Ты только взгляни на себя! Вырос в трейлерном парке, а теперь богат, написал бестселлер номер один и вырастил дочь с золотым сердцем.
— Это очень впечатляет, Джагхед,— добавила Бетти.
— Было много тяжелой работы, — ответил он.
— Держу пари, что воспитывать Блэйк было довольно тяжело. Особенно в одиночку, — сказала Купер.
— Особенно, когда имеешь дело с самой дьяволицей, — добавил Свит Пи, видя раздражение Джагхеда, но ему, вероятно, было плевать.
— Пи, — сказал он, качая головой.
— Это правда. Она стерва, — сказал Свит Пи.
— Это мама Блэйк? — поинтересовалась Бетти.
— Да, — ответил Свит Пи, — Настоящая сука.
— Пи, прекрати, — сказал Джагхед, выглядя более раздраженным с каждой секундой.
— Давай, Джаг. Она – стерва. Какая женщина изменяет своему парню с его лучшим другом, когда она на восьмом месяце беременности, — объяснил Свит Пи. Бетти почувствовала себя несколько неуютно.
Джагхед громко выдохнул, — Итак, теперь ты знаешь обо мне всё, — сказал он с неловким смешком.
— Мне жаль, —сказала Бетти, глядя на Джагхеда, — Блэйк часто видится с мамой? Всякий раз, когда я её упоминаю, она замолкает.
— Нет, не часто. Не хочу хвастаться, но я её любимчик.
— Она действительно любит тебя, — сказала Бетти, одаривая его улыбкой.
— Мне нужно в туалет, — сказал Свит Пи, прерывая их диалог и выбегая из кухни.
Бетти сделала ещё один глоток вина и глубоко вздохнула. Она должна была перед ним извиниться. — Послушай, Джаг, мне очень жаль, что так вышло. Мне не следовало так с тобой разговаривать. Ты мой босс, а Блэйк - твоя дочь, конечно, ты заслуживаешь знать, где она находится все время. Извини. Наверное, я просто боялась тебя перебить. Я не хотела нарушать твой поток мыслей.