— Девочки, вы не будете сердиться, если я уйду пораньше? Бен отпустил меня только до двенадцати.
— Рабство в Англии отменено давным-давно, — не выдержала Николь. — Ты что, не в курсе?
— В курсе, — ответила Полли гордым тоном. Не оставалось никаких сомнений в том, что ее эта ситуация не просто устраивает, а полностью удовлетворяет.
Николь только развела руками. Вот если бы ее кто-нибудь посмел так контролировать, следить за тем, во что она одевается, когда приходит, то она… Она… То я бы сказала ему: конечно, Людвиг, я сбегу пораньше. А может, мне вообще не стоит ходить в этот дурацкий клуб? Давай лучше побудем сегодняшний вечер вместе?..
Николь до боли закусила губу. Это уже похоже на сумасшествие.
— Девочки, вы как хотите, а я пойду попудрю носик, — заявила она с нарочитой бодростью. Хорошо, что из-за громкой музыки, доносящейся из зала, не слышно, как предательски дрожит голос. — Чао!
Николь развернулась на сто восемьдесят градусов и быстро пошла в сторону выхода. Кажется, где-то здесь мелькала табличка «WC».
Из-за той же громкой музыки, а может, из-за внутреннего крика, который взялся ниоткуда и вот-вот был готов прорваться наружу, но Николь плохо разобрала, что говорила встревоженная Полли и какие комментарии делала Сьюзен. Впрочем, предположить было нетрудно. Наверняка они связали странности в поведении Николь и ее последнее «интервью» с представителем знатного рода. Полли наверняка ее жалеет, Сьюзи тоже, и обе совершенно точно знают, как ей следует поступить. Вот и шли бы в психотерапевты, с неожиданной злостью подумала Николь, толкая тяжелую дверь дамского туалета. Заработали бы кучу фунтов и удовлетворили бы свою тягу к спасению тех, кто об этом не просит.
Спустя несколько минут бесцельного торчания перед зеркалом (умываться она все равно не собиралась, чтобы не испортить макияж) Николь пришла к здравому выводу, что в спасатели к ней никто не навязывается. Значит, предстоит как всегда спасать себя самой. А спасать себя, как это ни глупо звучит, предстоит от влюбленности. Николь была достаточно честна с самой собой, чтобы признать столь для нее болезненный факт: похоже, она влюбилась в Людвига Эшби. И теперь ей предстояло решить, что делать дальше.
Для начала добавим красок жизни. Николь достала помаду. Обычно она использовала ее совсем немного, только для оттенка, потому что даже при своей любви к ярким цветам считала ее слишком вызывающей. Сегодня для нее не будет правилом один акцент в макияже. Пусть глаза, как и были, сохраняют густую подводку. А губы пусть станут алыми. Прямо поверх блеска и подводки. Конечно, немного смахивает на путану. Но, в сущности, что в этом такого? Пусть ее внешность откровенно говорит о том, что ей нужно, а нужен ей сексуальный партнер.
Вполне воодушевленная своими мыслями, Николь решила, что пора уже выбираться из заточения. Решительно процокала каблуками по мраморному кафелю. И зачем им в туалете такая тяжелая дверь. А за дверью на ступеньках маячат две знакомые фигуры. Молодцы, девчонки! И утешать не полезли, и не ушли без нее. Николь молча подхватила подруг под руки и потащила в зал. Будем радоваться тому, что есть в данный момент. Два человека, причем не родственника, которым я дорога. Крыша над головой. Интересная перспективная работа. Молодое и сильное тело. И прямо сейчас — музыка. И разноцветные отблески зеркального шара под потолком. И все эти люди вокруг. Чуть пьяные от ритма и алкоголя, бесшабашные, живые.
Николь с разгону повлекла подруг в центр танцпола. Как же хорошо! Вот чего ей не хватало! Праздника и движения.
— Полезно иногда выпустить пар, правда?! — прокричала Сьюзен ей в ухо.
Николь утвердительно кивнула. То самое определение.
А Полли, похоже, чувствовала себя весьма неуютно. Она жалась поближе к подругам и почти не танцевала, только обозначая какие-то намеки на движение. Ей определенно требовалось больше времени, чтобы адаптироваться к незнакомой обстановке, которая обрушилась на нее подобно ледяному водопаду и на время лишила возможности соображать и ориентироваться в пространстве.
Отчего бы не дать Полли такую возможность. Николь дернула Сьюзен за руку, мотнула головой в сторону барной стойки, где публика была менее активной и можно было присесть. Сьюзен молча улыбнулась. Приятно понимать друг друга без слов.
Расположившись на высоком круглом табурете за стойкой, Николь с удовольствием оглядывала зал. Достаточно просторное полутемное помещение было полно разношерстной публикой. По большей части народ принарядился в меру своих представлений о сексуальности. То есть сделал примерно то же, что и Николь. Яркий вечерний макияж, блестки на открытых плечах, короткие или обтягивающие юбки, высокие каблуки. Парни были более сдержанны в одежде, хотя встречались и ковбойки, расписанные от руки светящимися неоновыми маркерами, и узкие кожаные брюки.