Дом правителя — среда выполнения.
Библиотека — база данных.
Мир — окружение правителя: компьютерная система, в которой выполняется компьютерная программа.
Два года = два часа существования версии программы с ошибками.
Авария — откат релиза (релиз — окончательная версия программы): переключение системы на состояние до релиза (в это время разработчики исправляют ошибки и после снова запускают цикл разработки).
Ёжик — пожиратель багов (ошибок), демон: компьютерная программа, работающая в фоновом режиме. В «Мой ёжик» монетка с ёжиком переходит от одного персонажа к другому, тем самым осуществляется проверка, тестирование выпущенного релиза. Цифра пять на монетке означает пять тестов. Когда ошибка обнаружена она складывается в копилку ошибок (копилка-ёжик). Как известно, за одной ошибкой могут следовать другие. В главе 16 описано из-за чего всё произошло, как Светлана совершает первую ошибку, а в главе 19 — исправляет её.
Хотя герои повести не люди, но дальше додумывайте сами)