Выбрать главу

341

«Workplace Awards: Southern California Gas Company,» When Work Works, Families and Work Institute and the Society for Human Resource Management, 2014, whenworkworks.org/workplace-awards/ southern-california-gas-company.

342

Joan Blades and Nanette Fondas, The Custom-Fit Workplace: Choose When, Where, and How to Work and Boost Your Bottom Line (San Francisco: Jossey-Bass, 2010), pp. 58—59, citing «Telework Facts & Stats,» Telework Coalition, telcoa.org/resources/references/telework-tools/telework-facts-stats; «Workspace Utilization and Allocation Benchmark,» GSA Of ce of Government-wide Policy, July 2011, gsa.gov/graphics/ogp/Workspace_Utilization_Banchmark_July_2012.pdf.

343

Douglas MacMillan, «To Recruit Techies, Companies Offer Unlimited Vacation,» Businessweek,
July 19, 2012, businessweek.com/articles/2012-07-19/to-recruit-techies-companies-offer-unlimited-vacation.

344

Там же.

345

в Todd Wasserman, «Coming to a Couch Near You: A New Wave of Telecommuting,» Mashable, 
April 10, 2014, mashable.com/2014/04/10/the-telecommuting
-dream-is-dead.

346

Shayndi Raice, «Goldman Seeks to 
Improve Working Conditions for Junior Staffers,» Wall Street Journal, October 28, 2013, online.wsj.com/news/articles/ SB10001424052702303471004579164051099280722.

347

William Alden and Sydney Ember, «Banks Ease Hours for Junior Staff, but Workload Stays Same,» New York Times, April 9, 2014, dealbook.nytimes.com/2014/ 04/09/banks-ease-hours-for-junior-staff-but-workload-stays-same.

348

Stephanie Emma Pfeffer, «10 Steps to Negotiating for a Flexible Work Arrangement,» Woman’s Day, July 10, 2013, womansday.com/life/work-money/ tips/a7013/ ex-time.

349

Andrew J. Oswalk, Eugenio Proto, and Daniel Sgroi, «Happiness and Productivity,» University of Warwick Working Paper, February 10, 2014, www2.warwick.ac.uk/fac/soc/ economics/staff/eproto/workingpapers/happinessproductivity.pdf.

350

Cali Ressler and Jody Thompson, Why Work Sucks and How to Fix It: The Results-Only Revolution (New York: Portfolio, 2008), eBook, p. 10.

351

Hubert Joly, «Best Buy CEO on Leadership: A Comment I Made Was Misconstrued,» Star Tribune, March 17, 2013, startribune.com/ opinion/commen­taries/198546011.html.

352

«Diversity and Inclusion,» Gap Inc., Social & Environmental Responsibility Report 2011/2012, gapinc.com/ content/csr/html/employees/diversity-and-inclusion.html.

353

Cali Ressler and Jody Thompson, «How to Get Employees to Manage Themselves,» ChangeThis, issue 106-01, June 5, 2013, changethis.com/ manifesto/show/106.01.ManageWork/.

354

Інтерв’ю із Сабріною Парсонс, СЕО cer, Palo Alto Software, 17 грудня 2014 року.

355

Там же.

356

Richard 
Dobbs, Anu Madgavkar, Dominic Barton, et al., «The World at Work: Jobs, Pay, and Skills for 3.5 Billion People,» McKinsey Global Institute, McKinsey & Company, June 2012, mckinsey.com/insights/employment_and_growth/the_world_at_work.

357

Bill Gates, «Bill Gates—2008 World Economic Forum—Creative Capitalism,» Bill & Melinda Gates Foundation, January 24, 2008, gatesfoundation.org/media-center/speeches/2008/01/bill-gates-2008-world-economic-forum. 
Chapter 11: Citizens Who Care.

Розділ 11. Громадяни, які піклуються

358

«Latest Annual Data,» United States Department of Labor, 2013, dol.gov/wb/ stats/recentfacts.htm.

359

Ai-Jen Poo, with Ariane Conrad, The Age of Dignity: Preparing for the Elder Boom in a Changing America (New York: New Press, 2015), p. 143.

360

Сайт The Family Care Alliance 
містить навігатор, який допомагає доглядальникам та службам підтримки у своїх штатах, Link2Care, онлайн-дискусія та групи підтримки, організовані Національним Центром Опіки, що є інформаційним центром для всіх федеральних законів щодо політики догляду, може виступати ресурсом для тих, хто хоче бути залученим. У них є безкоштовний електронний інформаційний бюлетень на сайті: caregiver.org, на який ви можете підписатися й двічі на місяць отримувати інформацію про закони, програми та фінансування. Про «About FCA,» Family Caregiver Alliance, див. тут: caregiver.org/about-fca, а також: «Newsletters,» Family Caregiver Alliance, caregiver.org/newsletters.

361

Сполученим Штатам ледь вдається фінансувати дошкільну програму, тобто 2 роки, перш ніж діти йдуть до школи. Відсоток дітей 4-річного віку, що потрапляють у цю категорію, зріс удвічі за останні десять років, але досі сягає 28 %. Десять штатів не мають жодних варіантів державних дошкільних програм для дітей. Див.: W. Steven Barnett, Megan E. Carolan, James H. Squires та Kirsty Clarke Brown, «The State of Preschool 2013,» National Institute for Early Education, 2013, nieer.org/sites/nieer/ les/yearbook2013.pdf. Оклахома — яскравий приклад універсальної дошкільної програми, що може прокласти шлях і для інших штатів. Усі вчителі дошкільних програм Оклахоми здобули сертифікати у дошкільному викладанні і отримують таку ж зарплатню, що й вчителі початкової, середньої та старшої шкіл. Читайте у Робін Янг інтерв’ю з Стівеном Доу: «Why Oklahoma’s Universal Pre-K Is Successful,» Here & Now, 20 лютого 2014 року, hereandnow.wbur.org/2014/02/20/universal-pre-kindergarten. Оклахома розцінює дошкільну програму як будь-яку іншу сходинку системи і штат дозволяє школам бути партнерами федеральних програм, на кшталт Head Start та інших зовнішніх організацій, щоб збільшити фінансування. Див.: «Oklahoma,» National Institute for Early Education, 2013, nieer.org/sites/nieer/ les/Okla-homa_0.pdf. Оклахома навіть відправляє соціальних працівників навчати виснажених батьків, як виховувати дітей. Див.: Nicholas Kristof, «Oklahoma! Where the Kids Learn Early,» New York Times, 9 листопада 2013 року, nytimes.com/2013/11/10/opinion/sunday/ kristof-oklahoma-where-the-kids-learn-early.html. Центр Американського Прогресу (ЦАП) має на меті запровадити 2-річну дошкільну програму для всіх дітей. Згідно з планом ЦАП, федеральний уряд покриватиме державні витрати в розмірі 10 000 доларів щорічно. Дошкільна програма буде безкоштовною для бідних сімей, а заможні сім’ї платитимуть відповідно до розрахункової шкали в залежності від їхніх фінансових умов. Універсальний догляд за дітьми не буде дешевим, але, як суспільство, ми отримаємо вигоду. Див.: Cynthia G. Brown, Donna Cooper, Juliana Herman, et al., «Investing in Our Children: A Plan to Ex-pand Access to Preschool and Child Care,» Center for American Progress, 2013, americanprogress.org/issues/education/report/2013/02/07/52071/investing-in-our-children. Джорджія теж запровадила універсальну дошкільну програму, а також інші штати, як Нью-Йорк та Міннесота, працюють над цим. Див.: Reid Wilson, «New York Will Begin Universal Pre-kindergarten,» Washington Post, 31березня 2014 року, washingtonpost.com/blogs/ govbeat/wp/2014/03/31/new-york-will-begin-universal-pre-kindergarten.