— Но ты… ты был так гадок, — прохныкала миссис Корнер.
— Что же я проделывал? — поинтересовался мистер Корнер.
— Ты пришел и принялся молотить, в дверь…
— Да-да, припоминаю, я захотел поужинать, и ты приготовила парочку яиц. Что же произошло дальше?
Воспоминание об этой кульминации унижений придало ее голосу нотку подлинного трагизма.
— Ты заставил меня отвечать таблицу умножения. На девять…
Мистер Корнер посмотрел на миссис Корнер, миссис Корнер посмотрела на мистера Корнера, и на некоторое время в комнате воцарилось молчание.
— Ты… ты и в самом деле был немножко… того, — нерешительно промолвила миссис Корнер, — или только… прикидывался?
— В самом деле, — сознался мистер Корнер. — Первый раз в жизни. Если ты удовлетворена, — то и в последний.
— Прости меня, — сказала миссис Корнер, — я вела себя очень глупо. Пожалуйста, прости меня.