Он показывает длинный шрам посередине груди. Хеннинг кивает и жмет ему руку.
— Поэтому у меня одышка. Тренируюсь, поднимаясь вверх по лестнице. Чтобы быть в состоянии удовлетворить моих любовниц, хе-хе.
— Хеннинг Юль.
— Я и трусов не надеваю.
— Спасибо за информацию.
— Надо будет как-нибудь встретиться и попить кофейку.
Хеннинг снова кивает. Кофеек — это хорошо, но ему кажется, что он едва ли станет пить его с Гуннаром Гумой. Хотя нельзя сказать, чтобы ему совсем этого не хотелось.
Хеннинг возвращается в свою кухню и слышит, как компьютер издает звук «дзинь». Он помнит это «дзинь». Дзинь-дзинь, как будто кто-то звонит в дверь. Это значит, что кто-то послал ему сообщение по FireCracker.
6тиермес7. Кто же еще?
Он быстро усаживается на диван и двигает мышкой, чтобы разбудить спящий монитор. Хеннинг закрывает все окна, чтобы на экране осталось только окно FireCracker. Он смотрит на монитор. Появляется маленькое квадратное окошко. В нем написано:
6тиермес7:
Судья.
Чтобы быть уверенными в том, что никто, кроме них, не пользуется программой, они разработали целую систему паролей. Первый вышедший на связь пишет первую часть пароля. Если в ответе второго содержится правильное продолжение пароля, значит, все в порядке.
Он улыбается и пишет:
МаккаПакка:
Сволочь.
В ответ он получает смайлик.
6тиермес7 и Хеннинг болтали о множестве разных вещей, а не только о доказательствах и расследованиях. Свой ник, МаккаПакка, Хеннинг получил потому, что ненавидел «Сказочный сад», получасовую телепрограмму для детей, которая выходит на канале НРК до начала нормальных передач «Детского телевидения». В «Сказочном саду» задействованы несколько не слишком словоохотливых персонажей, и они издают преимущественно те звуки, из которых состоят их имена. Хинкель Пинкель. Хопси Дейси. Макка Пакка. Плинки Плонк. Нинки Нонк.
Он уверен, что 6тиермес7 ухмыляется каждый раз, когда они общаются, ведь он или она полон ехидства.
МаккаПакка:
Не был уверен, что ты по-прежнему существуешь.
6тиермес7:
Я тоже. Мы по тебе скучали.
МаккаПакка:
Спасибо.
6тиермес7:
Значит, ты вернулся? Слышали, ты был сегодня на пресс-конференции.
МаккаПакка:
От кого это?
6тиермес7:
От Гру Харлем Брунтланд.[6] За кого ты меня принимаешь?
Хеннинг отправляет смайлик.
6тиермес7:
Что нового?
МаккаПакка:
Хенриэтте Хагерюп. За кого ты меня принимаешь?
Снова смайлики. Возможно, они действительно соскучились друг по другу.
6тиермес7:
Что ты хочешь знать?
МаккаПакка:
Все. Что у вас есть и чего нет.
6тиермес7:
Ты не тратишь время впустую?
МаккаПакка:
У меня его не так много. Есть ли у вас хороший материал о… как, кстати, его зовут?
Некоторое время ответ не появляется. Может быть, я действовал слишком быстро и прямолинейно, думает Хеннинг. Проходит минута. Проходит две. Он поеживается. Но вот наконец приходит сообщение.
6тиермес7:
Сорри. Надо было в туалет.
Смайлики.
6тиермес7:
Его зовут Махмуд Мархони. Ее любовник. Сбежал из своей квартиры, когда пришли Элла Сандланд и Бьярне Брогеланд. Сжег свой компьютер. Кажется, ссорился с XX в тот вечер, когда она была убита. Она посылала ему компрометирующие эсэмэски.
МаккаПакка:
Вам удалось спасти компьютер?
6тиермес7:
Пока не знаем.
МаккаПакка:
Хорошо. Хагерюп забили камнями?
6тиермес7:
Забита камнями, исхлестана кнутом, отрублена рука. На шее след от «СтанГана».
МаккаПакка:
«СтанГан»? Электрошоковый пистолет?
6тиермес7:
Да.
Это не слишком похоже на убийство на почве поруганной чести, думает Хеннинг. Больше на шариат и худуд. Но в то же время что-то тут не так.
МаккаПакка:
У вас есть что-нибудь на ММ?
6тиермес7:
Нет.
МаккаПакка:
Что думает Йерстад?
6
Гру Харлем Брунтланд (р. 1939) — знаменитый норвежский политик, трижды возглавлявшая норвежское правительство.