Миссия. Войны, от которых я сбежал

* * *

Больница. Мать и Медсестра.

МЕДСЕСТРА. 1944 — погиб в авиакатастрофе Джозеф Кеннеди-мл. 1948 — погибла в авиакатастрофе Кетлин Кеннеди. 1963 — убит выстрелом Джон Фитцджеральд Кеннеди. 1964 — ранен в авиакатастрофе Эдвард Кеннеди. 1968 — убит выстрелом Роберт Фрэнсис Кеннеди. 1969 — свалился на машине с моста пьяный Эдвард Кеннеди (ехавшая с ним женщина утонула). 1984 — умер подсевший на героин Дэвид Энтони Кеннеди, его тело нашли в гостинице. 1997 — убился, катаясь на лыжах, Майкл Ле-Мойн Кеннеди. 1999 — погиб вместе с женой, пилотируя самолет, Джон Ф. Кеннеди-мл. Вот видите, на самом деле бывает и хуже. У вас это еще только в первом поколении.

МАТЬ.

Убит выстрелом ранен утонул убился погиб. Знаешь, сколько у меня сценариев в голове?

Это все богатство и наглость
Они сами все эти беды заслужили
На то и эти фильмы,
Чтобы мы видели, что они заслужили
За свое богатство и наглость

МЕДСЕСТРА. Ваш муж перенес за последнее время какие-либо инфекционные заболевания?

МАТЬ.

Но это мой…

Но я…

Но мое…

МЕДСЕСТРА. Я понимаю, что вы уже длительное время в шоке, но не могли бы вы припомнить, были ли какие-нибудь инфекционные заболевания? Был ли риск какой-то эпидемии или микробов? Какие условия?..

МАТЬ

Я живу в квартире, которую я, САМА, убираю!
Мой сын — мальчик, который приносит одни пятерки
Я сама о себе забочусь, помню, когда надо в парикмахерскую
И сижу одна
Знаешь, сколько у меня сценариев в голове?
Я жду — он возвращается
Тогда я швыряю свои черные сценарии в корзину
И мы сидим и смотрим друг на друга
Вспомнила: я должна прибраться, объяснить ему всё, чтобы он получал пятерки, и идти к парикмахеру
Вообще-то я хотела бы уже тебя оставить и идти к парикмахеру
Волосы — это несколько деликатная тема
У меня в семье
Во всяком случае, с тех пор как он вернулся
потому что
потому что

МЕДСЕСТРА. Всё в порядке?

МАТЬ

Ну потому что первый раз, когда он ко мне вернулся, он был лысый
Ужасающе, омерзительно лысый
Как будто у него раковая опухоль
А они там так бреют
Не люблю лысых
Лысые — это гангстеры и футбольные фанаты
А не сын

МЕДСЕСТРА. Ваш муж раньше не попадал в аварию?

МАТЬ

А теперь
Знаешь, сколько у меня из-за тебя новых сценариев в голове?
Мертвая голова, разбитый окровавленный череп
Голова с модной прической и гордо поднятым лбом
Большая голова, вся волосатая, будто швабра
Честно тебе скажу, только ты обо мне плохо не думай
Большой и мертвой головы я не боюсь
Я боюсь живой.
Боюсь, что это ему вредно
Что он должен это бросить
я о себе заботилась, ждала, сколько раз себе (на) с диска праздники в Ираке прокручивала.

Включает телевизор, на экране Влодзимеж преломляет облатку с другими солдатами, обнимает каждого, потом выходит, садится в машину и поворачивает ключ зажигания. Машина взрывается.

И я боюсь
Что что-то случилось
Понятное дело, шок, военный шок.

МЕДСЕСТРА. А он не мог не ехать?

МАТЬ. А чего ты такая настырная?

МЕДСЕСТРА. Вы моя пациентка, это естественно.

МАТЬ. Если хочешь обо мне позаботиться, отопление включи. Холод адов. Минус десять, не иначе. И это забота называется?

* * *

Влодзимеж один.

Влодзимеж вытаскивает маленький карманный приемник, из него доносится какая-то попсовая песня. Мало-помалу песня исчезает, превращаясь в новое произведение, записанное специально для радиостанции по случаю десятой годовщины начала военных действий. Поет женщина, извиваясь соответственно тексту песни.

* * *

ЖЕНЩИНА (поет)

Слезы струились из глаз
Помнишь, ты их утирал
Хочется вспомнить сейчас
Как отступила печаль

Понимала, долг свой знаешь
Не рассталась бы с тобой
Плакала, не что уходишь,
Что идешь в нелегкий бой

Влодек мой
Будь и вправду ты смелей
Хей-хей-хей
Я б тебя не проклинала,
Уж поверь

Врал мне, что без устали
Будешь бить врага
Удрученно слушала
Ложь в глазах была.