Даже когда дребезжащее такси, завизжав шинами, остановилось на подъездной дорожке жилого дома и рывок швырнул ее на ремень безопасности, Мона сохранила самообладание, правда, слегка покачнулась, пока вылезала из машины. Асфальт под колесами пылал и дымился.
– Спасибо… Бреннфрид. Ты очень любезен!
– Незш. Видмсь. Пжалста, предайте от мя прет вашму мужу. Добр слово нигда не бват лишнь[22]. – Раздался радостный смех, и потом такси так быстро умчалось, что шокированная Мона моргнула, когда оно словно исчезло с дороги.
Это явно «НеVW» – «Нежите-Volkswagen», они обладали парочкой полезных функций. Мона засматривалась на одну такую из нового модельного ряда. Будь у нее деньги на автомобиль и водительские права… с такой машиной можно выдержать даже дорожное движение в Оффенбахе. Как удачно выразился Бреннфрид, на метле ей летать нельзя, летающие ведьмы привлекали слишком много внимания. Кроме того, то было холодно и дул ветер, то очень жарко, и вообще, погода и мир над облаками выглядели далеко не так потрясающе, как об этом всегда пели.
С тупой пульсирующей болью в животе Мона поплелась к квартире 12b. Она находилась в дальней части корпуса, а по парковке разносился подходящий к ситуации немецкий хип-хоп. Она узнала визгливый голос бугимена и, не поднимая головы, поспешила пройти мимо молодых людей, которые развалились с баскетбольными мячами между мусорных баков и своих электросамокатов и слушали новые песни Бибы. Странно, крутые детишки вечно зависали с каким-нибудь спортивным инвентарем, мячами и прочими штуками, но она еще ни разу не видела, чтобы кто-то из них играл с ними. Да и как, если джинсы висели так низко на бедрах, что любая мини-юбка давала больше свободы движения? Кроме того, башни шляп и кепок на головах юношей угрожающе покачивались, когда они поворачивали головы. Кто-то присвистнул ей вслед, однако она проигнорировала их и побежала вверх по лестнице к двери. Ее ждали два десятка табличек с именами жильцов, и Мона судорожно искала фамилию Вундерзам среди множества среднестатистических Мюллеров, Майеров и Хоффманнов.
Судя по тому, как быстро затрещал интерком, стоило нажать на кнопку, дело было действительно срочным.
– Вы от ведомства? – пропищал высокий голос.
– Да, меня зовут Мона Н… Хасс, и я пришла по вашему экстренному вызову.
– Седьмой этаж! – Запищал замок, через тяжелую железную дверь Мона протиснулась в душный коридор и быстро прошла к лифту. Здесь определенно пахло рвотой, ничего необычного для подобного здания, и она задержала дыхание, пока наконец не вынырнула на площадку седьмого этажа. В коридоре посмотрела сначала налево, потом направо – перед открытой дверью в квартиру стояли две девушки, и судя по запуганным выражениям их глаз, Мона попала по адресу.
Подойдя ближе, она сразу поняла суть проблемы: двое подростков. Долговязая девчонка с длинными белокурыми кудрями и в круглых очках, острые мыски туфель робко смотрели друг на друга, а сама она кусала нижнюю губу. Бледные пальцы сжимали мятый лист бумаги. Вторая была примерно такого же роста, с кожей цвета сиены и короткими черными волосами, в ее глазах читалась неприкрытая паника.
– Привет, девочки, – поздоровалась с несчастными Мона и изобразила свою самую профессиональную улыбку. – Меня зовут Мона, и я позабочусь о… том, что бы ни ожидало меня в этой квартире. Как вас зовут? И что случилось?
Высокая блондинка, даже выше, чем Мона, медленно открыла рот и нервно провела рукой по светлым волосам.
– Я Кими, а это Эшли… Мы… репетировали пьесу и нашли заклинание… На самом деле мы собирались просто попробовать, но… Мы совсем не думали, что оно сработает!
– Совсем! – добавила Эшли. Кими разжала стиснутую ладонь и дрожащими пальцами протянула Моне скомканную бумажку. Ведьма сразу узнала на ней круг призыва со всеми необходимыми символами. И заклинание тоже узнала.
– И вы сделали это с открытым окном и стулом возле кровати? – прошептала она.
Обе девушки закивали, из-за чего Мона протяжно вздохнула. Так вызывают того, кто ответит на все ваши вопросы, – довольно простое заклинание и вообще-то запрещенное. Один дьявол знает, как дети наткнулись на листок с такими опасными каракулями. К сожалению, несколько слов тут изменили, что создало лазейку для демонов, которые, разумеется, могли отвечать на вопросы… вот только Мона сомневалась, что этим ответам можно было доверять.
– И на чем вы нарисовали пентаграмму?
– На зеркале… – тихо откликнулась Кими.
– Губной помадой, – вставила ее подружка.
– Этого я и боялась. – Нет лучшего способа открыть демону врата в мир смертных. Проведение подобного ритуала включало в себя, казалось бы, бессмысленные мелочи вроде поворота часов на восток и пения детской песенки «Пеки, пеки пирог» на русском языке. Потому что демоны любили сами придумывать себе призывы, а каким чувством юмора обладали эти существа, Мона узнала на примере Бальтазара. Они никогда не упускали шанса выставить смертных на посмешище. Тем не менее это была непростая задача для двух девочек, обычные люди не вызывают демонов через зеркала. Это требовало чуть больше знаний, чем чьи-то записи на листке бумаги. Мона дотронулась до трясущихся рук Кими, и та вздрогнула.
22
Не за что. Увидимся. Пожалуйста, передайте от меня привет вашему мужу. Доброе слово никогда не бывает лишним.