В голосе Влада слышалась такая довольная усмешка, что Олег ни на миг не усомнился в том, что тот так может. Ладно… значит, домой. Сегодня он чертовски сильно вымотался, и ему совсем не повредит отдых.
Глава 2 — Раздражение
В душе у Олега оставались сильные сомнения — а стоит ли ему действительно идти к себе домой? Не подскажет ли он преследователям, где его искать, не подвергнет ли опасности сестру?
Но Влад был прав: преследователи, отыскавшие его у чёрта на рогах, смогут найти его где угодно. А дома… дома он будет хотя бы отдохнувшим и поевшим. Да и ночевать на улице — так себе перспективка.
События сегодняшнего дня не оставляли парня; всё началось слишком резко… впрочем, в последние дни вся его жизнь летела быстро и резко. Нет, чему суждено случиться — то произойдёт, важно лишь одно: встретить врага подготовленным.
Например, выспавшимся.
Олег медленно поднимался по лестнице, чувствуя, как каждый шаг приближает его к… разговору. Он ещё на улице заметил, что окна их квартирки горят — в отличие от большинства других окон в доме. Ну, да — время-то позднее, уже больше десяти часов вечера… Пока добрался до первых Врат, пока вышел из них, поездка через всю Москву, зачистка вторых Врат, путь обратно… Он ведь даже не сказал Русе, куда идёт — просто собрался и вышел! Сразу после завтрака, на минуточку.
Он толкнул дверь; та опять была не заперта, как и вчера.
— Ага, да… — донеслось до него из комнаты сестры. — Спасибо, я…
С кем это она там? Влад молчал, значит, никого из высокоуровневых пробуждённых здесь быть не должно.
— Руся! — громко крикнул он, зажигая свет в прихожей. — Я пришёл!
Из комнаты Руси раздался громкий взвизг — после чего та вынеслась в прихожую буквально за долю секунды, держа в руках свой старенький мобильник. Чёрт… надо было позвонить ей, всё-таки надо было.
— Стоп, — произнесла она в трубку расстроенным голосом. — Отбой… тревоги. Кажется. Он уже пришёл.
Чего? Кому его сестра вздумала позвонить?
[Я очень надеюсь, что она не сообщила о твоём прибытии тем, от кого ты только что успешно скрылся,] — заметил Влад. Было не очень понятно, сарказм это — или же сущность говорит на полном серьёзе.
«Не думаю, что Руся на зарплате у спецслужб», — коротко ответил ему Олег — и затем спросил, уже вслух:
— Кого это ты тут подняла на уши?
— Всех! — сердито рявкнула (ну, как рявкнула… попыталась) Руся. — Знаешь, ты мог бы хотя бы сказать что-то! Сообщить, куда идёшь! Предупредить!
Она с хмурым видом протянула ему трубку.
— Вот! Сам всё объясняй, и ему, и мне.
Олег взял протянутую трубку с лёгкой опаской.
— А-алло?
— Олег! — раздался по ту сторону знакомый голос. — Я смотрю, профессия ночного переводчика сейчас востребована как никогда. Днём же не так переводится, как ночью!
— Илья?! — не поверил Олег. — Стоп, ты… Руся позвонила тебе, чтобы…
— Да, позвонила! — заявила Руся. — Полиция начала бы искать тебя только через три дня, а Илья сейчас! Он и клан свой обещал подключить…
— Илья, не дури, — нахмурился Олег. — Если ты будешь дёргать свой клан по каждому пустяку — вылетишь оттуда, как пробка от шампанского, каким бы сильным и полезным ты там ни был.
— А это и не пустяк, — съязвил Илья (кажется, рассерженный не менее, чем Руся). — Это человек пропал. Серьёзно, Олег, где ты там пропадаешь — это твоё личное дело, но ты не мог бы хотя бы ставить сестру в известность?
Ну, вот. Теперь ему выговаривает человек, которого он сам вчера обвинял в детской наивности и инфантилизме.
— У меня… были дела, — Олег пожал плечами. — И я думал, что вернусь раньше, но… задержался. Был за городом, потом ехал на последней электричке… так понятнее?
В сердитом взгляде Руси возникла нотка любопытства. За каким чёртом её братца потянуло за город? Стоп, только не…
— Ты опять ходишь во Врата! — ахнула она. — Ты продолжаешь это делась, пытаешься заработать и рискуешь собой!
— Руся, — вздохнул Олег. — Какой из меня боец, а? С одной рукой. У меня даже меча с собой нет!
— Меча? — Илья в трубке слышал только часть слов. — О чём вы там?
— Ни о чём, — Олег помотал головой. — Руся предположила, что я снова подался в Искатели, чтобы заработать денег. И потому пропадаю вечерами. Может, расскажешь ей о том, что я даже в Сфере Пробуждения отходить отказался?
Он включил громкую связь на телефоне.
— Да, — подтвердил Илья на весь коридор. — Так и было, подтверждаю. Я уговаривал его, и не только я, но Олег отказался наотрез. Так что, куда бы он не уходил, это точно были не Врата.