Жорж. Потому что об ней говорил Бушаван.
Кор. Хорошо! Иди.
Жорж. (подходя к Марии). Примите, сударыня; это вам от короля.
Гр. Ля-Мот (королеве). Вот видите! Он ей что-то написал.
К-ва. Да, вы правы, и я сегодня же с ним переговорю. (Она отдаст приказание Берингену, который, выслушав, подходит к королю.)
Мария. Какие прелестные стихи прислал мне король! Прослушайте, господа! Недаром я говорила, что король поэт.
Гиш (вполголоса). Мария! Мария!
Мар. А кто вам мешает тоже сочинять мне стихи? Никто! Не правда ли, ваше величество, ведь вы разрешаете этим господам писать стихи в свою честь?
Кор. Без сомнения! Запретить восхвалят вашу красоту, это все равно, что запретит жаворонку воспевать летнее утро или соловью воспевать весенний вечер! (Во время этой сцены, убирают ковры и уносят блюда и бутылки. За сценой слышатся охотничьи рога; сигнал начала охоты,)
Кор. Ага! Пора в путь. К коням, господа, к коням!
Мар. А вы сами разве не едете?
Кор. Нет, я принужден немного повременить из уважения к матушке. Беринген только что предупредил меня, что она желает со мною переговорить.
Мар. А по какому поводу? (Смеясь.)Может, король был непослушным мальчиком?
Кор. Кажется, что так.
Мар. И теперь его накажут?
Кор. По крайней мере постараются.
Мар. А как же охота?
Кор. Звук рогов и лай собак укажут мне путь, и я вас догоню. А пока заправляйте охотою вы. Отчего вам не властвовать там, где меня нет, раз вы всем властвуете я при мне.
Мар. Вот и королева. Мужайтесь, государь! (Игра на ртах усиливается. Вег уходят со сцены.)
ЯВЛЕНИЕ 3-е.
Король, Королева, Мазарини (который в глубине сцены спорит с дворецким, держа в руке записную книжку).
К-ва. Вы мне простите, Людовик, что на минуту лишу вас удовольствия сопровождая М-11е Манчини, но то, что я должна вам сказать, поверьте, очень и очень важно.
Кор. Мать, желающая говорить с сыном, не нуждается в извинении. Впрочем, я и сам намеревался здесь остаться, даже если бы не получил вашего приглашения.
К-ва. Вы хотели остаться?
Кор. Да, я назначил здесь свидание. Но вас это не должно стеснять. Та особа, которую я жду, вполне в моем распоряжении и не прервет нашего разговора.
К-ва. Как же это так, Людовик? Вы такой любезный кавалер и вдруг заставите ждать хорошенькую женщину?
Кор. О! Матушка! Я заставил бы ждать всех красавиц в мире, лишь бы только подольше остаться с вами. Но в данном случае я а этого не могу поставить себе в заслугу. Ожидаемая мною особа не женщина.
К-ва. Не женщина? Но кто же это такой из-за которого вы отказались от охоты?
Кор. Это тот демон, о котором давеча сказал Филипп, демон, благодаря которому я узнаю все, что говорится, делается и даже думается вокруг меня.
К-ва. А давно ли этот добрый гений находится при вас?
Кор. К несчастию, очень недавно; с одиннадцати часов сегодняшнего утра.
К-ва. Но в 11 часов вы были уже в Венсене?
Кор. Ну да. В замке-то я и имел счастие с ним познакомиться.
К-ва. Не может быть. С одиннадцати часов и до настоящей минуты, т. -е. до 2-х часов, никто из чужих с вами не говорил.
Кор. (улыбаясь). Выражаясь с такою уверенностью, вы этим доказываете, что и у вас есть свой демон, отдающий вам отчет о всех моих действиях.
К-ва. (не отвечая). И этот неизвестный… ведь, конечно, его никто не знает?
Кор. Никто, кроме меня.
К-ва. И этот неизвестный уже вернулся откуда пришел?
Кор. Нет, матушка, с сегодняшнего дня он повсюду будет меня сопровождать!
К-ва. Какое же место при дворе?
Кор. Ни одного из уже занятых. Место моего друга.
К-ва. Надеюсь, что он дворянин?
Кор. Не все ли это равно? Он не имеет никаких претензий ни на что.
К-ва. Ну, остерегайтесь! Вы возбудите всеобщее неудовольствие, породите бездну протестов.