- Перестань плакать, - растрогано произнес Мауи, - Иначе я тоже не сдержусь.
Они обнялись на прощанье. Пуа снова прижался пятачком к ноге полубога, а Хей-хей, вытянув шею, клюнул Мауи на прощание в коленку.
Когда корабль Моаны скрылся за линией горизонта, Мауи продолжал грустно смотреть вдаль. Все внутри многоликого проказника болело от тоски и горя. Таким одиноким Мауи не чувствовал себя еще никогда.
Моане от разлуки было не легче. Всю дорогу до дома девушка провела в печали. Она оставила кусочек сердца на Мауитауне, и ей хотелось за ним вернуться.
- Как же жаль, что он не согласился поехать с нами, - со слезами на глазах сказала она Пуа.
Поскольку в этот раз океан не помогал Моане плыть, дорога домой заняла много времени. Ориентируясь по звездам, девушка вела свою лодку к родным берегам, не зная сна и усталости. Океан был спокоен, оберегая Моану от штормов и морских опасностей.
Спустя три дня девушка добралась до берегов Матануи.
- Вижу наш риф, приготовьтесь, сейчас немного потрясет, - предупредила членов команды Моана.
Пуа забрался к Хей-хею в грузовой отсек и зажмурился. Корабль качнуло и слегка подбросило. Так было всегда, когда Моана пересекала линию, отделявшую тихие прибрежные воды от открытого океана.
На берегу девушку уже встречали соплеменники. Она отчетливо видела своих маму и папу, рядом с которыми стояли несколько местных рыбаков и какой-то рослый мужчина.
- А это кто такой? - удивленно проговорила Моана, вглядываясь в силуэт незнакомца. Мужчина стоял в тени могучей пальмы, поэтому разглядеть его с такого расстояния было невозможно. Подплывая ближе, девушке все сильнее казалось, что она знает этого здоровяка. А когда доплыла до мелководья, наконец, узнала загадочного гостя.
Спрыгнув с лодки девушка, не помня себя от радости, понеслась к встречающим. Папа с мамой широко улыбались, глядя, как счастлива Моана от встречи со своим любимым другом.
- Ах ты, хитрец, - воскликнула Моана, подбегая к Мауи, - Как тебе удалось обогнать меня?
- Крылья быстрее паруса, - хвастливо заявил полубог.
- Почему же не сказал, что собираешься на Матануи. Я все глаза проплакала от прощания с тобой! - возмутилась девушка.
- Я и сам не знал, что покину Мауитаун, ради того, чтобы жить там, где мое сердце, - признался полубог и крепко обнял Моану.
К ним подошли Туи и Сина, родители Моаны и присоединились к объятьям.
Впервые Мауи почувствовал, что обрел новую семью, добрую и любящую. От этой мысли на душе стало радостно и спокойно.
«Теперь я дома», - подумал про себя полубог, - «Наконец-то я обрел дом».
3 - Златогрив
После приезда Мауи на Матануи прошло около месяца. Специально для почетного гостя жители острова построили красивую хижину в том месте, которое выбрал полубог. Это была тихая и очень уединенная часть Матануи, находившаяся далеко от основной деревни. Так Мауи мог отдыхать от суеты, но, при желании, навещать друзей.
Раз в неделю Моана бросала все дела и шла в гости к Мауи. В эти дни мама Моаны пекла вкуснейшие кокосовые печенья. Завернув угощение в мягкую ткань, и аккуратно сложив в плетеную корзину, Моана приносила их Мауи в качестве подарка. Кокосовые печенья Сины стали любимым лакомством полубога.
Любуясь живописными закатами, друзья пили горячий чай и наслаждались печеньем. За веселой беседой друзья вспоминали былые подвиги и планировали новые путешествия. В те времена, когда Мауи еще жил на Мауитауне, Моана во время своих путешествий составляла карту, и теперь мечтала продолжить исследование мира в сопровождении своего легендарного друга.
- Для серьезного плаванья нужна серьезная подготовка, - объяснял девушке полубог.
- Абсолютно согласна, - сказала Моана, - К тому же, впереди праздник урожая, это одно из самых больших событий года, я не могу его пропустить.
- Как только празднество кончится, пополним запасы еды и пустимся в путь, - пообещал Мауи.
Поскольку предстоящее торжество требовало подготовки, свободного времени у молодого вождя было мало. Снова Моана утопала в делах и не имела возможности, как следует отдохнуть. Единственное на что хватало времени, это рано утром прогуляться вглубь острова, где посреди зарослей густого тропического леса располагалась красивейшая поляна, усеянная ароматными фиолетовыми цветами. Это было тайное место Моаны. Здесь она чувствовала себя, словно в сказке, и могла ненадолго забыть о заботах.
Однажды утром, во время очередной прогулки, девушка обнаружила, что часть цветов любимой поляны испорчена. Кто-то откусил от них бутоны, а стебли потоптал. Это обстоятельство очень огорчило Моану. Казалось, ее место перестало быть тайным, а погубленные цветы лишили поляну очарования.
Моана была настолько расстроена, что решила больше не приходить на поляну, но уже к следующему утру передумала. Захотев посмотреть, приходил ли снова кто-то на поляну, рано утром девушка пошла к тайному месту снова. Увиденное опечалило Моану еще больше. Цветов стало меньше, а на краю поляны было большое вытоптанное место, словно кто-то спал там. Осматривая следы пребывания загадочного гостя, девушка захотела выяснить кто это. В свой выходной она взяла еды, покрывало и направилась к тайному месту. За ней увязался любопытный Пуа.
- Я не могу тебя взять с собой. Ты шумный непоседа и спугнешь того, кого хочу выследить, - объяснила поросенку девушка.
Пуа скорчил обиженную мордочку и повесил ушки.
- А вдруг это какое-то страшное чудовище, - устрашающе проговорила Моана.
Пуа топнул короткой ножкой и сделал грозный вид.
- Я если их будет несколько? - добавила подруга.
Вид у поросенка вид стал менее решительным.
- То-то же. Лучше оставайся в деревне и будь начеку. Вдруг, съев меня, чудовище захочет подкрепиться другими жителями Матануи. Вот тогда-то и понадобится твоя отвага, - пошутила девушка.
Последние слова окончательно убедили Пуа не совать свой пяточек в лес, где, возможно, водятся страшные существа.
Со спокойным сердцем Моана отправилась выслеживать таинственного гостя. Придя к тайной поляне, девушка спряталась в густом кусте акаций и стала ждать. Время шло, а на поляне никто не появлялся. Несколько раз Моана слышала шуршание в соседних зарослях, но, приглядевшись, находила лишь ящериц и мелких грызунов.
Лежа в засаде, девушка завернулась в покрывало и смотрела в небо. Мысли летали высоко над океаном. Она вспоминала о путешествии к острову Те Фити. Снова видела улыбку богини всего живого и слышала победный крик Мауи. Воспоминания постепенно превратились в сновидения. Моана сама не заметила, как заснула. Проснулась девушка среди ночи. Что-то разбудило ее, но она не сразу поняла что. Вдруг на стволах деревьев Моана увидела отблески красного света. «Пожар!» - подумала девушка и вскочила на ноги.
Выбежав на любимую поляну, вместо пожара, Моана увидела нечто необыкновенное. На противоположном конце цветника стоял единорог, грива и хвост которого сияли золотым светом. Животное было очень напугано внезапным появлением девушки.
- Не бойся меня, - мягко сказала Моана, - Я не причиню тебе вреда.
Одновременно с этими словами девушка медленно подняла руки ладонями вперед.
Единорог воспринял этот жест, как попытку поймать его, и, распустив широкие белоснежные крылья, взлетел.
- Потрясающе! - восторженно выдохнула Моана, - Ты умеешь летать!
Но единорог все еще опасался незнакомки, поэтому, издав мелодичный звук, отдаленно напоминающий лошадиное ржание, полетел в сторону океана.
4 - Мой друг - единорог
- Представляешь, это был единорог, к тому же летающий! - рассказывала Пуа Моана.
Поросенок слушал с большим интересом, забавно задрав острые ушки.
- Как жаль, что он испугался и улетел, - продолжала девушка.
Пуа согласно закивал.
- Думала, единороги только в сказках бывают. Вот бы с ним подружиться. Как думаешь, он вернется? - спросила Моана у поросенка.