- Угощайтесь. – предложила она сначала девочкам.
Странным образом, разрешая брать только одну, объясняя, что мальчикам не хватит. Сама же сжевала сразу три.
- Угощайтесь. – предложила нервничающим парням у каменного подиума. – Это печенье мне помогал делать Раван. – улыбалась она заманчиво.
Компания друзей переглянулись и посмотрели на мистера Капура. Попробовали печеньки.
- Из тебя хороший кондитер. – констатировал Арнав.
- Издеваешься? – спросил его Раван.
- Кушай-кушай, дорогой, - помогала Тамила запихнуть вторую печенюшку в рот Арнаву. – Я специально сделала лёгкое не сладкое печенье. – она ему подмигнула и слегка хохотнула.
Только, когда миссис Браво угостила всех и накормила мужчин, поставила заветное блюдо на стол, недалеко от подиума.
Мальчикам она позволила брать побольше. А вот девочкам попеняла, намекая на их фигуры.
Настроение стало расти. Мужчины предложили дамам сесть и выпить чай. Уводили их к теме вечера, пока, только разговорами. Тамила не усидела и встала, подошла к музыкальному центру, поколдовала и зазвучала музыка. Лусия притихла и раскрыла рот. Девушке прекрасно была известна эта песня. Она осмотрелась, ища мать. Женщина взяла микрофон и с загадочной улыбкой приготовилась петь песню группы «Estopa»
- Mamá, ¿qué es? (Что это?) – закричала Лусия.
Компания переглянулась.
- Что случилось? Лус! – обратилась к ней Майя, да и Ракеш застыл с немым вопросом.
Лусия указала на маму, расширяя глаза и всё понимая. Она покрутила печеньку в руке и показала маме, Тами кивнула.
- Лусия, сядь! – проговорила мами, - Не мешай веселиться.
- О, Dios mío! (Боже мой - перевод) – выдохнула она, падая в кресло. – Еlla lo hizo! (Она это сделала - перевод) – поясняла она компании.
Никто ничего не понял. Женщина с радостью запела песню и только потом все различили знакомое слово.
Из динамиков лилась песня «LETRA 'MARIHUANA'» группы «Estopa»
Voy a plantar un inmenso jardín
De marihuana, de la buena
Escribiría una cancion para tí
Si te quedaras, si no te fueras
Voy a seguir construyendo mi barco
Ya no me basta con patalear charcos
Luego te llevaré a mi bello jardín
De marihuana, de la buena
Te montaré en mi barco
Simularé un naufragio accidental
Y patalearemos juntos
Todos los charcos...
Посажу огромный сад
Марихуаны отличной.
Написал бы одну песню для тебя,
Если бы ты осталась, если бы не уходила.
Продолжу строить мой корабль.
Мне уже не достаточно ходить ногами по лужам.
Затем ты в моём красивом саду
Марихуаны отличной.
Посажу тебя на мою лодку,
Будем симулировать случайное кораблекрушение
И пройдём вместе
Все лужи.
- Что за? – спросил Арнав, чувствуя, что его начинает раздирать смех.
46 глава ПРИВАТНАЯ ДЛЯ ДАМ
После чудесно исполненной песни Тамилой мальчики весело расхохотались. Решили пропустить скучное вступление. Алишер выбежал на подиум, который теперь был их сценой и заорал в микрофон, что ПРИВАТНАЯ ВЕЧЕРИНКА ДЛЯ ДАМ начинается!
Женщины захлопали, ничего особого не ожидая.
На разогрев четвёрка ржущих парней запела «Everybody» группы Backstreet Boys. Парни исполняли весёлую песню на английском, которая заставила дам улыбаться. Чутьё стало подсказывать, что скучно им точно не будет.
А сорванцы ещё и во вкус вошли! Один за другим выкрикивали слова в песне и выходили вперёд, кланяясь и принимая шквал аплодисментов:
- Я ОСОБЕННЫЙ!
- Я ТАКОЙ ОДИН!
- Я СЕКСУАЛЕН!
- Я ВАМ НЕОБХОДИМ!
Тамила сидела в мягком кресле в подушках, удивлённая и весёлая.
- Лусия! – проговорила она к дочери, но её все слышали. – По-моему я подсыпала перца не в такую уж и скучную вечеринку. – обе от этих слов расхохотались, увлекая с собой слегка грустную Майю и удивлённую Кхуши.
Слуги внесли на блюдах ужин. Он был сегодня слишком скупым – канапе, рты у девочек открылись от удивления.
- Что за! – вырвалось у миссис Райзада. – И вот доверяй такое дело после этого мужчинам! – продолжала возмущаться, разглядывая бедный стол.
А ведущий в лице младшего Аль-Джури продолжал вещать. Оказалось, что блюда будут подносить постепенно. Первой приветствовали Лусию.
Ракеш вышел на сцену и запел, очень романтическую, песню любимого девушкой певца Alejandro Sanz. (Певец, композитор и музыкант. В детстве был абсолютно уверен, что хочет стать сапожником. В настоящее время это - мега звезда испанской сцены поп-музыки. Алехандро Санчес Пизарро родился (Alejandro Sanchez Pizarro) 18 декабря 1968 года в Мадриде, Испания. Его музыкальные предпочтения очень разнообразны - он может использовать поп-стиль или мелодичные песни, фламенко, джаз, и т.д. Его любимый город Мадрид и Севилья. Он не читает гороскопов, но очень суеверен - не позволяет кому-нибудь из своей группы присутствовать на сцене в желтом. Он неопрятный, но очень пунктуальный.)