В начале мая Юкка позвонил мне и сказал, что есть большая партия товара, но ее надо привезти из-за моря. И тогда мы придумали эту поездку на «Мальборо». Мы только совершили ошибку, когда в качестве повода выбрали поход на концерт хора эстонской филармонии. Эта идея так понравилась Антти, Тимо и Сиркку, что нам было очень трудно от них избавиться даже на короткое время. Особенно от Антти.
В итоге мы без проблем пронесли груз на борт, хотя меня жутко трясло. Я притворилась, что у меня морская болезнь, меня и вправду тошнило, но от страха. Юкка тоже очень нервничал. А когда мы привезли товар в страну, Юкка не отдал его целиком Маттинену, а стал передавать небольшими партиями и по гораздо более высокой цене, чем вначале договаривались. Я боялась, так как знала, что у этого типа достаточно связей. Но Юкка только смеялся над моими страхами, он считал себя намного умнее его. Однажды я спросила у Юкки, могу ли ему доверять, ведь он берет деньги всегда и со всех. Он обнял меня и сказал, что меня он не предаст никогда, ведь я — особый случай, поскольку я его лучший друг.
И я не знала больше того, что мне рассказывал Юкка. Я и вправду считала, что это гашиш. Он позвонил мне в четверг и предупредил, что надо быть осторожной, потому что поймали одного из их дилеров. Мы страшно боялись, что они заговорят, ведь вы, полицейские, всегда предлагаете мелким рыбешкам такие сделки, чтобы поймать кого-нибудь покрупнее. А они на все готовы, чтобы спасти свою шкуру. И Юкка попытался толкнуть Маттинену товар по низкой цене, чтобы поскорее от него избавиться. Тогда, в четверг, он был в полной панике. А в пятницу немного успокоился. Маттинен все купил, и у Юкки появились деньги.
А когда мы ехали в Вуосаари, по радио в новостях сообщили, что задержаны новые члены кокаиновой мафии. Я только посмеялась, это нас больше не касалось. Мы же не продавали кокаин. Мне удалось перекинуться лишь парой слов с Юккой об этом. Он замкнулся, стал меня избегать. Я только спросила, касаются ли новости наших общих знакомых, он сказал, что да, что если Маттинена задержали, то и мы пропали.
Тулия допила чай. У нее в глазах сверкали злость и обида, и я могла только представлять, какие чувства она испытывала к Юкке.
— Мне все же удалось с ним договориться, что ночью, когда все уснут, мы сможем поговорить. Я не спала до четырех и все размышляла, как же подло он меня обманул. Ты, наверное, не понимаешь, для тебя гашиш и кокаин — примерно одно и то же. Мы же в юности все пробовали гашиш. Ничего особенного, по мне, так уж лучше как следует напиться. Но кокаин — это совсем другое дело. Я не хотела быть замешанной в кокаиновом бизнесе. А ведь я доверяла Юкке! Мы были с ним знакомы всю жизнь, и он никогда меня не обманывал!
Я ждала и ждала. А народ без конца шатался вокруг дома. Потом все успокоилось. Я уж было собралась встать, как увидела, что Сиркку бежит на мостки. Я подумала, что он снова что-то придумал, чтобы не встречаться со мной, и поэтому, когда Сиркку вернулась, была просто в бешенстве. Я чуть не закричала от возмущения, когда увидела, что он сидит на мостках и любуется восходом, болтая ногами в воде. Я спросила у него, почему он не рассказал мне всей правды. А он рассмеялся мне в лицо и спросил: «Ты что действительно считаешь, что на гашише можно заработать такие деньги?» Откуда я знаю, сколько можно заработать на гашише, я что, изучала рынок? Он обманул меня так же, как и всех. Так что никакой я для него не «особый случай». Я попыталась дать ему пинка, но он схватил меня за ногу и потянул в море. И тогда я схватила топор и ударила его по голове. Я ни о чем тогда не думала. Юкка упал в воду. Только из раны на голове вытекло немного крови.
Тулия замерла, глядя невидящим взглядом куда-то вдаль. Я знала, что сейчас перед ее глазами снова, как пленка кинофильма, прокручивается вся сцена. Я наблюдала такое не раз.
— А потом?
Тулия вздрогнула, словно очнулась от сна.
— Я опустила топор в воду. Он был весь в крови. Юкка лежал в воде лицом вниз. «Ладно, парень, кончай прикидываться», — сказала я ему. Он как-то дернулся, хотя, возможно, это были просто волны. Я побежала. Кажется, кинула топор куда-то за сауну. Не помню. Меня тошнило. Я пошла в туалет, там, на улице за сауной, и меня вырвало. Затем в сауне я умылась, а когда вышла, снова заметила топор. Я пихнула его под сауну и отправилась спать. Я была уверена, что Юкка притворялся. Утром я все время ждала, что он сейчас спустится по ступенькам, что это был лишь дурной сон. Я даже постучала в его дверь, думала, может, он спит… А потом увидела Юри. И сразу поняла по выражению его лица, что Юкка не притворялся…