- Да. В чём проблема? Чего ты так боишься?
- Она беременна.
- Я знаю.
- Моим ребёнком.
- Да.
- Мой ребёнок? Думаешь, я готов стать отцом?
- Почему, чёрт возьми, нет? Это может быть здорово.
- И это может быть ужасно!
- Tы любишь её?
- Что?
Джим повторил свой вопрос:
- Tы любишь Джему?
- Да, - никаких колебаний в голосе Райана.
- И она явно любит тебя. Так в чём проблема?
- Я просто ожидал, что сначала женюсь на ней, прежде чем у нас появятся дети. Я только подумал...
- Иногда в жизни бывает не всё так, как ты хочешь, и приходится работать с тем, что у тебя есть. Она беременна, это твой ребёнок - теперь тебе просто нужно решить, хочешь ли ты остаться с ней и помогать воспитывать ребёнка. Чёрт, ты можешь даже устроить быструю свадьбу до того, как родится ребёнок! - сказал Джим.
Райан фыркнул через нос:
- Свадьба? Я с трудом могу позволить себе квартиру и счета.
- Вы же будете жить вместе, у неё тоже есть доходы, - он покачал головой, когда понял, что увлекается мелкими деталями.
Мелкие детали были тем, что Джема и Райан могли уладить между собой во время разговора. На данный момент было более важным, чтобы Райан перестал заставлять её ждать и позвонил ей.
- Просто позвони ей, чёрт возьми, чувак!
- Хорошо. Мне уже всё равно, - Райан поднял трубку и нажал кнопку пропущенного звонка.
Было двадцать минут девятого, а он уже пропустил семнадцать звонков, судя по загруженному экрану. Он набрал её номер, щёлкнув по её имени, и поднёс телефон к уху, ожидая подключения. Джим сделал глоток свежей пинты и с нетерпением наблюдал; он искренне волновался за своего друга. Он был со Сью уже несколько лет и - втайне - он очень хотел иметь собственных детей. Как и Райан, его пара не состояла в браке. О браке даже не было разговоров. Это было то, чего хотела Сью, поскольку она упоминала об этом почти все месяцы, но чем больше она говорила об этом, тем меньше Джим чувствовал склонность задавать этот вопрос. В разговорах с Райаном об этом в прошлом и, как ни странно, на одних и тех же барных стульях, он сказал, что было неправильно с её стороны задавать вопрос так прямо. Он волновался, что она подумает, что это её идея. Он хотел, чтобы это была его идея. Идея, которая застала её врасплох, когда он наконец попросит её руки и сердца. Но сначала ей пришлось бы прекратить об этом говорить.
- Это я, - сказал Райан, когда Джема ответила на звонок.
Джим напрягся, чтобы прислушаться к разговору, хотя и знал, что это неправильно.
- Где ты? Я нахожусь у твоей квартиры, как и договаривались, - на другом конце провода послышался голос Джемы.
Джим подтолкнул Райана и сказал ему, что ему нужно извиниться.
- Мне очень жаль, - всё равно собирался сказать Райан. - Я... - он глубоко вздохнул. - Извини, я в баре.
- Что?
Джиму не нужно было напрягаться, чтобы услышать это.
- Извини, мне просто нужно было выпить.
- Тебе нужно было выпить, чтобы поговорить со мной о ребёнке?
- Ты застала меня врасплох. Мне жаль. Я... Слушай, иди домой, я тебя там встречу. Я выхожу сейчас.
- Ну и сколько ты выпил?
- Пару, я в порядке. Иди домой, и я тебя там встречу.
На секунду в телефоне воцарилась тишина. Джим сидел с нервным выражением лица, обеспокоенный тем, что его друг уже всё испортил.
- Я люблю тебя, - тихо сказала Джема.
В отличие от Джима, который нервничал из-за того, что его друг потенциально лишил себя шансов вырастить ребёнка со своим новым партнёром, Джема больше нервничала из-за того, что Райану пришлось напиться, чтобы поговорить с ней об их ребёнке. Для любой женщины это был плохой знак. Конечно, это не признак человека, готового серьёзно относиться к своим обязанностям.
- Я люблю тебя больше, - сказал Райан. - Я выхожу сейчас.
- Ладно. До встречи.
Телефонная линия щёлкнула, когда Джема повесила трубку. Джим вздохнул с облегчением, как и Райан.
- Не могу поверить, что ты сказал ей, что был в баре и напился, - сказал Джим.
Райан проигнорировал его.
- Тебе легко быть правым, - сказал он.
Он встал, готовый к выходу.
Джим засмеялся:
- Я не могу поверить, что ты заставил меня заказать выпивку, и даже не собираешься её пить. Ты действительно засранец!
Райан пожал плечами:
- Я был бы счастлив остаться здесь пить; это ты уговорил меня провести этот разговор. Пожелай мне удачи.
- Тебе это не нужно, - сказал Джим, чувствуя лёгкую зависть.
Райан вышел из бара, оставив друга выпить две пинты. Райан знал, что они не пропадут даром, Джим выпьет их. На стоянке он пробежал сквозь моросящий дождь, который, казалось, начался вместе с «этим вечером», и поспешил к своей ожидающей машине. Он выпил всего пару кружек, поэтому, хотя технически он мог превысить лимит - учитывая тот факт, что он был довольно тощим человеком - он всё ещё чувствовал, что сможет водить машину нормально. Подойдя к двери водителя, он выудил из куртки ключи, прежде чем вставить их и забраться внутрь. Он захлопнул дверь, оставляя жалкий вечерний дождь, и вставил ключ в замок зажигания.