-Если честно, то нет.
-Эта страна не так уж далеко от Турции. Тоже очень красивая, но совсем другая чем Турция.
-Там есть море?
-Да, даже два.
-Я очень люблю море! Плавать! Простор!
-Ты умеешь плавать? Как здорово. Я вот совсем нет.
-Это очень легко, - заверила меня Нина и засунула в рот бутерброд.
Анна спросила меня:
-Можно спросить, что привело вас в Турцию?
На мгновение я замерла. В этом вопросе была вся моя жизнь.
-Любовь, - ответила я, стараясь сдержать смех.
-Это очень мило и очень понятно, - смущенно ответила Анна.
-Вы не скучаете по родным? - поинтересовался Ричард.
-Нет. Я очень скоро их навещу. Ахмет мне пообещал.
-Я всегда скучаю по Англии, если мы не дома, - сказала Анна.
Я понимающе кивнула.
Потом Ахмет заговорил про бизнес. Ричард охотно выслушивал его вопросы и отвечал. Я молча наслаждалась вкусной едой. Иногда мы с Ниной перекидывались взглядами и короткими комментариями. Мне нравилась эта девочка своей открытостью и непосредственностью.
Еда была неповторимо вкусной. Определенно, эти англичане что-то в жизни понимали. Я расслабилась и слушала совершенно непонятный мне разговор о бизнесе. В какой-то момент Нина поймала мой довольный взгляд и позвала прогуляться к бассейну.
-Если твои родители не будут против, - ответила я.
Анна спокойно кивнула.
Мне это было на руку. Я помнила о своем задании. Нужно было очаровать дочь. Хотя мне всегда сложно было кого-то очаровывать. Я - очень искренний человек. И всегда действую прямо и иногда неуклюже.
-Посмотри, как здесь красиво! - восторгалась Нина.
Я не могла с ней не согласиться. Бассейн окружали кусты с розами и другими цветами. Было такое чувство, что попал в рай.
-Вы много времени проводите здесь? - спросила я, присев на скамейку.
-Где-то 6 месяцев в году, - ответила Нина.
-Как же ты учишься?
-Я на домашнем обучении. Знаешь, что это такое?
-Да, конечно. Тебе нравится в Турции?
-Да, мне здесь нравится больше, чем в Англии.
-Потому что здесь теплее?
Нина нахмурила брови и быстро сказала:
-Не будем об этом говорить.
-Как скажешь.
Я закрыла глаза и подставила лицо солнцу. Тем временем Нина наматывала круги вокруг бассейна. Она явно о чем-то думала. Я решила молчать и подождать, пока она сама все расскажет. Так и произошло.
-Можно у тебя спросить? - поинтересовалась Нина.
Теперь она не смотрела мне в глаза. Ее взгляд был рассредоточен.
-Да, спрашивай все, что угодно.
-Я похожа на своих родителей?
Я растерялась. Какой ответ правильный?
-Не очень, - честно ответила я.
-Значит, они правы, - заключила Нина.
-Кто?
-Дети в Англии. Поэтому я не люблю там бывать.
Лицо Нины стало грустным.
-Ты можешь рассказать подробнее? Я не совсем понимаю, - попросила я.
-Я не знаю, можно ли тебе доверять… Но ты единственная взрослая, с которой я ужинаю за последние годы.
-Ты можешь. Обещаю, что не расскажу ничего из того, что ты мне доверишь. Если ты не разрешишь.
-Спасибо. Мои друзья в Англии смеются надо мной.. Говорят, что меня удочерили. Что я не такая как они и никогда не смогу с ними подружиться.
-Они просто фантазируют. Не обращай внимания.
-Да нет, все правильно. Меня удочерили.
-Родители тебе об этом сказали?
-Нет.. Но я слышала, как они это обсуждали. Они боятся мне об этом рассказать. Думают, что я буду плакать и захочу навсегда остаться в Турции.
-Тебя эта новость не расстроила?
-Да нет же.. Особо нет.. Родители замечательно ко мне относятся. У меня прекрасная жизнь. Многие о такой и мечтать не могут. Но мне бы хотелось знать, почему меня удочерили и почему именно меня.. Понимаете?
Нина смущенно опустила глаза.
-Конечно. Тебе любопытно. Это нормально. Ты не должна думать о детях, которые не хотят тебя принимать в свое окружение. Ты очень любознательная и добрая девочка. Найди тех, кто тебя оценит, и будет любить такой какая ты есть. Это очень важно.
-Ты думаешь, у меня получится?
-Я не сомневаюсь в этом!
Нина расплылась в улыбке.
-Почему ты не поговоришь с родителями о том, что тебя волнует?
-Я боюсь их расстроить.
-Чем ты можешь их расстроить?
-Тем что я знаю. Они будут еще больше переживать за меня. Или будут злиться на меня за то, что послушала однажды их разговор.
-Милая, им незачем на тебя злиться. Поверь мне. Ты ведь не хочешь от них уходить?
-Нет, конечно!
-Тогда они почувствуют радость и облегчение.
-Спасибо тебе!
Нина крепко меня обняла.
-Я хочу рассказать им прямо сейчас!