Выбрать главу

  Когда гигант, захватил меня, я скользнул мимо него. Прыгнув к его спине, я сделал на нем двойной нельсон прежде, чем он мог ожидать этого. Могущественный крик донесся от наблюдателей, поскольку все видели, что Хаммерер неистово тянет меня свободно. Неистово я повис на нем. Одной крепкой рукой напротив задней части его тяжелой шеи, и моих задних ног, я напрягся, чтобы вынудить его огромную голову вниз. На мгновение я подумал, что имею шанс, чтобы выиграть состязание. Затем рев гневного быка донесся от Тора.

  Он дернул головой вверх с такой огромной силой, что мой захват был свободно разорван. Подобно разгневанному медведю, Хаммерер стал кружить и поймал меня, обхватив вокруг талии.

  Он боролся в своем стиле, со всей силой небольшой науки. Его огромные руки обхватили меня, хотя я проявлял всю свою силу, чтобы освободится. Я чувствовал, что кольчуга находится под давлением, поскольку напрягался отчаянно, чтобы вырваться от него. Но он поднял меня подобно ребенку, и хлопнул мною вниз, об каменный пол.

  - Хорошо сделано, - проревел он и помог мне встать. - Вы почти победили меня с вашими чужеземными уловками, ярл Кейт. Вы должны будете преподать их мне.

  - Когда-нибудь в другое время, - задыхался я. Я обратился к королю. - Если Вы удовлетворены, лорд Один, я не буду теперь принимать участие в больших играх.

  Один улыбнулся.

  - Вы показали себя хорошо, ярл Кейт, и ...

  Его голос прекратился, поскольку строгое лицо, казалось, заморозилось. Когда я увидел, что он смотрит на мою грудь, я посмотрел вниз. Кольчуга открылась, что позволило рунному ключу свисать в полном виде.

  - Рунный ключ! - прошептал он.

  Каждый в большом зале Валгаллы был безмолвен, глядя в ужасе на древний золотой цилиндр, который висел над моей кольчуги.

  - Рунный ключ! - повторил хрипло Один. - Он вернулся в Асгард. Это - день, который ждал темный Локи! 

  ГЛАВА 6. Древняя наука   

  Замороженная неподвижность в Валгалле была ужасна. Вся озировская знать и воины, казалось, превратились в камень, когда они смотрели на золотой цилиндр, висящий на моей шее. Я мог слышать, как трещат факелы, сверкает очаг, и унылый стон морского ветра завывает вокруг высокого карниза Валгаллы. Было так, как если бы пиршество озиров было сражено ужасом холода.

  - Где Вы взяли этот ключ, ярл Кейт? - хрипло спросил меня Один.

  - Ну, мои товарищи ловили рыбу, и выловили его из ледяного моря - за Ниффлехеймом, - ответил я изумленно.

  Глубокий стон поднялся от всего собрания. Я обратил свой взор на них, но к несчастью, походил на преследуемое животное, которое знает, что делает что-то неправильно, но все же все продолжает это делать.

  - Почему Вы принесли его на эту землю? - спросил в отчаянии Один.

  - Я не знаю, - сболтнул я, не подумав. Вспомнив подозрительную чужую подсказку, которая заставила меня найти ключ, я добавил: - Некоторая странная прихоть в моем сознании указала мне, где он был, и предупредило меня не выбрасывать его.

  - Работа Локи! - прошептал Один. - Зло бросило силы за границу, которые возвратили рунный ключ, что освободит его.

  Лицо Тора запылало темно-красным, затем он вскочил на ноги, сжимая свое могущественное оружие.

   - Лукавый предатель все еще стремится уничтожить Асгард и озиров! - проревел он, подавляя гнев. - О, в этот момент я могу Миолниром лишить его черепа!

  - Даже ваша сила и могущественное оружие потерпели бы неудачу против темной науки Локи, - сказал мрачно Один.

  Я посмотрел вниз изумлено на золотой цилиндр, висящий на моей груди. В моем сознании высветились последние линии рунных рифм выгравированных на нем.

  "В то время как я лежу далеко,

  Озиры - в безопасности,

  Не принеси меня домой,

  Чтобы Рагнорок не прибыл со мной."

  Те линии, казалось, пульсировали в моем сознании подобно бьющему барабану черной, страшной угрозы, которая не может быть замечена, но все же ее можно чувствовать.

  - Я не понимаю, лорд Один, - проговорил я заикаясь. - Я сделал неправильно в отношении этого маленького, и, очевидно, небезопасного ключа, привезя его в вашу землю?

  - Так как Вы принесли его, - заявил, Один, успокоившись, наконец, - то мы находимся под угрозой гибели. Ужасной угрозой была его тень для нас в течение всех этих длинных столетий. Это - единственный ключ, который может освободить злого предателя Локи, из его долгого заключения.

  Когда он увидел после своих слов бледного меня, его глубокий, тяжелый голос прогрохотал утешительно через мертвую тишину.