Выбрать главу

“Same as all the other stupid questions we’ve had this week,” she said. “Every interviewer is desperately trying to ask something fresh. It’s their job.”

“Shame they’re so bad at it.”

“Yes, Jeff.”

“Oh… to hell with it.” He took a sip of his bottled German beer. It had been good to find he could drink a respectable amount again without suffering a hangover and rushing to pee all night long. “You know I haven’t done a single minute of real work.”

“I know. Lucy Duke scheduled that for next week.”

“That—” He glanced at the open door. “—woman. Jesus, what planet do they import people like that from?”

“Don’t know, dear.” Sue was pressing her lips together to prevent a smile.

“I could take a good guess,” he muttered sourly. “Click. Give us the English Newsweb stream, please.”

The Berlin Newswatch vanished, to be replaced by a report on a Customs and Excise raid in Cornwall where the officers had seized a huge load of cannabis, which the excited reporter estimated at a value of over eight million euros. Smugglers had brought it in, avoiding VAT and duty.

“Who uses that anymore?” Jeff puzzled. “I thought everyone dosed up on synth8 from desktop synthesizers.”

“There’s still a big medical market,” Sue said. “Quite a few oldies at Mum’s care home use spliffs for their arthritis. Even with eighty percent duty and thirty percent VAT, it’s still a damn sight cheaper than standard painkillers. From a man in the pub, it’s even cheaper.”

“Suppose so.” He looked at the big cloth bales being loaded onto a government truck. The harborside was swarming with the armed tactical-response team members, excitingly menacing in their black body armor. “Tim goes clubbing. I remember that whole culture.”

“Don’t go there, Jeff.”

“Yeah, right,” he muttered unhappily. But she was right; projecting Tim’s behavior based on what he could recall of his own late-teen antics was not a good idea. There were some things a father shouldn’t pry into. Especially when today’s kids seemed so much more sophisticated, and had so many more temptations placed in their way.

After English Newsweb’s Cornwall report came the European Court of Human Rights, where Rebecca Gillespie was suing both the EU Commission and the Catholic Church for violating a number of conventions against her. It was a case that had been going on for eight years, and was followed avidly by the media. Rebecca had been born a duofemale child, her parents both lesbians who had used the Monash treatment to conceive, the ova of one fertilized by the genetic material of the other thanks to a little biochemical encouragement. The treatment, indeed the whole concept, was condemned by the Vatican as an unholy act; and as sperm-free fertilization came under the broad legal definition of human cloning, which the Brussels Parliament was one of the first to make illegal, Rebecca felt persecuted by both church and state. Her entire adult life had been devoted to fighting judgments that she considered denied her right to exist, handed down even before her semilegal conception in Australia. It was a struggle that had turned her into a minor media celebrity, and produced a great many supporters from across the political spectrum, all of them loud. And once again the court had deferred judgment on yet another technicality.

Jeff and Sue watched the report in a vaguely embarrassed silence, carefully avoiding looking at each other. But then, Jeff reflected, that was always the way when you’d done something wrong a long time ago. Time always dulled the crime to a kind of if we don’t mention it then it never happened social gaffe.

Rebecca Gillespie was followed by a feature on the forthcoming NASA sample return mission to Mars, which would act as a pathfinder for the projected manned mission in ten to fifteen years’ time. Sections of the robot probe were being ferried up to the aging American space station by the new Boeing scramjet spaceplanes. It was due to be assembled over the next eighteen months. Normally Jeff would have watched eagerly as the intricate chunks of astronautic hardware were integrated on the station’s satellite assembly platform. But he couldn’t focus on the astronauts in their bulky white suits as they jetted over the structure; his mind was busy with Tim scoring batches of dubious chemicals from some pusher in Stamford’s clubs. He was only eighteen, for God’s sake.

But I was doing it at that age.

Cannabis, though, not weird artificial molecules dreamed up in a university lab and misassembled by dodgy synthesizers. Anybody could handle cannabis. He sighed. Okay, one or two tabs, as well. And God alone knew where and how they had been cooked up.

As a parent he was out of his depth again. Twice in a week. First girls, now drugs. What the hell does everyone else do? How do they cope?

The image on the screen switched from outer space to a small Spanish town, where most of the buildings seemed to have whitewashed walls and red clay tile roofs. Police crime scene barriers had cordoned off a long street section, with uniformed, armed Europol officers keeping a few semi-interested members of the public away. At the center of the cordon, the stone pavement was stained with blood. Forensic team personnel in white overalls were crawling methodically along the road, waving small sensors around.

“There was another so-called Traitor’s Pension attack on a retired Englishman on the Costa del Sol last night,” the announcer said. “First reports from the local police indicate he used to work for the EU Agricultural Directorate. The EIC has already claimed responsibility for the act. This is the fifth in the last three weeks, all of which are believed to have been carried out by the same active EIC cell operating in the area.”

Knowing he didn’t want the answer, Jeff asked: “What’s a Traitor’s Pension?”

“They knock you down on the ground, then shoot you up the ass,” Sue explained. “It doesn’t actually kill you, but it ruins your guts. Genoprotein therapy can’t repair that kind of damage. The hospitals are getting quite used to the surgical procedure—they’ve had enough victims to practice on. But you still spend the rest of your life dosed up on painkillers and shitting through a plastic valve.”

“Fuck me.” For the first time, Jeff was actually grateful for the intrusive presence of the Europol bodyguards. He couldn’t remember the Separatists being so active before he went in for treatment. Or perhaps he’d filtered it all out, grown so used to their atrocities he was numb to them. Now that he thought about it, they’d been a part of European life for long enough; in their various nonviolent forms the nationalist movements predated the signing of the federal constitution. This abrupt reexposure he was undergoing certainly made them seem all the more alarming.

“The EIC wanted to be different and worse than the IRA and their kneecapping,” Sue said. “I guess they managed it. Most of the Separatist paramilitaries dish out Traitor’s Pensions now.”

Newsweb went to a studio report covering inflation, with the European Central Bank spokeswoman guaranteeing it was now firmly under control and would fall below fifteen percent before the end of summer.

“You’re not worried, are you?” Sue asked. “The EIC hasn’t said anything about you. They only target people who worked for the EU.”

“Not worried, exactly, no. But I’m certainly aware it’s a possibility. Perhaps I’d better have a word with Tim, tell him not to be quite such a pain to the protection teams.” That and a few other topics.

“Good luck.”

Jeff smiled ruefully. “I don’t think we’ve had a father-to-son chat before.”

“Hmm. Well try not to be too shocked when he explains the facts of life to you.”