Валда только вздохнула. Было бы бессмысленной жестокостью с ее стороны сказать, что, в первую очередь, все подумают именно так.
Впрочем, с таким же успехом они могли все разойтись по домам. Ни одна клиентка не заглядывала сюда с самого полудня. В салоне царила тишина. Книга записи была полна, но никто так и не появился. Наконец стало ясно, что их просто бойкотируют.
В пять часов Мэгги не выдержала:
— Прошу прощения, что попусту продержала вас все это время.
Лиз потянулась за пальто. Больше всего на свете ей хотелось бы, чтобы из ее памяти улетучилась та сцена между Мэгги и Эйлин, невольной свидетельницей которой она стала. Но ей все никак не удавалось выкинуть из головы, что Эйлин как-никак исчезла в тот же день.
Валда все еще колебалась, не решаясь уйти домой:
— Может, составить тебе компанию, Мэгги?
— Нет, спасибо. Я в порядке. — Лиз уже ушла, и Мэгги осталась один на один с Валдой. — Как ты думаешь, это был несчастный случай?
— Это при том-то, что она вся изуродована?! Сомневаюсь!
— Может быть, она просто упала…
Шербруд Вэлли представляло собой очаровательную рощицу серебристо-белых берез, меж которыми хлопотливо журчал прозрачный ручей; — чудесное, тихое местечко. Откуда там взяться опасным расщелинам или, к примеру, обрывистым тропинкам?! Валда покачала головой, но предпочла промолчать.
— Тогда кто это сделал? — продолжала Мэгги. — Судя по всему, я была единственная, кто имел на нее зуб, а я ее точно не убивала.
— Ну конечно, — горячо воскликнула Валда.
— Но все равно все подумают именно на меня, ты ведь это хотела сказать?
— Ничего я такого не думала… — но это было неправдой. Валда закусила губу. — Можешь злиться, если хочешь, но я все равно скажу… вспомни — ведь ты сама была уверена, что у Кевина с ней роман! А когда он вернулся к тебе? В воскресенье! То есть на следующий же день после того, как исчезла Эйлин. Может, они поссорились…
— Нет, — твердо перебила ее Мэгги. Она ничуть не сердилась. Что же делать, ведь Валда не знает Кевина, как знает она, Мэгги, поэтому ей в голову и лезет всякая чушь.
Когда Мэгги вернулась, машина Кевина уже стояла на дорожке перед домом, и Мэгги чуть ли не бегом бросилась к ней. Дверь в дом была распахнута настежь. Кевин стоял в прихожей.
— Это действительно Эйлин? — крикнула Мэгги.
— Да.
Она бросилась ему на шею, и он крепко прижал ее к себе.
— Это ужасно, бесчеловечно! Как это случилось?
Пока еще толком никто ничего не знал. Один из местных, проходя через Шербруд Вэлли, наткнулся на дамскую сумочку. Заинтересовавшись, он раздвинул густые заросли папоротника и почти сразу же наткнулся на труп девушки.
Посеревшее от усталости лицо и ввалившиеся глаза говорили о том, что Кевин уже на пределе.
— Кто-то до неузнаваемости изувечил ей лицо.
— О нет, только не это! — простонала Мэгги. По спине у нее пробежала ледяная дрожь. Эйлин! Всегда такая очаровательная, полная энергии… жизнь всегда, казалось, била в ней ключом. Мэгги плотно зажмурилась, но даже тогда призрак прелестной светловолосой девушки продолжал стоять у нее перед глазами. Только вместо лица у нее было кровавое месиво. — И это точно… Эйлин?
— Да… Хотя, похоже, кто-то страшно не хотел, чтобы ее смогли опознать. Даже кончики ее пальцев были порезаны.
С каждой минутой Мэгги становилось все страшнее. Она украдкой покосилась на Кевина и, наконец, решилась.
— Ты любил ее? — мягко спросила она. Он покачал головой:
— Нет. По крайней мере, совсем не так, как люблю тебя. Странная вещь! Между мной и Эйлин существовала какая-то не совсем обычная связь…
— Расскажи мне, — попросила она, и не потому, что так уж хотела узнать об этом. Только слепой мог бы не заметить, насколько смерть Эйлин потрясла Кевина. Может быть, ему станет легче, если он выговорится, подумала Мэгги. Прижавшись к нему, она повела его в гостиную и усадила в кресло.
— Не встреть я тебя, — начал он, — думаю, в конце концов я бы женился на ней. Понимаешь, я никогда не встречал кого-то, кто бы так понимал меня… представляешь, ей было известно все: мои сокровенные желания, страхи, в которых я стыдился признаться даже самому себе, надежды и мечты. Если бы я мог, я бы наверняка поверил в то, что она читает мои мысли!
Эйлин была мертва. Теперь ей уже все равно, подумала Мэгги. Она украдкой покосилась на Кевина:
— Но я не умею читать твои мысли. А бывает и так, что я тебя вообще не понимаю.
— Знаю. Это нормально, ведь и я порой не понимаю тебя. И себя, кстати, тоже. Но я люблю тебя, Мэгги. Когда мы не вместе, все идет кувырком. С Эйлин все было по-другому… но я был по-настоящему привязан к ней, и мысль о том, что она зверски убита… — Желваки заходили у него на скулах. — Кто, во имя всего святого, мог до такой степени ненавидеть ее?! Господи, да она выглядит так, будто ее прикончил маньяк! Ее ударили раз десять, не меньше, притом по голове, а ведь и одного такого удара было достаточно, чтобы убить ее на месте.