Выбрать главу

Як вийшло так, що я тебе зустріла.                                     Как вышло так, что я тебя встретила?

Може це знак, чи я так захотіла.                                          Может это знак или я так захотела?

Тепер не знаю як без тебе бути,                                          Теперь не знаю, как тебя забыть,

Хіба можливо очі ті забути.                                                     Разве можно глаза те забыть?

 

Це була ніч чи день, не розуміла,                                       Это была ночь или день, не понимаю,

Тільки тебе  відчути я хотіла.                                                  Только тебя почувствовать хотела.

Як я могла всі дні без тебе жити,                                          Как я могла все дни без тебя жить?

Хіба можливо тебе не любити.                                            Разве можно тебя не любить?

 

Приспів:                                                                                            Припев

Розкажи мені, чому на серці жаль,                                     Расскажи мне, почему на сердце тоска,

Казка не про нас на жаль, на жаль, на жаль,                  Сказка не про нас жаль, жаль, жаль.

Інші ролі в нас, забути все - молю,                                      Другие роли у нас, забыть всё – молю.

Та скажи чому я так тебе люблю, люблю.                      Ну, скажи: почему я так тебя люблю, люблю

 

 

Буду з тобою знову я до рання,                                            Бубу с тобой опять я до утра,

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

Як божевільна, ти моє кохання.                                           Как сумасшедшая, ты моя любовь.

Все віддаю, візьми собі що хочеш,                                      Всё отдаю, возьми себе, что хочешь,

Та не приходь мені у снах щоночі.                                      Но, но приходи мне в снах каждую ночь

 

Приспів:                                                                                            Припев.

https://www.youtube.com/watch?v=PIJf0aKQRvA

Раван чувствовал её взгляд он знал, что поёт для него. Сердцем понимала о чём, да и небольшие познания в украинском давали ему такую возможность. Танец миссис Райзада все его ощущения подтверждал и он окаменел от переизбытка чувств.

Враз на него навалились неразрешимые задачи. Она ЧУЖАЯ ЖЕНА и принадлежит другому. Но, он её безумно любит. Сердце рвалось наружу, казалось, сейчас выпрыгнет через горло. «Зачем ты так со мной? – спрашивал он сам себя. – Зачем мучаешь и себя, и меня? Я догадывался, я чувствовал, я знал, так зачем ты мне это теперь говоришь? Я не смогу тебя отпустить! Не отдам!» Руки самопроизвольно сжались в кулаки.

- Ты слышала? – говорил он ей губами. – Я тебя не отдам!

Глаза певицы позеленели. Слеза повисла в уголке глаз. Мужчине захотелось вытереть их своими руками, прижать Тами к сердцу и никогда не отпускать. Музыка смолкла, публика ещё молчала минуту, пребывая во власти волшебства. Затем раздались оглушительные овации. Первой, стоя, зааплодировала испанка. Её примеру последовали все остальные.

Певица поклонилась, смахивая слезу. И сцена погрузилась в вакуум рассеянного света и дыма. Снова подала голос трембита.

Тени стали сгущаться у края сцены, инструменты исчезли, как и выступавшие. Вступление нового номера было оглушительным и многообещающим. Как только ударили громом барабаны, так на сцене зрители увидели танцоров и певицу в костюме варваров давних столетий Киевской Руси, правда немного подвергнутые современной обработке.

Парни танцоры с колоритным чубом и выбритой головой, такую причёску называют осэлэдэць (селёдка). На голое тело кожаная жилетка, кожаные штаны и множество мелких деталей на поясе. Которые при движении танцуют свой танец. В руках нагайки (что-то сродни плётки, скрученной из кожаных полос) в сапогах и с кривой турецкой саблей.

Девушки танцовщицы не отставали в эффектности. Высокие сапоги по колена с железными пряжками и заклёпками. Короткие юбки из рваной кожи на манер амазонок. Увесистые пояса, украшенные железными кругами и державшие кинжалы. Топы, сшитые из кусков разных оттенков коричневой мягкой кожи. Нарукавники-щитки. Волосы по плечам. И богатая накидка, имитирующая шкуру медведя. Три бестия сверкали убийственными улыбками и оголёнными пупками. Загремела музыка и Майя запела в радиомикрофон песню Русланы «Дыки танци».