— Проси у меня подарок за такую весть. Я выполню одну просьбу.
Сын раньше не замечал за отцом такой щедрости и попросил дать время до утра, чтобы подумать. Утром он пришел к Насреддину и попросил подарить осленка.
— Но ведь мы условились, — отвечал Насреддин, — что я выполню одну твою просьбу. Ты попросил у меня отсрочки до утра, я тебе дал ее. Ты уже больше ничего не можешь просить.
Как хвалить осла
Насреддин повел на базар осла продавать. Маклер стал расхваливать:
— Покупайте осла, он скачет быстрее арабского коня.
Насреддин нагнулся к уху маклера и говорит:
— Ведь никто не поверит, скажи лучше, что он скачет быстрее зайца.
Цена смерти
Насреддин отправился в дальний город. Там он услышал, что правитель отпускает восемьдесят дирхемов на похороны каждого чужестранца. Вскоре Насреддин оказался без гроша. Он пошел прямо к правителю и говорит:
— Я слышал, что для каждого умершего в вашем городе чужестранца вы выделяете восемьдесят дирхемов. Я как раз и есть чужестранец и до смерти нуждаюсь в деньгах. Я прошу выдать мне в счет этой суммы сорок дирхемов сейчас, а остальные дадите после моей смерти.
Правитель согласился и велел выдать Насреддину сорок дирхемов.
Спустя несколько дней Насреддин снова пришел к правителю и сказал:
— Я хочу покинуть ваш город. Больше я сюда не вернусь до самой смерти. Прошу отпустить мне оставшиеся сорок дирхемов, так что мы будем квиты.
Правитель выдал ему еще сорок дирхемов и отпустил с миром.
Дом Насреддина
Насреддин владел половиной дома. Он позвал маклера и говорит:
— Если ты продашь мою половину дома, то я куплю вторую половину, чтобы владеть всем домом.
Супружеские обязанности
Играли свадьбу Насреддина. Гости — то ли еды было мало, то ли аппетит у них был здоровый — подчистили до блеска все тарелки, так что ни Насреддину, ни слугам ничего не осталось. Насреддин рассвирепел и пошел прочь из дома.
— Куда это ты собрался? Тебе пора идти к новобрачной! — говорят ему.
— Как бы не так! — возразил он. — Плов сожрали другие, а тяжкий труд я должен взваливать на себя?!
Молитва о ветре
Насреддин служил имамом в мечети одной деревни. Крестьяне каждый год выделяли для него часть своего урожая, чтобы он молился за них. Но вот однажды крестьяне не уплатили Насреддину его доли и заявили, что был недород и, мол, не до него. Насреддин рассвирепел и закричал:
— А я вот возьму и не дам вам ветра — и весь ваш урожай останется на току.
И он вернулся к себе в город. Как на беду, тот год и правда оказался безветренным — и весь урожай дехкан остался на току. Они собрались и послали к Насреддину одного крестьянина с просьбой вернуть им ветер и обещанием платить вдвое больше прежнего.
— Мне надо самому приехать в деревню и на месте произнести молитву, — заявил Насреддин.
Крестьянам пришлось сложиться и оплатить его дорожные расходы. Встречать Насреддина собралась вся деревня. Его встретили с великим почетом, стали умолять произнести молитву о ветре и пообещали платить вдвое больше прежнего. Насреддин отправился в поле, прочитал молитву в носовой платок и велел каждому крестьянину подержать платок над своим гумном. Не успел еще платок обойти всех крестьян, как подул ветер, и они смогли провеять зерно. Крестьяне заплатили Насреддину обещанное. И до сих пор еще в деревнях, когда нет ветра, возносят молитвы за Насреддина.
Теленок Насреддина
Насреддин хотел поймать в поле теленка и отвести домой, но теленок только взбрыкивал и бегал, Насреддин устал до смерти. Тогда он пришел домой, схватил палку и стал колотить корову.
— За что ты корову бьешь? — спрашивает его жена. — Совсем, видно, спятил!
— Подлая тварь, — ответил он. — Целый час я провозился с ее теленком, так и не смог поймать. Если бы она не учила его брыкаться и убегать, то он не извел бы меня так.
Хитрость Насреддина
Однажды летней ночью Насреддин и жена легли спать на плоской крыше. А на крышу по приставной лестнице забрался вор. Насреддин догадался, что вор хочет утащить что-нибудь, и говорит жене:
— Ты вчера спрашивала меня, как я попал в дом через крышу, хотя дверь с крыши была заперта.