— Да, — не глядя на брата так же тихо ответил Игорь.
Игорь услышал, что его собственный голос предательски сорвался на хрип именно в этот момент. Олег молча посмотрел на брата, Игорь видел это. Но младший молчал. Игорю не было стыдно, Олег и сам частенько избегал смотреть Штази в глаза и поправлял галстук чаще, чем нужно.
Игорь стоял перед зеркалом, тщательно разглаживая и заправляя рубашку в брюки. Он старался расправить все возможные складки, поворачиваясь к зеркалу то одним боком, то другим.
— Наряжаешься прямо, как на собственную свадьбу, — хихикнул Олег.
— На себя посмотри, — процедил Игорь.
Олег поднял руки в капитулирующем жесте и ничего не ответил. А что отвечать? Он действительно чисто выбрился, хотя в этом не было необходимости, и надушился своим любимым парфюмом. Братья быстро собрались и придирчиво осмотрели себя в зеркало.
— Ну что поехали? — спросил Олег.
— Поехали, — отозвался Игорь.
Они поехали забирать Штази на собственной машине. Незачем ей трястись в метро или в прокуренном такси. Сами довезут её в аэропорт. Когда они по прилёте из первой командировки вышли из здания аэропорта в Москве, братья, не слушая возражений, запихали девушку и её крохотную сумку в машину и, выпытав адрес, отвезли домой. Адрес в навигаторе они тщательно сохранили в тот же вечер.
С тех пор братья лично доставляли Штази на все их встречи и командировки. Первое время девушка рычала и отнекивалась от такой заботы, и братьям пришлось устраивать засады у её дома. Они надеялись только, что Штази не напишет на них заявление за преследование. У неё были все основания, даже учитывая то, что братья ни разу не пытались попасть к ней в квартиру.
Но девушка их удивила. Игорь отдал должное её упорству. Когда Штази поняла, что решить проблему путём переговоров не выйдет, она пару раз попыталась обойти засады по-пластунски. Безуспешно. Братья зорко просматривали все возможные пути к отступлению от её подъезда.
Когда в один прекрасный день Игорь с каменным лицом предельно дипломатично снял Штази с забора, через который та пыталась перелезть в попытке скрыться и застряла, девушка сдалась. Она покорно перестала вызывать такси перед их совместными встречами и просто выходила и лезла в машину, когда они отправляли ей короткое: «На месте».
В этот раз братья снова решили поехать в аэропорт на своей машине и припарковать её на стоянке рядом с зоной прилёта. Удобнее будет возвращаться. Ехали, как всегда, молча и в тишине. Игорь видел, как Олег, сидевший на пассажирском сиденье, разглаживает брюки на коленях и поправляет узел галстука.
Игорь и сам поймал себя на том, что сегодня он особенно тщательно натёрся дезодорантом, воспользовался парфюмом, выбрал свою любимую сорочку и побрился. Штази нравилась Игорю, и он ничего не мог с этим сделать. И он видел, что Олегу так же нравится эта девушка. И он знал, что Олег знает, что она нравится Игорю. В общем, секрет полишинеля.
Они никогда не заводили разговор о том, чтобы поухаживать за Штази. Слишком холодная, слишком манерная и правильная. Слишком колючая. Игорь видел, что она едва сдерживается, чтобы не рычать на братьев через слово. Они ей не понравились с самого первого дня. Вдобавок, эта застёгнутая на все пуговицы девушка никогда не согласится на что-то, кроме бесшумного секса в миссионерской позе в тёмной закрытой комнате по предварительному согласованию.
Тем не менее, это совершенно не мешало Игорю любоваться ей. У девушки были длинные тёмно-каштановые волосы, в которые хотелось запустить пальцы, невозможные карие глаза и чуть смуглая кожа. Она вся была какой-то теплой. Игорю казалось, если он прижмёт её к себе, сможет наконец согреться. Это ощущение шло вразрез с её неприступным строгим образом, но Игорь ничего не мог поделать.
И при всей её внешней строгости у Штази была совершенно эльфийская внешность. Будь у нее возможность поучаствовать в кастинге на съемки в знаменитом фильме про эльфов, орков и хоббитов, она попала бы туда без проблем. Огромные глаза, острый подбородок, длинная шея. Даже её ушки мило торчали, как у эльфа, хотя девушка упорно прятала их под гладко зачёсанными волосами.
Эти ушки братья увидели случайно. Однажды Штази пришла к ним в офис с распущенными волосами. Они мешали ей, и девушка постоянно поднимала руку, будто бы собираясь заправить их за ухо, но всё время одёргивала себя. Когда она сосредоточилась на переводе какого-то письма и потеряла контроль, её рука автоматически закинула прядь волос за ухо. Тогда Игорь увидел это чуть острое, едва заметно оттопыренной ушко и заскрежетал зубами. Такой невинный жест, и эта милая особенность делали Штази какой-то живой и настоящей.
Когда Игорь в первый раз увидел молодую девушку, которую ему прислали из «Гермеса» на замену женщине, с которой они работали уже довольно давно, не поверил, что она может справиться. Игорь тогда решил, что девчонка просто в пух и прах провалит командировку, но менять что-то было уже поздно.
Но Игорь ошибся. Казалось, эта девушка может на северный полюс отправиться с ридикюлем и выглядеть так, что пингвины и медведи будут ходить за ней с влюблёнными вздохами. Братья удивлялись ее способности обходиться малым количеством вещей. Они привыкли к тому, что девочки любят шмотки. Штази в командировках довольствовалась невероятным минимумом, и, тем не менее, всегда выглядела стильно. По-птичьи тонкокостная, большеглазая, она выглядела невероятно молодой, хотя личико ее было очень серьезным.
Игорь не мог не заметить, насколько она привлекательна. Если бы начальником «Гермеса» был мужчина, Игорь бы подумал, что девушка именно за красивое личико получила назначение на довольно денежную командировку. Эта мысль почему-то вызвала тогда у Игоря волну глухого раздражения. Штази была несбыточной мечтой. И все же, как приятно было мечтать.
Тогда он не сдерживался и вёл себя не очень тактично. Он рассмеялся над её именем. Анастасия Романова, надо же! Девушка восприняла его веселье в штыки и огрызнулась, но Игорю было не привыкать к резким ответам. Он продолжал насмешничать, представляя, какую неустойку выкатит «Гермесу» за сорванные переговоры, пока они не оказались на первой встрече. Когда она представилась «Штази», они с братом чуть не расхохотались в голос.
А потом она открыла свой очаровательный рот и заговорила. Игорь тогда искренне поразился ее профессионализму. Он мгновенно понял, что девушка вполне свободно владеет специфической терминологией. И не только терминологией — она понимала, о чем говорит! Даже умудрённая опытом леди, что работала с ними раньше, переводила криво, надеясь, что клиенты сами разберутся в этих своих химиях.
Игорю тогда пришлось закинуть ногу на ногу, чтобы их контрагенты и сама Штази не заметила степень его одобрения её работы. Олег тоже заёрзал и пересел поудобнее. После этих переговоров желание шутить над ней пропало. Но девушка не простила ему того первого выпада. С тех самых пор она вела себя с ними очень настороженно, и братья не знали, как исправить эту оплошность.
Когда Амурские во второй раз, не сговариваясь, обратились в «Гермес» за услугами Штази, их директорша мягко, но непреклонно намекнула, что её обожаемая Тасенька ни за что не поедет работать с такими конченными мудаками, как Амурские. Если, конечно, мудаки не согласятся компенсировать расходы на валерьянку и психотерапевта, что поможет девочке снять стресс.
Игорь едва не предложил ей свои услуги в вопросе качественного снятия со Штази стресса и вообще всего, что Штази ни возжелала бы с себя снять, но каким-то чудом удержался. Им тогда пришлось здорово повысить оплату и долго выбивать согласование у Борисыча, который наотрез отказывался понимать, что им нужен именно этот неоправданно дорогой переводчик. Но братья бились насмерть и сломили сопротивление гендира.
Игорь тряхнул головой, чтобы отогнать непрошенные воспоминания и уверенно припарковал машину рядом с домом в Штази. Девушка уже ждала их у подъезда. Она ни разу не пригласила их попить чаю, хотя после стольких лет совместной работы оба мужчины втайне надеялись на это. Хотя бы в качестве дружеского жеста.