— Хочешь сказать что вы обе холостячки, да?
— Да.
— Давай сюда свою руку.
— Я говорю правду.
— Дай мне свою руку дрянь.
— Шарлин не интересуют мужчины. У нее никогда не будет парня.
— Вообще-то об этом надо было сказать сразу, когда я задала вопрос. Я подумаю над тем, почему ты утаила эту информацию. А теперь, пожалуйста, дай мне свою руку.
— Иди ты на х*й.
Вив улыбнулась.
— О, хорошо, если ты используешь при мне слово на букву «Х», у меня нет выбора, кроме как отступить, а? Я так напугана маленькой девочкой в клетке, что просто позволю ей решить, засовывать ли мне ей лезвие ножа под ногти или нет. Знаешь, это необязательно должно быть как в первый раз. Я могу воткнуть этот нож тебе по самую костяшку пальца. Ты хочешь, чтобы я так и сделала?
— Я не врала тебе.
— И я буду честна с тобой, когда скажу: мне по х*й. Давай сюда свою еб*нную руку.
Теперь она плакала. Герти высунула руку из клетки.
Вив не воткнула нож до самой костяшки безымянного пальца, но и не выдернула лезвие так быстро, как раньше. Герти потребовалось несколько мгновений, чтобы перестать кричать.
— Расскажи мне о мужчинах в твоей жизни, — попросила Вив. — Твой отец все еще жив?
— Да.
— Он живет близко?
— Нет.
— Кто-нибудь на работе? Привлекательный коллега? Босс?
— Иди к черту. Я ни за кем тебя не пошлю.
— Мне нравится твой настрой. Если бы я была лесбиянкой, как твоя подруга, это было бы по-настоящему возбуждающе. Ты понимаешь, что я могу очень легко найти эту информацию в интернете, не так ли? И мне не потребуется почти никаких усилий, чтобы выяснить, кто будет первым мужчиной, который будет скучать по тебе, когда ты не вернешься домой. Так почему бы не облегчить себе задачу и не рассказать мне?
— Отъеб*сь ты уже от меня.
— Я уверена, что в гараже видела плоскогубцы. Я могу ослабить твои ногти ножом, а затем оторвать их.
— Я же сказала тебе, отъебись.
— Хорошо. Если ты хочешь играть так, то я не против. Так ты все понял, да?
— Поняла что?
— Поняла, что на самом деле мне не нужны твои ответы. Как я уже сказала, могу найти все это в интернете. А затем нанести небольшой визит к тебе на работу. И с тех пор, как ты поняла, что мне не нужны твои ответы, ты должна осознать, что та часть допроса, которая мне нравится, — это та часть, где я увечу твои руки. Так что давай пропустим вопросы и ответы и перейдем сразу к пыткам.
Вивиан сидела на диване наверху, когда Кен вошел в дом.
— Она сказала тебе то, что ты хотела узнать? — спросил он.
Вивиан пожала плечами.
— Она сказала достаточно.
— Я купил немного антисептика, бинтов, марли и иголку с ниткой. Я зашью ее так хорошо, как смогу, если только ты не захочешь это сделать сама.
— Пожалуй, я пас.
Он спустился вниз и вошел в подвальную комнату. Герти подалась вперед в своей клетке, глаза ее были пусты. Если бы не вздымающаяся и опускающаяся грудь, он бы подумал, что она мертва. Когда Кен подошел к клетке, он увидел, что кончики всех десяти ее пальцев были в крови.
Вау. Эта сука, должно быть, серьезно отказывалась говорить.
Кен налил немного хлороформа на тряпку, затем просунул руку через решетку и прижал ее к лицу Герти. Казалось, это не имело значения, но он точно не собирался позволить ей сбежать из-за чего-то вроде притворной кататонии.
Зашивание ее колотых ран прошло ужасно. Порезы представляли собой мешанину нитей, но они, казалось, держались достаточно хорошо, чтобы не дать ранам слишком сильно кровоточить. Кен не питал иллюзий, что она проживет достаточно долго, чтобы умереть с голоду, но до тех пор, пока раны не заразятся — а они могут заразиться, потому что, как только он поднимет клетку, он не опустит ее снова — она, вероятно, проживет еще пару дней.
Он закрыл дверь, ввел код доступа и вернулся наверх.
Вивиан все еще сидела на диване.
— Как у нее дела? — спросила она.
— Не очень. Довольно ужасно то, что ты сделала с ее пальцами.
— Ей повезло, что мне было лень идти за плоскогубцами.
— Ну, она же рассказала тебе, что ты хотела узнать?
— Да, я знаю свой следующий шаг.
— И это...?
— Там твои игрушки в спальне?
— Нет, — сказал Кен. — Не мои. И это правда. Они моего друга Даррелла. Он платит большую часть арендной платы за это место.
— Мне нужно проверить ДНК на них, чтобы быть уверенной?
— Я не вру.
— Знаю. Я просто издеваюсь над тобой, милый. Даррелл не будет возражать, если мы позаимствуем некоторые из них?
— Думаю, нет.
— А если все-таки да?