- Марсела, что вы имели в виду?
- ``Ты'`, Сеск, давай наконец так.
- Марсела?!
...Франсеск замер на минуту, прежде чем наконец смог осознать и поверить в свое счастье.
3.
Министр иностранных дел Южного Конуса оглядел собравшихся.
- Все?
- Все, сейчас иностранных товарищей подключим.
- Здравствуйте, товарищи! Начинаем совещание министров иностранных дел и представителей министерств обороны стран Союза взаимопомощи и прогресса о согласовании позиции нашего представителя на предстоящих переговорах с Грецией по вопросам транзита. Язык совещания -- испанский, переводчики с тагальского, итальянского, турецкого и арабского присутствуют. Шифровка связи обеспечена. Монтевидео: председательствующий на совещании министр народной власти по иностранным делам Федерации Южного Конуса Мигель Эрнандес, заместитель министра народной власти по иностранным делам бригадный генерал Марсела Флорес, заместитель министра народной власти по Революционным вооруженным силам армейский генерал Сержио Перейра, начальник департамента социалистических стран МИД дивизионный генерал Ленин Сантос, начальник департамента капиталистических стран Европы МИД товарищ Хосе Мендоса, Чрезвычайный и Полномочный посол в Греции товарищ Линда Мехия, заместитель министра народной власти по промышленности товарищ Рафаэль Диас.
На стоящих в кабинете экранах появились изображения -- на разных языках отзывались коллеги Эрнандеса.
- Манила: говорит министр иностранных дел Филиппинской Народной Республики Пабло Даканай, в совещании участвует заместитель министра обороны генерал-лейтенант Джон Кесада. Шифровка связи обеспечена.
- Гавана: говорит министр иностранных дел Социалистической Федерации Центральной Америки и Карибов Мария Очоа, в совещании участвует главнокомандующий ВМС адмирал Фрэнсис Джонс. Шифровка связи обеспечена.
- Мадрид: говорит министр иностранных дел Федерации Народов Пиренейского Полуострова Кольдо Гойкоэчеа. Шифровка связи обеспечена. Участвуют начальник Управления международного взаимодействия министерства обороны вице-адмирал Жоан Балагер, министр тяжелой промышленности товарищ Шавьер Силва и заместитель министра иностранных дел товарищ Ана Молина.
- Палермо: говорит и.о. министра иностранных дел Итальянской Народной Республики Флавия Риццо. Шифровка связи обеспечена. В совещании участвуют начальник Генерального штаба Народно-освободительной армии дивизионный генерал Марко Эспозито и министр транспорта товарищ Валентина Росси.
- Тунис: говорит министр иностранных дел Народной Федеративной Республики Арабского Магриба Хамма эль-Джезайри. В совещании участвует командующий ВВС генерал Анвар Трабелси. Шифровка связи обеспечена.
- Где Стамбул?
Министр включил соединение с сотрудниками режимной связи.
- Что со Стамбулом?
- Опять через помехи не можем пробраться -- Еврофедерация, кажется, запустила новый генератор.
- Будь они прокляты с их генератором! С кем можем связаться?
Из Туниса ответил эль-Джезайри:
- У нас сейчас турецкий заместитель министра иностранных дел, можем срочно вызвать его.
- Хорошо, ждем. От военных подключим их представителя в Объединенном командовании Силами самообороны СВП -- товарищ вице-адмирал, свяжитесь срочно с ним.
Через три минуты включились еще два экрана:
- Тунис, говорит заместитель министра иностранных дел Турецкой Демократической Республики Ибрагим Гюркан.
- Мадрид, говорит представитель Турецкой Демократической Республики при Объединенном командовании Сил самообороны СВП генерал-майор Айсель Адалы.
- Хорошо, начинаем совещание. Слово товарищу Мехии:
- Последние переговоры с Грецией проходят туго -- кажется, в обмен на усиление блокады Турции Еврофедерация им обещала снять часть претензий, а мы не можем предложить равноценные уступки. Разумеется, греческие представители хитрят и меняют позицию едва ли не ежедневно. Пока пытаемся добиться следующего:
- чтобы пропускали через свою территорию и территориальные воды народных милиционеров и резервистов -- сейчас пропускают в Турцию из стран СВП только невоеннообязанных;
- чтобы закрывали глаза на фальшивые документы военных советников, которых мы можем присылать как технический персонал дипмиссий;
- чтобы пропускали грузы двойного назначения. Товарищ Адалы, в чем ваша республика больше всего заинтересована?
- Вертолеты, тягачи, генераторы радиопомех.
- Товарищи Силва и Диас, что можете сказать? Гражданские документы для перечисленного обеспечите? Должны быть правдоподобны если не для греков, то для Еврофедерации, которая тщательно за греками следит.
- Вертолеты Helibras можем поставлять как гражданский транспорт, броню и вооружение обеспечат стамбульские заводы.
- Новую модель тягачей в Бильбао специально с самого начала выпускаем как гусеничные трактора -- формально всё чисто, броню поставят тоже в Стамбуле. Радиоаппаратуру двойного назначения разрабатываем в Валенсии.
- Товарищ Гюркан, как у вашей республики с металлом?
- Пришлось поторговаться с российскими чиновниками -- они, конечно, нам не сочувствуют, но за откат позволят продать всё, что угодно. Цены, разумеется, грабительские -- надеюсь, СВП сможет выделить валюту.
- Товарищ Росси, транзит обеспечите?
- Гражданский флот справляется.
- С маскировкой военных советников вопросов нет? Рекомендую обеспечивать их документами настоящих дипломатов и технического персонала посольства, которые сейчас вернулись домой. Товарищи Перейра, Кесада, Джонс, Балагер, Эспозито, Трабелси -- обеспечить выполнение, во взаимодействии с дипломатами. На переговорами с греками сегодня вылетают товарищи Флорес и Мендоса, прилетающие в Стамбул вместе с возвращающейся туда товарищем Мехией. По пути они останавливаются на Пиренеях, дополнительно обсудят все вопросы с пиренейскими товарищами. Включить в делегацию представителей других стран, увы, не можем -- даже объявленный визит Флорес и Мендосы насторожил Еврофедерацию. Все предложения по позиции по переговорам направляйте товарищу Флорес. Товарищ Даканай?
- Группа товарищей, уволенных из Вооруженных сил три года назад после соглашения о нормализации отношений с Китаем и Малайзией и последующего взаимного сокращения армии, просят направить в Турцию. Документами, связанными с их гражданскими профессиями после увольнения, можем обеспечить.
- Товарищ Очоа?
- Мы составили список продовольственных товаров, которые можем поставить по льготным ценам, если Греция пойдет на уступки по транзиту.
- Товарищи Гойкоэчеа и Молина?
- Номенклатуру товаров, транзит которых просим разрешить грекам, передадим делегации Южного Конуса по пути.
- Товарищ Риццо?
- Также уступим с ценами на продовольствие. По сведениям нашей разведки, у греков намечается продовольственный кризис, хотя официальные данные о запасах продовольствия греческое правительство завышает.