Улыбнулся ей:
— Дорогая Линако, ты слишком много надумываешь. Мы с Токуми просто знакомые. Если слушать тебя, я выгляжу как чудовище, которое постоянно думает о женщинах.
— Синдзиро! — Линако внезапно повернулась ко мне, пристально посмотрев. — Прими это как мою просьбу: больше не связывайся с Токуми, иначе… иначе…
— Иначе что? — нахмурился я, никогда прежде не видел, чтобы Линако так переживала из-за какой-то женщины. Она даже попросила меня отстать от Токуми, и говорила с такой мягкостью.
Линако тихо продолжила:
— В противном случае, если что-то случится, мне будет трудно защитить тебя…
Защитить меня?
Этого я не понимал:
— Что ты имеешь в виду?
— Некоторые люди, связанные с Токуми, не должны обижаться. Если они решат навредить тебе из-за твоих отношений с Токуми, я не знаю, что буду делать… Так что прошу тебя, держись подальше от неё. Ты можешь искать других женщин, я закрою на это глаза. Но можешь ли ты держаться подальше от Токуми?
Тон Линако был почти умоляющим, и её глубокое беспокойство поразило меня. Как жена, она позволяла мне искать других. Это было странно, ведь несмотря на кажущееся спокойствие и терпимость, не указывало ли это на нехватку близости и заботы?
Видя её красивые, широко раскрытые глаза так близко, почувствовал, как меня окружает тепло. Ощутил ответственность за свою семью. Как мужчина, я не могу, чтобы жена постоянно беспокоилась обо мне.
Успокоившись, я сказал:
— Линако, обещаю тебе, я не допущу, чтобы случилось что-то опасное, о чём ты говоришь. Более того, не говори будто ты защищаешь меня. Клянусь, что никогда не допущу ситуации, в которой тебе придётся меня защищать. Будут только те, где я защищу тебя.
— Ты… ты не хочешь меня слушать, да? — с грустью произнесла Линако.
Улыбнувшись провёл рукой по её гладкому лицу:
— Моя жена, ты свободна сегодня вечером? Пойдём на свидание.
Когда я предложил это, Линако явно была удивлена. Она внимательно посмотрела на меня, не произнеся ни слова.
Догадался об этом, потому что Линако не привыкла получать такие приглашения. Я был слишком самоуверен и сказал это неожиданно, поэтому решил смягчить ситуацию.
— Ну ладно. Тогда как насчёт того, чтобы просто пойти куда-нибудь поужинать? — предложил я.
Линако слегка покачала головой и тихо спросила:
— Мне нужно переодеться?
— Переодеться для чего?
— Какую одежду мне надеть на свидание? — смущённо спросила Линако.
Наконец понял, что она имела в виду. Дело не в том, что она не хотела идти на свидание, она просто не знала, как это делать.
Поэтому мягко улыбнулся и сказал:
— Тебе не нужно меняться, ты прекрасна такой, какая ты есть.
— Куда мы идём? — спросила Линако более мягким тоном, слегка нервничая.
Мой интерес загорелся. Обычно холодная жена внезапно превратилась в застенчивую молодую девушку, переживающую свою первую любовь. Как я мог противостоять такой атаке? Хотелось протянуть руку и погладить её по голове, но сдержался.
Вместо этого поднял три пальца и предложил:
— У меня есть три варианта: фильм, шоппинг или поход в океанариум. Что тебе больше нравится?
Глаза Линако загорелись.
Она немного подумала и ответила с нотками предвкушения:
— Тогда давай пойдём в океанариум. Я никогда там не была, а тропические рыбы красивые.
— Уже слишком поздно, океанариум скоро закроется. Выбери что-то другое.
— Тогда… торговый центр. Посмотрим, как обстоят дела в моих магазинах. Это будет неожиданная проверка.
Я покачал головой:
— Ходить по магазинам? Это слишком утомительно для меня. Не держи меня за дурака. Я знаю, что, как только вы, женщины, начинаете шопинг, про мужчин забываете напрочь.
Брови Линако нахмурились:
— Тогда куда нам идти?
— В кино! Можно просто сесть и смотреть, как здорово.