— Конечно, в котором часу?.. — вопрос Мерин был прерван оглушительным рёвом. Эйдан ворвался в комнату и прижал Рю к стене за горло. У Мерин отвисла челюсть. — Какого чёрта, Эйдан? Отпусти его! — крикнула Мерин.
— Он пометил тебя! Поставил свою метку. На тебе! На моей паре! — взревел Эйдан. Рю же выглядел спокойным, выслушав обвинения Эйдана, а потом просто повернулся к Мерин.
— Дэнка, что ты хочешь, чтобы я сделал? Он — твоя пара, и я не хочу делать ему больно. — Он говорил спокойно, даже приятным голосом.
— Эйдан, прошу! — Он её даже не слышал. Мерин посмотрела на Рю. И так разозлилась на Эйдана, что проснулось искушение, сходить в туалет на первом этаже, взять крышку от бочка и проломить череп Эйдану.
— Как пожелаешь. — В тёмных глазах Рю вспыхнули огни, а голубое пламя охватило его тело. Вскрикнув, Эйдан отпустил его и отступил.
— Ты ударил меня током? — поморщившись, спросил Эйдан.
— Типа того. Ты очень силён. Большинство не способно оставаться в сознании после такого удара, — похвалил Рю.
— Почему ты отметил мою пару? — потребовал Эйдан.
— Она приняла меня как своего сквайра. В моей стране это означает соединение домов, узы, которые не разорвутся до тех пор, пока не вымрет либо мой род, либо ваш. Метка — просто физическое проявление той связи, которая позволит мне лучше служить и защищать моего подопечного, — объяснил Рю.
— Слушай, Эйдан, у меня просто татуировка! Это не метка, как твоя. — Мерин подняла руку и показала запястье Эйдану. Он поднёс её руку к себе и потёрся, покрывая своим ароматом.
— Что значит, позволит лучше служить? Мне нужно кристально ясное, чёрт подери, объяснение о служебных обязанностях, — прорычал Эйдан. Мерин закатила глаза.
— Я буду присматривать за ней, направлять, учить. Я стану её наставником и другом. Буду беречь её здоровье, добавлять счастье и защищать её своей жизнью, — пояснил Рю.
— Тронешь её, даже если просто посмотришь не так… — начал Эйдан.
Рю покачал головой.
— Наша связь с дэнкой, выходит за пределы физических контактов. Тебе не понять, так как никогда не служил. — Рю скрестил руки на груди.
— Мастер Эйдан, может мне удастся объяснить. — Мариус шагнул вперёд. Эйдан кивнул ему.
— Когда-то и я с твоим отцом стоял вот так же, как и вы. Твой отец боялся, что я хочу его пару, и хотя я люблю её, никогда не причинил бы вреда, опозорив связь с Байроном, но тогда часть меня бы умерла. Когда ты сквайр, хороший сквайр, весь мир сужается до твоего подопечного. Эта связь глубока, но платоническая, уверяю. — Мариус положил руку на плечо Эйдана. — Эта связь передастся и детям. Прошу, поверь тому, что ты не сможешь найти кого-то лучше. — Мариус кивнул Рю, и тот выдохнул.
— Моя история дошла даже сюда? — спросил он, и Мариус кивнул.
— Знай я, кто ты, мы бы просто пригласили тебя на чай и посмотрели, подойдёшь ли ты маленькой мисс. Приношу извинения за то, что ты подвергся таким элементарным испытаниям. — Мариус низко поклонился.
— М-м-м-м… я чего-то не знаю? — спросила Мерин.
— Должно быть, я тоже чего-то не знаю. Мариус, можешь пояснить? — спросила Аделаида. Мариус повернулся к ней.
— Поскольку мне пришлось связаться со знакомыми в Японии, его биографические данные поступили только пятнадцать минут назад. Мне долго не отвечали, потому что не могли поверить, что Рю покинул Японию. Мы не узнали его имени и предположили, что он новый сквайр, потому что он служил только одной семье. Эта семья потеряла последнего живого члена в прошлом месяце, и в пьяном угаре один из далёких родственников семьи обвинил Рю в убийстве своего хозяина и изгнал из Японии. Все знали, что это ложь, но сказанного не вернуть. Рю покинул Японию и приехал сюда. — Мариус повернулся к Рю. — Прости, если я слишком много рассказываю, но Аделаида — моя подопечная, а Мерин — её дочь, они должны понять. — Мариус снова поклонился. Рю покачал головой.
— Лучше обсудить это сразу и забыть. И я не виню тебя за преданность.
— Что значит — он служил одной семье? — спросила Аделаида.
— Я очень долго служил семье моего господина — защищал его род, но не смог уберечь их от старости. Я приехал сюда, на новую землю, чтобы умереть, отдохнуть. Но, похоже, судьба приготовила для меня кое-что другое. Дэнка — сложная подопечная, но думаю, что мне понравится присматривать за тобой. — Эйдан откашлялся.
— Думаю, ты справишься, — неохотно согласился он.