Франсетт Фел
Монстр
Оригинальное название: Francette Phal «Monster» 2014
Франсетт Фел «Монстр» 2014
Перевод: Александра Котельницкая и Валентина Колпакова (10 глава)
Редактор и оформитель: Алина Жданова и Анастасия Кудимова
Вычитка: Анастасия Токарева
Обложка: Анастасия Токарева
Переведено специально для группы: Книжный червь / Переводы книг https://vk.com/tr_books_vk
Любое копирование без ссылки
на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Случайная охотница за деньгами.
Обстоятельства вынуждают Иден Мерсер продать себя Доминику Армстронгу за кругленькую сумму, в полмиллиона долларов, а взамен она отдаёт ему тело. (потому что душа ему то вначале на фиг не нужна). От неё требуется выполнение двух условий: красавица жена на публике, и идеальная любовница ночью.
Тиран.
Доминик – безжалостный манипулятор и садист, но Иден не собирается сдаваться. Она твердо решила бороться под натиском его жестокости. Но как можно вести борьбу, когда ты попала в лапы к Чудовищу.
Глава 1
Это был один из тех примеров, который показывал, как мало Иден значила для своего мужа. Он никогда не забывал напоминать ей о её статусе в браке. Было ли это его замечаниями, количество которых только возрастало на протяжении этих отвратительных лет или брошенные укоризненные взгляды, которые, казалось, врезались в её тело, как кнут. Такой, например, она могла чувствовать себя сейчас, этот пронзительный взгляд с другого конца комнаты, разящий укусом его презрения, приводящий её мгновенно в состояние боевой готовности. Она действительно не сделала ничего в последние несколько минут, чтобы вызвать такую реакцию, но Доминику Армстронгу не нужно много, чтобы впасть в бешенство. Она покорно вздохнула, смея отвести взгляд, игнорируя предупреждение о том, что он будет наказывать её по этой неизвестной причине позже. Иден схватила бокал с подноса проходящего мимо официанта, решив сбежать на веранду, чтобы вдохнуть воздуха, который стал необходим. Они были в Графтон Хайленде, очередной раз он вытащил её, чтобы показать своим богатым друзьям.
Доминик распределил их роли отчетливо ясно с самого начала: она должна была посещать все мероприятия вместе с ним, потому что нуждается в защите его имени и денег, которые шли в комплекте с этим мужчиной. Иден была почти бездомной, и он женился на ней, чтобы «она не погубила жизнь его младшего брата», как он выразился.
Лукас Армстронг был отличным клиентом Иден; он посещал “Сумасшедшую Киску” почти год, что бы после неожиданно предложить пожениться. Но потом его большой плохой брат, глава семьи Армстронг, пронюхал про эту нелепую идею младшего братца и положил конец всему. После того, как он заставил Лукаса вернуться в колледж, где тот учился, переходя на угрозы наследством, если он откажется сотрудничать, видимо, сам нацелившись на Иден. Он приходил в клуб целый месяц, каждый вечер. Всегда сидел в кресле в первом ряду, как хищник, он смотрел на свою жертву, наблюдая за её выступлениями. Он очень пугал её: большой и грубый. Ей казалось, что он терпеливо ждет, искусно манипулируя каждой гранью жизни Иден, пока она не придет к нему сама.
Видимо, он достаточно запал на неё, потому что, так неожиданно, хоть и нехотя, согласился на условие Иден. Она не желала простых отношений. Её устраивал только брак. Ведь всем известно, что любовниц меняют, они - расходный материал, а вот от жены сложнее избавиться. Он дал ей день на раздумья, и сказал, что вернется, но уже на своих условиях. Условия, которые он представил ей с адвокатом, были оформлены ужасным, сухим, официальным юридическим языком. Логика подсказывала ей, что не стоит торопиться с согласием, хотя бы пока её адвокат не просмотрит, но она была слишком ослеплена этим кольцом с бриллиантом, которое он преподнёс. Их свадьба была тихим событием, как и медовый месяц, который они провели на частном острове, на берегу Средиземного моря. Доминик Армстронг, медиа-магнат и входящий в список “500-ста Везунчиков” ( Fortune 500- прим.ред), является одним из пяти богатейших людей, довольно щедро заплатил, что бы обладать каждым дюймом её тела, о чём он никогда не забывал сам и каждый раз напоминал ей. Он был победителем, доминантом во всем, и у Иден было только две обязанности: быть прекрасной леди на публике и шлюхой в постели.