Мои родители

Биографии и мемуары, Другая проза

Автор: Гибер Эрве

Год: 2015

Переводчик: Алексей Воинов

Добавил: Admin 6 Окт 22

Проверил: Admin 6 Окт 22

Формат: PDF (1834 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Почему двоюродная бабка Луиза перевернула вверх дном квартиру своей сестры Сюзанны? Какие документы она пыталась отыскать, и что было в сожженных письмах? Правда ли, что в них говорилось о постыдном проступке матери Эрве Гибера? Зачем его отец срочно покинул Ниццу, бросив свой ветеринарный кабинет, парусник, зеленый форд, двух лошадей и невесту? К какому шантажу прибегают родители маленького Эрве, дабы заполучить семейные реликвии? И где спрятано золото, которое то закапывают, то выкапывают, не в силах расстаться с ним? – Для родителей нет ничего страшнее неудержимой тяги сына к поискам истины.

«Я собирался написать книгу о родителях десять лет. Но потом всё пошло очень быстро. И писал я тайком, словно от кого-то прячась...»

Эрве Гибер

«Сегодня описания семейных баталий стали обычным делом. Но, когда Гибер в 1986 году опубликовал «Моих родителей», он был первым, кто на такое решился. Достаточно открыть книгу, чтобы убедиться, какой смелости она требовала. Когда Гибер признается отцу в своей гомосексуальности, отец отвечает, что теперь боится потерять работу. После выхода книги Гибер написал в дневнике: «Я стал преступником. Выхожу на улицу и понимаю: все будет не так, как прежде. Я теперь по-другому смотрю на людей, а они на меня. Я совершил преступление, а они еще не знают об этом. Меня ждет их суд и их приговор». Когда книгу прочитал отец писателя, он поблагодарил сына за то, что тот в конце текста отправил его на смерть: «Хоть какое-то облегчение!»