Убр вкратце рассказал ребятам свою историю, и теперь жаждал узнать подробности о планете, с которой они прибыли. Сомнение в своей правоте не покидали его всю жизнь. Как бы все сложилось, если бы он не отказался от эвакуации на Марс. Пришедшая с годами мудрость, подсказывала Убру, что сожалеть о прошлом не стоит. Вернуть его нельзя, да и не нужно наверно. В прошлое он иногда возвращался мыслями, вспоминал, как мальчишкой бегал по краю бассейна, расположенного в городском парке. Как едва в нем не утонул. Видя, как захлопывается над ним эта массивная створка воды, он замер от страха и восхищения. Это было невероятно красивое зрелище, солнце, пробивающееся сквозь толщу голубой воды. Мама боялась, что он после этого случая станет бояться воды, но он наоборот, твердо решил научиться плавать и обязательно опробовать свои умения в океане. На Земле он этого сделать не успел.
Убру хотелось расспросить ребят еще о многом, но у них был такой усталый вид, что он пожалел подростков и отложил разговоры до завтрашнего дня. Команде Quinque выделили уединенный уголок пещеры, поблизости потрескивал уютный огонь. На постелях из мха, веток и пресловутой мешковины, всем пятерым спалось слаще, чем в подвесных кроватях на корабле.
Когда утром Нака, Теос, Анти, Нита и Бурд проснулись, все местные уже давно поднялись на поверхность. Ценные часы тепла и света, по их мнению, было неразумно тратить на сон. Наспех позавтракав оставленными для них кореньями, члены экспедиции тоже зашагали к выходу из пещер. Не имя возможности общаться с обитателями Эки на одном языке, ребята прибегли к языку жестов, чтобы выяснить, в правильном ли направлении они движутся. Улыбчивый силач махнул могучей рукой в нужную сторону, как бы говоря, идите прямо, не заблудитесь. Оказывается, люк, в котором застряла нога Теоса был не главным входом в пещеру, а запасным. Еще он предназначался для вентиляции – дым от костров, которые жгли по вечерам, требовал выхода. Иначе бы укрывавшиеся от холода в пещерах люди задохнулись от угарного газа.
Судя по всему, Убр рассказал товарищам о команде Quinque. Больше никто не пытался их схватить или накинуть на голову мешок. Все были заняты делом, но приветливо улыбались, а некоторые, особенно любознательные, даже подходили и похлопывали по плечу кого-нибудь из ребят, бормотали одобрительное на своем языке. Особенно поселенцам Эки нравился Теос. Его высокий рост восхищал их, сами экийцы (как их уже успел окрестить Анти) были как на подбор приземистые и крепко сложенные, невысокие. Теос казался на их фоне добродушным великаном, который по ошибке очутился в миниатюрном мирке.