Перекладено за виданням: Barry; Kevin. City of Bohane. — London: Jonathan Cape, 2011. — 278 p.
Підписано до друку 08.10.2018. Формат 84x100 1/32
Папір офсетний. Гарнітура «Minion Pro»
Друк офсетний. Умовн. друк. арк. 16,80.
Видавництво «Астролябія», ТзОВ
а/с 66, Львів 79000 Україна
Тел.: + 38032 243 56 72, факс: + 38032 276 23 00
Моб. тел.: + 38050 431 54 64
Ел. пошта: info@astrolabium.com.ua
Web-сторінка: http://www.astrolabium.com.ua
Свідоцтво про внесення до державного реєстру видавців ДК № 967 від 27.06.2002 року
Віддруковано на ПП «ЮНІСОФТ»
61036, м. Харків, вул. Морозова, 13 Б. Замовлення № 260/11.
Barry, Kevin. City of Bohane: A Novel / Translated from English into Ukrainian by laroslava Strikha. — Lviv: Astrolabe Publishing, 2019. — 320 p. [Ukrainian language edition]
2053, the post-apocalyptic West Ireland. Logan Hartnett, the charismatic leader of the Hartnett Fancy gang, has ruled the city of Bohane for many a year, and doesn't intend to let go of power anytime soon. There are challenges though: his long-time rival returns to the city after long exile, a competing gang from the destitute Rises in the north begins to beat war drums, and his own subordinates have started to scheme. Will he manage to retain his power, or at the least to keep his head on his shoulders? And does the city of Bohane, enamoured with the lost time and divided between several clans, have a future?
ISBN 978-617-664-128-5
Літературна премія Європейського Союзу 2012 року
Міжнародна Дублінська літературна премія 2013 року
Сюжети і персонажі — з «Шаленого Макса» і «Банд Нью-Йорка», а також із балад Боба Ділана і Тома Вейтса, атмосфера — від Серджо Леоне і Тарантіно чи полотен Джека Єйтса, динаміка — від «Дротів» та Кормака Мак-Карті… Захопливе творіння.
Найкращий роман, який дала Ірландія з часів «Улісса».
Виявлена та виправлена верстальником помилка набору:
с. 310: Здійнявся вітровій, [посупув] => посунув фронт хмар, з імли проступили дахи <…>