— Только надо тебя взнуздать и оседлать.
— Делай что хочешь, — согласился Насреддин.
А невольница тем временем послала эмиру весть, чтобы он пришел в дом Насреддина. Сама же оседлала Насреддина, взнуздала его, села верхом и давай гарцевать по комнатам. В это время вошел эмир, увидел Насреддина в таком плачевном состоянии и говорит:
— Не ты ли советовал мне воздерживаться от женщин? Как же ты дошел до такого положения и стал вьючной скотиной для женщины?
— Я предостерегал эмира от женщин именно потому, — отвечал Насреддин, — чтобы он, как и я, не превратился бы в осла.
Все зависит от мула
Насреддин ехал верхом на муле. Вдруг мул ни с того ни с сего свернул совсем на другую дорогу. Один из его спутников спрашивает его:
— Куда это ты повернул?
— Я нахожусь во власти мула, — отвечал Насреддин. — Он везет меня, куда ему заблагорассудится.
Еще раз «Если на то будет воля Аллаха»
Насреддин наскреб денег и пошел на базар купить осла. В пути он повстречал приятеля. Тот спрашивает:
— Куда путь держишь?
— Иду на базар покупать осла.
— Скажи: «Если на то будет воля Аллаха», — посоветовал приятель.
— Не думаю, — отвечал Насреддин, — чтобы была надобность говорить: «Если на то будет воля Аллаха», так как деньги у меня в кармане, а ослов на базаре хоть отбавляй. Ради чего же говорить еще: «Если на то будет воля Аллаха»?
Разговор их подслушал карманный вор, и, как только Насреддин расстался с приятелем, он улучил момент и вытащил у Насреддина кошелек с деньгами. А Насреддин пришел на базар, собрался было уплатить за осла, но не нашел денег и повернул назад в полном отчаянии. По воле случая он снова встретил того же приятеля:
— Ну как? Купил осла? — спрашивает приятель.
— Если на то будет воля Аллаха, — отвечал Насреддин, — вор вытащил из кармана мои деньги. Да проклянет тебя Аллах, если на то будет воля Аллаха, ведь это из-за тебя мне не повезло. Это из-за твоего дурного глаза я вынужден ходить пешком, если на то будет воля Аллаха.
Как стерегут дверь
Мать говорит Насреддину:
— Я пойду на пруд постирать. А ты постереги дверь, пока я не вернусь.
Насреддин сел у двери и исправно выполнял наказ матери. Потом пришел сын тети и говорит:
— Мы с матерью придем сегодня вечером к вам в гости. Сообщи твоей матери.
Насреддин стал думать: «Надо, во-первых, выполнить наказ матери, во-вторых, надо передать ей слова сына тетки».
Он снял дверь с петель, взвалил на спину и пошел к пруду.
Мать, как увидела его, закричала:
— Что ты натворил? Зачем притащил дверь?
— Да приходил сын твоей сестры, — отвечает Насреддин, — он просил передать тебе, что они придут сегодня вечером к нам в гости. Я решил не откладывать поручения. Но чтобы не нарушить твой наказ сторожить дверь, я прихватил ее с собой.
Как на убитом выросли рога
Когда Насреддин был ребенком, он вышел рано утром из дому и видит: перед воротами их дома лежит убитый. Он поднял его и бросил в колодец, а сам пошел по делам. Отец же знал болтливость своего сына и, как только услышал о трупе, зарезал козла и бросил в колодец, а труп вытащил и схоронил. Насреддин по пути рассказывал всем, как он подобрал труп. Прослышали об этом родственники убитого, они давно искали его, и стали спрашивать Насреддина:
— Куда ты девал покойника?
— Я бросил его в наш колодец, — отвечал Насреддин. Он привел их туда, а сам опустился в колодец, чтобы вытащить покойника. Присмотрелся и видит, что на трупе — рога. Он крикнул снизу:
— А у вашего покойника были рога?
Люди рассмеялись над его глупостью и разошлись.
Исцеление больного
Насреддин заболел. Многие родичи пришли навестить его, сели у изголовья и не собирались уходить. Настало время обедать, а Насреддин видит, что обедом и не пахнет. Тогда он поднялся в постели и говорит:
— Слава Аллаху, он даровал вашему родственнику исцеление. Теперь уже вам сидеть здесь смысла нет. Можете со спокойной совестью отправляться восвояси.
Все на свете
Насреддин купил полмана мяса, принес домой, отдал жене и спрашивает:
— Что можно приготовить из него?
— Все на свете, — отвечала жена.
— Так приготовь сегодня на ужин «все на свете».