не бздюме – не бойтесь (от «бздеть» – бояться).
звиздец – конец (эвфемизм от «пиздец»).
понты – игра на публику, рисовка, вызывающее поведение.
вальты – серьёзные отклонения в психике; «быть под вальтами», «вальты накрыли», «вальтануться» – взбеситься, сойти с ума, потерять над собой контроль и проч. Неправильное написание – «вольты». «Вальты» – это неграмотное множественное число от «валет». «Валет» на жаргоне – ненормальный человек.
мандраж, мандраже – состояние нервного напряжения от какого-нибудь перевозбуждения, когда человека мелко трясёт. Из цыганского.
без балды – без дураков, честно, искренне.
ЛЕРМОНТОВ. «На смерть Поэта»
урыть – убить, уничтожить. Одно из любимых слов уголовников.
честный, честняк, чеснок – уважительное определение в уголовно-арестантском мире: «честный вор», «честный пацан», «честный арестант» и проч. Другие подобные эпитеты: «достойный», «правильный», также – «праведный».
жиган – отчаянный, дерзкий, «горячий» преступник, уголовник. Положительная характеристика. В арго слово пришло из русских говоров, где корни «жиг», «жёг» связаны со значениями «палить», «гореть», «производить чувство, подобное ожогу», а также с нанесением болезненных («жгущих») ударов. И слово «жиган» первоначально связано с огнём (кочегар, винокур, человек, запачкавшийся сажей), позже – с «горячими» людьми (плут, озорник, мошенник).
В уголовном мире царской России «жиганы» были одной из самых уважаемых каст. В каторжанской иерархии, по свидетельству одного из исследователей преступного «дна» дореволюционной России, писателя и журналиста А.Свирского, «жиганы» относились к высшему разряду – «фартовикам», причём к «сливкам» «фартового» общества.
И до сих пор в сознании шпанского братства жиган – удалец, герой, сорви-голова.
форшмануть – обесчестить, оклеветать.
маслина – пуля.
макитра – голова.
гнилые базары – нехорошие разговоры.
понты – притворство, показуха, лицемерие.
конкретно – серьёзно, резко, бескомпромиссно. «Конкретный» – так определяют человека, который не занимается болтовнёй, а быстро, чётко делает дело. Особенно часто говорят так и о суровых людях, умеющих скоро и жёстко разобраться со своими недругами: «это – пацан конкретный».
кипишнуть – возмутиться, устроить скандал, поднять голос против кого-либо.
попёр, как трактор – чаще говорят «попёр, как трактор по бездорожью», «переть по бездорожью»: то же, что «переть буром» – напролом, не думая о последствиях, не боясь никого, отчаянно.
масть легла – так вышло, такая судьба.
беса гнать – лгать, болтать пустое, обманывать.
по приколу – ради смеха, под настроение, по прихоти.
на дурняк – рассчитывая на чьё-то простодушие или глупость.
шобла – компания, сообщество, группа подельников.
уркаган, урка, уркан, уркач – опытный уголовник. Из жаргона сибирской каторги, от искажённого «урки» – уроки, дневные рабочие задания для ссыльнокаторжных.