- Непохоже, чтобы его давняя мечта увидеть Лисару-демона исполнилась, - сказал Алекс, словно читая мои мысли.
- Поживем – увидим, - ответил я. – Где все-таки найти этот гребанный отдел кадров, а?
- Пс! – донесся какой-то звук из крайнего слева стола. – Алекс!
- Кто-то назвал твое имя? – Кёртис подозрительно посмотрел на ангела смерти.
- Да нет, тебе показалось.
- Иди сюда, говорю, - послышалось тихое шипение.
Продолжая прикрываться столами, мы двинулись на звук. Лицо демона, уткнувшегося в компьютер, показалось мне знакомым.
- Привет, Куско, - сказал Алекс слегка прибалдевшим тоном. – А ты… это… чего здесь?
- Да вот, угодил в Ад, теперь работаю, - ответил демон, быстро пожимая ему руку. – Привет, Максим.
- Привет, - только сейчас я вспомнил. Это был тот самый ангел смерти, на заднем сиденье «БМВ» которого мы с Энной прятались, когда взорвался целый район города, после чего я узнал, что я бессмертный.
- Привет, - Кёртис с надеждой сунул руку, но Куско только скользнул по нему взглядом, и отвернулся.
- Чувак, ты не знаешь, где здесь отдел кадров? – шепнул Алекс. – А то мы, блин, все здание уже обошли!
- А вы что, на работу устраиваетесь?
- Ага, типа того.
- Мой вам совет по-братски – валите отсюда, - посоветовал Куско. – Здесь не работа, а сплошной геммор. Я здесь первый день, а уже сижу три часа, и пытаюсь разобраться, где в «Ворде» включается долбанный «Таймс Нью Румэн!». «Таймс», мать его, «Румэн»! Кто-нибудь вообще в курсе, что это такое?
- Можно? – я забрал у него мышку, клацнул, и сделал то, что требовалось.
- Ого! – он уважительно посмотрел на меня. – Спасибо, брат, от души.
- Не за что. Может, и ты нам поможешь? Залезь в Систему, и посмотри, приняли ли на работу Лисару Ресталл, и если да, то в какое ведомство.
- Как я тебе залезу? Я даже не знаю, как здесь Интернет включать.
- В Аду есть Интернет? – удивился Кёртис. – Что-то новенькое.
- Мне говорили, что местный Интернет включает только порно-сайты, - ответил Куско. – И «Дом-2».
- В свободное время смотреть? – мрачно спросил Алекс.
- Наверное. А, еще есть «Дьявол ТВ». Но там тоже тоска смертная, все каналы на непонятном языке.
Я кивнул, отметив, что развлечениями в нерабочее время в Аду и не пахнет. Либо работай, либо окончательно деградируй. Интересно, а как там в Раю?
- Слушай, ты можешь хоть чем-нибудь помочь? – меня уже достало ходить вокруг, да около.
- Могу, наверное, - пожал плечами Куско. – А что, Лисара того, тоже крякнула, да?
- Ты лучше скажи, когда ты крякнул, то куда попал первым делом? – спросил Алекс.
- И как ты вообще это сделал? – добавил Кёртис.
- Ну, все что я помню – это, как ко мне заявилась проверка «инквизиторов», а я в это время сижу, нюхаю кокаин, пока на мне скачет одна шикарная деваха, - охотно ответил Куско. Наше презрительное фырканье озадачило его. – Потом открываю глаза – а передо мною Люцик, стоит и спрашивает: мол, куда ты хочешь, в Ад, или в Чистилище? Я, само собой, спрашиваю: а где лучше? Он ответил, что лучше в Аду, потому что в Чистилище скучно, а в Аду хотя бы работать можно. Ну, я сдуру и согласился в Ад отправиться. Потом вместо Люцика какая-то баба появилась, на меня поверх очков глянула, и спросила, чем я при жизни занимался. Я ответил, что ангелом смерти был. Она говорит: а хочешь тогда в Главный офис? Я сказал, что хочу, и вот, я здесь. Даже не спросила, умею ли я чего, а я в компах только и знаю, где «Скайп» включается. Беда!
Со стороны соседнего офиса долетел резкий крик:
- Эй, Куско! Ты с кем там болтаешь?
- Опять он, - вздохнул демон. – Алекс, помнишь того придурка-зануду-нытика из нашей конторы, который ездил на «Жигулях» и вечно нудел про правила конспирации?
- Помню. А как его звали?
- Вот и я не знаю, - развел руками Куско. – Только он сюда попал на день раньше меня, и теперь строит из себя начальника. Гнобит по любому поводу.
- Эй, Куско, хватит там разговаривать! Ты шрифт нашел?
- Нашел, блин!
- А разрыв текста сделал?
- Твою ж мать! – и Куско склонился над экраном компьютера, оставшись один на один с программой.
- А вы еще кто? – неизвестный демон, бывший владелец «Жигулей», подошел ближе. – И какого черта вы тут шляетесь без дела? Что, заняться нечем?
- Никак нет, сэр! – гордо отрапортовал Кёртис.
- Никак нет да, или никак нет нет? – осведомился он.
- Никак нет да, сэр.
- Валите отсюда! Возвращайтесь к работе! Вы из какого ведомства?
Вопрос повис в воздухе. Алекс открыл рот… и закрыл его. Я смотрел, по возможности, в пол, а Кёртис, истощив весь свой запас природного остроумия, стал весь вдруг жалким и потерянным.
Глаза демона подозрительно прищурились. То ли ему что-то не понравилось в нашем внешнем виде, то ли ему показалось странным, что мы не ответили на его вопрос четко и по существу, а только он вдруг развернулся, и метнулся к лифту, без сомнения, отправившись прямиком к Люцику.
- Счастливо оставаться, Куско, - гробовым тоном сказал Алекс, и повернулся к выходу.
- Ага, удачи, - уныло отозвался новоиспеченный демон.
Выскочив на улицу, мы услышали, как завыла за нашими спинами сирена. Завернув за угол, Алекс остановился на автобусной остановке, и оглянулся. Автобуса и близко не было.
- Блин, и где сейчас моя «вольво», когда она так нужна?
- Пипец просто, - подытожил Кёртис, с трудом догоняя нас. – Ничего не узнали, еще и спалились.
- Заткнись, придурок, - сказали это мы с Алексом хором, в один голос. А я добавил:
- Нужно продолжать искать отдел кадров.
Где-то наверху прозвучал гудок – низкий, но громкий, разнесшийся, несомненно, по всему Аду.
- А это что? – спросил Кёртис.
- Наверное, перерыв на обед, - предположил я.
И оказался прав. За секунду до гудка из здания напротив вышли два демона – едва услышав гудок, они тут же сели на корточки прямо на асфальт, и достали из карманов пиджаков завернутые в целлофан хот-доги.
- Так, все, меня это достало, - я развернулся обратно в сторону Главного офиса. – Я иду к Люцику, и будь, что будет.
- С ума сошел? – Алекс ухватил меня за рукав пиджака. – Да он тебя здесь навечно оставит, если узнает, что ты через мистера Зеро нелегально в Ад пробрался.
- Да мы здесь и так вечно блуждать будем. Лучше уж решить все одним делом, раз и навсегда.
- А знаете, я с ним согласен, - неожиданно заявил Кёртис. – Раз он любит Лисару, он должен поступить, как мужик – просить за нее.
- Настоящий мужик не просит, он берет то, что ему нужно, силой! – Алекс сжал кулак.
- Ну-ну, так может, сам попробуешь? – саркастически спросил я. – С удовольствием понаблюдаю, как ты начистишь репу самому Дьяволу.
- Нет, ну договариваться каждый мужик тоже должен уметь, - рассудил Алекс, легко пойдя на попятную. – Раз так, то иди, а мы здесь подождем.
Я кивнул. Это была моя миссия – борьба за свою судьбу. Либо пан, либо пропал. Не то, чтобы у меня был какой-нибудь козырь, или я наивно рассчитывал перехитрить Люцифера, но... без Лисары мне назад, в свою жизнь, ход был заказан. А значит, у меня оставалось одна единственная попытка решения этой проблемы.
Сила любви
В отличие от отдела кадров, Центр по работе с богинями смерти нашелся быстро. Можно сказать, мгновенно. Зарина перешла через улицу, вошла в здание напротив, чтобы спросить дорогу, и оказалось, что попала, куда надо. Такое везение в Аду встречалось крайне редко, поэтому и ценилось на вес золота.
- Ловко же у тебя получилось, - восхитилась Ирия. - Куда дальше?