Выбрать главу
Тор
17. Тор зовётся Атли и Асабраг, он — Энниланг и Эйндриди, Бьёрн, Хлорриди и Хардвеор, Вингтор, Сённунг, Веодр и Рюм.
Сыновья Одина
18. Чада Одина суть Бальдр и Мейли, Видар и Неп, Вали, Али, Тор и Хильдольв, Хермод, Сиги, Скьёльд, Ингвифрейр и Итрексьод, Хеймдалль, Сэминг, Хёд и Браги.
Великаны II
19. Ещё остались имена великанов: Эймгейтир, Вер, Им, Хрингвёльнир, Видди, Видгрип, Вандиль, Гюллир, Гримнир, Глаумар, Глам, Самендиль[277].
20. Вёрнир, Хардгрейп и Вагнхёвди, Кюрмир, Суттунг и Кальдграни, Ётун, Огладнир и Аургримнир, Гиллинг, Грипнир, Гусир, Офоти[278].
21. Хлои, Ганглати и Хельрегин, Хросстьов, Дурнир, Хундальв, Бауги, Храудунг, Фенрир, Хроар и Миди[279].
Асы
22. Ещё расскажу имена асов: то Игг и Тор и Ингвифрейр, Видар и Бальдр, Вали и Хеймдаль, затем Тюр и Ньёрд, назову дальше Браги, Хёд, Форсети, последний здесь Локи.
Асиньи
23. Теперь же богинь всех назову: Фригг и Фрейя, Фулла и Снотра, Герд и Гевьон, Гна, Ловн, Скади, Ёрд и Идунн, Ильм, Биль, Ньёрун.
24. Хлин и Нанна, Хносс, Ринд и Сьёвн, Соль и Сага, Сигун и Вёр. Затем Вар, и Сюн нужно назвать, а Труд и Ран названы следом.
25. Плакала по Оду золотом Фрейя. Имена её — Хёрн и Трунгва, Сюр, Скьяльв и Гевн и тоже Мардёлль. Дочери её — Хносс и Герсими.
Валькирии
26. Ещё другие Одина девы: Хульд и Гёндуль, Хлёкк, Мист, Скёгуль, затем Хрунд и Эйр, Христ, Скульд названы. Норн назову, они нужды творят, Нифт и Диси вот я назову.
[………]

Перечень скальдов

Перечень скальдов датских и шведских конунгов.

Старкад Старый был скальдом. Его стихи — самые древние их тех, что знают сейчас люди. Он сочинял о датских конунгах.

Конунг Рагнар Кожаные Штаны был скальдом, и Аслауг, его жена, и их сыновья.

Конунг Рагнар Кожаные Штаны.

Скальд Браги Старый, сын Бодди.

Эйстейн Бели.

Браги Старый.

Грунди Гордый.

Эрп Кланяющийся.

Кальв из Трёнда.

Рев из Руды.

Орм Робкий.

Эльвальди.

И ещё Эльвальди.

Авальди.

Флейн Скальд.

Рёгнвальд Скальд.

Бьёрн с Кургана.

Браги Старый.

Эрп Кланяющийся совершил убийство в святилище и был приговорён к смерти. Он сочинил хвалебную песнь о псе конунга Сауре и получил за неё свою голову.

Эйрик, сын Ревиля.

Ярл Альв Маленький.

Стюрбьёрн Сильный.

Ульв Ярл Сулы.

Эйрик Победоносный.

Торвальд, сын Хьяльти.

Олав Шведский.

Гуннлауг Змеиный Язык.

Храфн, сын Энунда.

Оттар Чёрный.

Гицур Чёрный.

Энунд, сын Олава.

Сигхват Скальд, сын Торда.

Оттар Чёрный.

Инги, сын Стейнкеля.

Законоговоритель Маркус, сын Скегги.

Сёрквир, сын Коля.

Эйнар, сын Скули.

Халльдор Болтун.

Кнут, сын Эйрика.

Халльбьёрн Хвост.

Торстейн, сын Торбьёрна.

Сёрквир, сын Карла.

Сумарлиди Скальд.

Торгейр Датский Скальд.

Эйрик, сын Кнута.

Грани, сын Халльбьёрна.

Йон, сын Сёрквира.

Эйрик, сын Эйрика.

Олав, сын Торда.

Ярл Йон, сын Сёрквира.

Эйнар, сын Скули.

Халльдор Болтун.

Ярл Сони, сын Ивара.

Халльдор Болтун.

Ярл Карл, сын Сони.

Халльдор Болтун.

Ярл Биргир, сын Магнуса.

Стурла, сын Торда.

Здесь начинается перечень скальдов норвежских конунгов.

Тьодольв из Хвина сочинил «Перечень Инглингов» о Рёгнвальде Достославном, двоюродном брате Харальда Прекрасноволосого, и перечислил тридцать его предков. Он рассказал о смерти и месте погребения каждого из них.

Харальд Прекрасноволосый.

Аудун Злой Скальд.

Торбьёрн Хорнклови.

Эльвир Хнува.

Тьодольв из Хвина.

Ульв, сын Себби.

Гутхорм Синдри.

Конунг Эйрик Кровавая Секира.

Эгиль, сын Грима Лысого.

Глум, сын Гейри.

Хальвдан Чёрный.

Гутхорм Синдри.

Хакон Добрый.

Эйвинд Губитель Скальдов.

вернуться

277

Вер — «муж».

вернуться

278

Ётун — «великан», Огладнир — «безрадростный», Офоти — «безногий».

вернуться

279

Хросстьов — «конокрад», Хундальв — «собачий эльф», Миди — «средний».