– Как? Почему? Кипиани и компания передумали?
– Нет, это я передумала. Много передумала и решила, первый раз в жизни я приняла самостоятельное решение.
– Так ты не хочешь быть царицей? – Инди даже оглянулся на девушку.
Лицо Тамар было серьезным и радостным одновременно.
– Я ведь никогда и не хотела быть царицей. Хотела жить как обыкновенная девочка, а мне постоянно твердили о долге, о борьбе Грузии за независимость. Но я прочитала книгу про революцию, ту, которую ты дал мне в поезде, помнишь?
– Еще бы. Она мне оскомину набила.
– Не знаю, но вы, американцы, добились независимости безо всяких королей и королев, царей и цариц. Просто вы были смелыми и в душе свободными. Грузинский народ такой же – смелый и свободный по духу. Какой смысл избавляться от одного царя, чтобы возводить на трон другого? Или другую. Я готова служить своей стране, но только устремленной в будущее, а не в прошлое. Я это поняла благодаря тебе и твоей книге.
– Да уж. Книги иногда могут сослужить прекрасную службу, – сказал Инди и вспомнил про «Десять пуль и дорогу на кладбище». По возвращении домой он обязательно напишет Сэму Мэгги письмо с благодарностью.
А сейчас... А сейчас его ждет замечательное путешествие с новым потрясающим другом. Потом они вернутся в Тифлис, там наверняка тоже будет возможность пообщаться. А потом...
Кто знает, что случится в этой жизни потом...
Исторический комментарий
В 1914 году Санкт-Петербург был переименован в Петроград.
В 1917 году произошла революция, свергшая царя. Петроград переименовали в Ленинград. Недавно городу вернули его прежнее имя – Санкт-Петербург.
Город Тифлис, где проживал богач Кипиани, ныне называется Тбилиси.
Чтобы узнать, какие события произошли с такими странами, как Польша, Германия, Грузия и Азербайджан, придется прочитать огромное количество учебников и книг по истории. Но ни в одной из этих книг вы не встретите упоминания о принцессе Тамар, потому что, отказавшись от короны, эта девочка отказалась войти в историю. Зато через много лет она снова повстречает Индиану Джонса, и они...
Но не будем забегать вперед.
