[5] Обычаи захоронения на материке Муро – людей без дара придают земле и только магов – огню.
[6] Ветвь аратии – одна из родственных ответвлений клана Меча.
[7] Камень силы – источник всего магического на земле.
[8] Эостэр – второй месяц весны
[9] Динар – название таротавской серебряной монеты.
[10] Праздник Эостэр – знаменуется приходом одной из двенадцати духов Светлой богини – духа рассвета Эостэр. В честь нее был назван второй месяц весны.
[11] Дыхание смерти или еще скверна зимы – так называют темный период, когда зима правит миром.
[12] Временной цикл – ежегодный цикл сезонных праздников, существующий на людском материке. Состоит из восьми важных дней в году, происходящих через более-менее равные промежутки времени. К временному циклу относятся: новогодняя ночь встречи одного из трех богов; праздник огненного воина Инболя, что предвещает приход весны; Эостэр – весеннее равноденствие; Бэллиотайн – магическая ночь; Лита – летнее солнцестояние; Лугнад – праздник начала осени; Манар – осеннее солнцестояние; Самуэл – праздник окончания сбора урожая – восход темной ночи.
[13] Бранль – народный круговой танец с быстрыми движениями, сопровождающийся пением, куплетами с припевом, повторяющимся после каждой строфы.
[14] Бэллиотайн – праздник начала лета, традиционно отмечаемый первого бэллиота, посвященный духу солнца и плодородия – Бэллиоту, шестому названному сыну Светлой богини.
[15] Артефакт марайа – телепортационный камень, разрывающий пространство определенное количество раз в один лунный цикл.
[16] Бэллиот – май