кто печали обречен…
Юри жил на улице Хельсингинкату. Окна дома выходили на печально известный винный магазин, на улице сновал народ, звенели трамваи. Вдруг один не вполне трезвый господин чуть не угодил под проезжавший вагон, и лишь хорошая реакция водителя трамвая спасла его от неминуемой смерти. Сбежались прохожие, я тихо порадовалась тому, что была не в форменной одежде, иначе мне непременно пришлось бы вмешаться. А так я спокойно прошла мимо, оставив галдящих граждан разбираться в том, кто прав, кто виноват.
Бурая дверь сливалась со стеной такого же цвета. Со второй попытки я нашла табличку с фамилией Ласинен и быстро поднялась на четвертый этаж, похвалив себя за хорошую физическую форму — у меня даже не сбилось дыхание. Нажала на звонок, одновременно включив в сумочке портативный диктофон. Согласно закона, у меня не было права пользоваться записывающим устройством, однако я не собиралась использовать эту пленку в качестве доказательства. Тем более что наша встреча не носила официальный характер, в противном случае мне пришлось бы пригласить еще одного полицейского в качестве свидетеля. А мне хотелось побеседовать в непринужденной обстановке.
Юри удивился, увидев меня, но не встревожился. Из тесной прихожей мы прошли в просторную комнату с балконом около крошечной встроенной кухни. В уютной, обставленной стильной мебелью комнате царил невероятный бардак. На столе стояли полные окурков пепельницы, на полу валялись мятая одежда и апельсиновые корки, в углу выстроились пустые бутылки из-под пива. Даже на мой взгляд, здесь требовалось навести порядок.
Юри пригласил меня присесть в черное кожаное кресло, небрежным жестом сбросив на пол какую-то фирменную футболку. И сам уселся напротив на угол неубранной кровати. Закурил и, секунду поколебавшись, протянул мне сигареты. Я отказалась, поскольку могу закурить, только крепко выпив.
— Извини, беспорядок, но у меня сейчас так мало времени, что я просто не успел убраться. И мне опять надо бежать, — вздохнул Юри. — Летом, когда нет репетиций, я по понедельникам хожу играть в городки в Кайсаниеми.
— В городки? Ты увлекаешься игрой в городки? Нет-нет, не надо объяснять, — прервала я его, как только он открыл рот, чтобы начать рассказывать, что это за игра. — Давай сначала закончим с официальной частью. Вчера вечером, когда вы ходили ужинать, ты сказал, что слышал, как Антти заходил к Юкке в комнату. Почему на допросе ты ничего об этом не сказал? Это правда, ты что-то слышал?
— Ну я… я не уверен. Не знаю, может, мне приснилось или померещилось, но кажется, в комнате Юкки кто-то был. И почему-то я подумал, что это Антти, но твердо не уверен…
На самом деле меня не очень интересовало, что там послышалось Юри. Гораздо больше меня занимали его финансовые дела. Похоже, парень просто торопился обвинить Антти или любого другого, чтобы отвести от себя подозрения. Говорило ли это о его вине? Я не могла больше ходить вокруг да около и решила задать вопрос напрямую.
— Сколько ты был должен Юкке? — спросила я. Юри мгновенно насторожился. — Что-то около пяти тысяч, так? Юкка начал требовать деньги, а у тебя, конечно же, не было ни пенни, чтобы отдать хотя бы часть долга. И у вас состоялся неприятный разговор.
— Ну да, в четверг… — Юри явно было не по себе, он нервно затушил сигарету в полную окурков пепельницу и тут же закурил другую. Я поняла, что угадала, но не знала, как заставить его говорить дальше.
— Я получила выписки твоих счетов из банка, — соврала я. — Будет лучше, если ты сам все расскажешь о своих денежных проблемах.
Юри глубоко затянулся, встал, открыл окно. Выхлопные газы с улицы были ничуть не лучше табачного дыма. Затем он снова уселся с подавленным видом.
— Юкка дал мне около десяти тысяч, — тихо произнес он. — Он ведь обещал, что об этом никто не узнает. Кто же проболтался? Или вы обыскали его квартиру и нашли мои расписки? Черт возьми, он заставил меня написать эти бумажки, не мог так поверить!
У меня еще не было официального разрешения на обыск, но Юри об этом незачем было знать, поэтому я утвердительно кивнула.
— Я вообще не понимаю, на что у меня ушли деньги. Сама понимаешь, на стипендию сейчас вообще не проживешь. Первый раз я взял у него взаймы до Рождества, но вернул все, как только получил кредит. А потом опять остался на мели. Я не хотел просить у родителей, они мне один раз уже отказали. К тому же для этого пришлось бы ехать домой. Там они бы снова ко мне прицепились — почему ты так много пьешь, что у тебя за странная одежда, чем тебя не устраивают обычные джинсы и рубашки… А Юкка легко дал мне в долг, еще и сказал, что никаких процентов платить не надо. Но расписку все же взял… А у меня сейчас есть работа, я развозчик пиццы. Глупо, конечно, но я хотел в августе поехать в Ниццу…