– Нет, – признался Пятый. – Но только ты этой обезьянке на борту об этом не говори, ясно? А то она перепугается.
– А про две тысячи суток? Ты лучше сразу скажи, если тебе есть, что сказать. Пока мы вдвоем. Ты больше ни в чем не должен признаться?
– Все остальное – правда, – успокоил его борт-инженер. – Ну, побалакаем потом. Давай осмотрим капсулы в отсеке.
Убедившись, что все трое из членов экипажа, кто находился в первом жилом, погибли от удара микрокометы и разгерметизации, космонавты открыли люк и заплыли в рубку.
Перезапуск прошел успешно. Не удалось добиться связи с двумя цепями двигателей из шести, но этого должно было быть достаточно, чтобы выровнять положение и вернуться на курс, пусть и с небольшой скоростью. Солнечные батареи наполовину разрушились, но была и хорошая новость – наполовину они уцелели. Центрифуга запустилась, загорелся свет, снова стало тепло.
– Все в первом отсеке погибли, – шепнул Шестой борт-инженер. – Нет у нас ни капитана, ни второго пилота. А электроник освежился, но все еще не вполне в адеквате. И еще – мы вращаемся вокруг своей оси как дурные, нужно бы сбалансироваться.
– У меня тоже проблема, – чуть слышно ответила ему Шестая. – Я не знаю, как получить сведения о нашем маршруте. Панель навигации требует распознать лицо капитана. Я не знаю, как определить наш курс без него. Может, поискать ближайшую станцию и попробовать сесть?
– Вряд ли мы готовы куда-то садиться, – покачал головой Пятый, – Если только на кол или кому-нибудь на ***! Шаттл поврежден. Кто будет рулить? Лучше бы вызвать другой спасательный корабль и стыковаться с ним, чтобы он посадил нас. Надо получить доступ к навигации.
– Ты не умеешь сам управлять этой штуковиной?
– По чесноку? Починить могу, а рулить не взялся бы. Четвертый! – позвал Пятый. – Нам бы надо в модуль навигации войти. Это, знаешь, по твоей части. Давай, вспоминай схему и код. Только руками ничего не трогай! Вспоминай устно!
Электроник подошел к панели управления.
– Эта хреновина очень хитрая… А может, принесем капитана? – вдруг догадался он. – Пусть система распознает лицо.
– Твою ж ты мать!
Вернувшись в первый жилой отсек, вдвоем с борт-инженером они принесли тело капитана из разбитой капсулы и усадили в командное кресло.
– Тяжелый какой.
– Глаза-то у него закрыты, – остановился Пятый.
– Так давай откроем, найдем лейкопластырь.
– И правда. У нас же есть врач! Эй, врач! Неси пластырь!
– Сам поищи где-нибудь, – отозвалась Шестая.
– А если я буду умирать? Тогда ты принесешь пластырь?
Подняв веки и приклеив их пластырем, Шестая набрала код входа в навигационную систему, но она не реагировала.
– Не так, – поправил ее электроник. – Сначала надо принять командование. Вот эта кнопка.
– Ты все-таки что-то помнишь?
– Не спрашивай. Руки делают. Сейчас подвинем его голову сюда. Теперь отойдем.
Корабль все еще отказывался подчиниться.
– Значит, нужно одновременное подтверждение от второго пилота, – предположил Четвертый.
Борт-инженер прошептал несколько проклятий, и вдвоем с электроником они снова отправились в первый отсек. Усадив второго пилота в кресло справа, они опять взялись за лейкопластырь.
– Надо поторопиться.
– Теперь одновременно жмем. Я сюда, ты – сюда. Поехали!
Панель засветилась, корабль ожил.
«Управление принято, введите задачу».
– Хе! – потер руки борт-инженер. – Ты умная машина, но старых бандитов тебе не перехитрить!.. Так, я понял, что мы за Нептуном, но хотелось бы узнать чуть больше. Так что давай, покажи нам маршрут, кастрюля!
– Мы в поясе Койпера, – вывел на экран навигационную карту Четвертый. – Вот это мы, а эти точки – астероиды.
– И куда мы идем?
– Похоже, к одному из них – Aq44461.
– И зачем нам к астероиду? – удивилась врач. – Там что, станция какая-то?
– Написано, научная станция «Рубеж-61».
– На памятнике Ленину тоже «п**ор» написано, – заметил борт-инженер. – Но никто с ним не е**тся. Твердый.
– Не слышала про такую станцию, – недоумевала Шестая. – И какое ускорение нам могут дать оставшиеся двигатели? – спросила она у Пятого.
– Надо посчитать, – задумался тот, – вряд ли мы сейчас пойдем быстрее нескольких астрономических единиц в сутки.
– Это что получается? Дня два пути? А есть другие корабли или станции рядом?
– Сейчас посмотрим… А вы что, не слышали про «Рубеж-61»?
– Нет. А должны были?
– Просто я слышал кое-что об этом метеорите.
– Астероиде, – поправила Шестая.
– Что?
– Не метеорите. Астероиде. Ты слышал, чем метеорит отличается от астероида?