Саме про цю діяльність - з дотриманням усіх звичайних таємниць - вона мала поговорити з поліцейським, про прибуття якого в цей момент сповістив дворецький.
- Клаусе, скажи, щоб він зачекав, - зі зверхністю повідомила вона. – В мене пацієнтка.
Бреслау
Середа 9 квітня 1913 року,оку,
чверть на п'яту дня
Могутній дворецький повідомив Мока, що пані лікар власне приймає пацієнтку, і попросив у нього візитну картку. Не отримавши її, він показав поліцейському місце в зі смаком оформленій приймальні. Через деякий час туди підійшла молода дівчина в білому фартушку з воланами і запитала, чи не хоче інспектор кави чи лимонаду. Приємно підбадьорений тим, що служанка прийняла його за високопоставленого чиновника, Мок окинув поглядом її струнку постать і заявив, що з цих прекрасних рук він прийме навіть цикуту. Почервоніла служниця, хоч і не розуміла, чого хоче молодий пан, дуже точно відчула приховані наміри, побачивши дивні хтиві спалахи у великих горіхових очах прибулого. Тож вона пішла почервоніла, а Мок залишився сам у приймальні. Час він вбивав спочатку, дивлячись у вікно та спостерігаючи за перехожими, які товпилися біля багатоквартирного будинку. Одні приходили до крамниці капелюхів, які її власник, пан Ласковський, імпортував із відомої фабрики Вільке з Губіна, інші відвідували цукерню чи пивну на Урсуліненштрассе, а ще інші приходили як пацієнти одного з трьох лікарів. , в тому числі одного стоматолога, який працює на першому поверсі цієї будівлі.
Моку нарешті набридло спостерігати за вулицею й він повернувся до приймальні. Він потягнувся до ілюстрованих журналів, розкладених на акуратній приставці з підігнутими ніжками. Це були переважно жіночі додатки до тижневика "Gartenlaube". Детектив знав про існування цього журналу, тому що його кохана Клара Буркерт завжди отримувала їх від своєї подруги-швачки, прочитавши їх від палітурки до палітурки.
У першому номері була фотографія Шарлотти Блох фон Бекессі та велике інтерв'ю з нею.
"А вона вміє дбати про рекламу, - подумав Мок, усміхаючись. – Стопка журналів розташована так, що першим до рук пацієнтів потрапляє той, де є інтерв’ю з лікарем. І ... яке інтерв'ю. Він свиснув собі під ніс. – Там тільки дифірамби, похвали"...
І справді, журналістка ставила запитання, щоб доктор Блох фон Бекессі могла похизуватися та похвалятися. Мок швидко пропустив ці фрагменти. Його увагу привернула друга сторінка інтерв’ю, яка починалася таким ось оголошенням великими літерами:
♦ ЯК Я СТАЛА ЧОЛОВІКОМ ♦
– Чи можлива сьогодні зміна статі?
- Звичайно, ні.
– Але ж фрау лікар змінила свою стать...
– Тільки юридично, а не біологічно.
– Пані лікар хоч трішки відкриє нам таємницю?
- З радістю. Ця історія показує, як жінки були принижені в світлі закону протягом століть. Після смерті мого чоловіка, барона Антона Блоха фон Бекессі, я стала власницею його маєтку в Трансільванії, тобто в Австро-Угорській імперії. Але прийняти маєтку було не так просто. Згідно із законом, маєток успадковує лише син, а доньки лише отримують від нього відповідний посаг. А потомства у мого чоловіка не було ні від першої дружини, яка передчасно померла, ні від мене. Усі його брати й сестри вже померли, і тільки я могла успадкувати маєток. І тут виникли клопоти. Бо я ж не чоловік. І тут мені на допомогу прийшов угорський закон. У ньому є королівська прерогатива, яка називається praefectio filiae in filium, що означає підвищення дочки до сина. Саме вона працює в таких ситуаціях. З юридичної точки зору, жінка-спадкоємиця маєтку просто стає спадкоємцем чоловічої статі. Але я була не дочкою, я була вдовою… Інша проблема. Тут мало бути щось нове — підвищення вдови до стану сина. Моя справа стала відомою і була одним із пунктів порядку денного угорського парламенту. Для мене це закінчилося добре. Мене визнали сином, і так я змінила стать.