Королева повторила свой вопрос, но в этот раз обратилась к монстру, сказав его имя в конце. Он не ответил, звякнули кандалы, когда он сгреб меня в подобие объятий со спины. Горячее дыхание опалило ухо, когда его руки прижали за талию к себе. Я дернулась, с целью освободиться, но только поцарапалась.
– Скажи мне, кто приказал тебе убить меня? – слышу его вопрос, ощущаю, как мурашки идут по спине.
– Ты серьёзно?! Именно сейчас хочешь об этом узнать?! – не удерживаюсь от сарказма, чувствуя кучу взглядов, прикованных к нам.
Он молчит, но я чувствую, как его руки всё крепче сжимают меня за талию. Как же он меня достал! Один из великанов, тот, что был оппонентом другого ненормального, достал из-за пояса меч и как-то очень угрожающе махнул на лежащую девочку. Да что же они не оставят ее в покое, она и так натерпелась?! Дергаюсь вперед, чтобы закрыть ее собой, но монстр не дает ее защитить.
– Ферер! – кричу зло. – Генерал Ферер! А теперь отпусти меня!
Дергаюсь вперед, пытаюсь вырваться, но моё положение слишком неудобное, к тому же он не отпускает. Чувствую какую-то резкую перемену, но не понимаю ее.
– Повторяй за мной слово в слово, – требует он от меня, шепча на ухо, а затем отдаляется.
– Ире вайтуси игле Па Айне, – говорит совсем незнакомые для меня слова, так, чтобы я не поняла, что он сказал.
– Ире вайтуси, – запинаюсь, на автомате повторив за ним первые слова.
А что если он сейчас заставляет меня невесть в чем признаться или что-то сделать? Я же без понятия что говорю, из всех слов узнала лишь имя девочки в конце.
– Теси! – закричала беременная женщина, чуть не падая на землю. – Айне Ре дотси! Теси! Ракси этос Арталси!
Последнее она закричала, заливаясь слезами и обращаясь к своему мужу. Королю, похоже, было далеко побоку, что там чуть ли не заставил меня сказать монстр, и на переживания жены тоже. Бедняжка даже упала на колени, и никто не принялся ее успокаивать. Дернулась, дабы ей помочь, а руки монстра поднялись с талии к груди.
– Повторяй, Любава, если хочешь, чтобы девочка осталась жива! – кричит на меня монстр.
Дергаюсь в его руках сильнее, королева держится за живот и заливается слезами, тянет руки к девочке, но я не понимаю почему. Что монстр натворил? Что он сказал? Он дергает меня к себе, так что заваливаюсь на него и чувствую щекой его подбородок.
– Ире вайтуси игле, – повторяю за ним и сразу же понимаю, что он заставил меня сказать.
– Ма Айне, – подсказывает он, что говорить дальше.
– Ма Айне, – повторяю остаток фразы, пребывая в легком шоке.
– Ире вайтуси игле Па Айне, – снова говорит он, а затем ослабляет хватку, чтобы я могла выбраться из его жестких объятий, но я не двигаюсь.
«Я оспариваю право отца Айне», – сразу перевелась у меня его фраза в голове.
– Ма, – шепнула еле слышно, а в голове сразу возникло понятие – мать.
Глава 6. Приёмная дочь
Что он только что заставил меня сказать? Что означают эти слова и почему от них плачет королева великанов? Оспариваю право матери? Эта как так? Разве право матери можно оспорить? Ребёнок всегда остается ребёнком матери, у нас даже у плохих матерей детей не имеет право никто забрать, ну кроме отца, мужикам вообще можно делать все, что захотят. Здесь же получается, что любой может прийти и оспорить твоё право на ребёнка? Ничего себе, тогда не понимаю, зачем вообще рожать детей, если в любой момент придёт какая-то чужеземка с грязными волосами и мужем-раздолбаем и скажет: «Я оспариваю твоё право матери».
– Теси! Теси! Теси! – заливается слезами бедная женщина и тянет руки к девочке, но ей не дают ее коснуться.
Вот же нелюди, и монстр хорош, заставил меня такое сказать беременной женщине. Хотя, какого чёрта она просто стояла и смотрела, как решают судьбу ее дочери? Или может она и пыталась ее защитить? Из-за этого языкового барьера чувствую себя очень глупо, не могу ни в чем быть уверена. Но хуже всего барьер моей осведомленности, мне все время нужно касаться монстра, в надежде понять, что вообще происходит. Не честно! Он же мой враг! Из-за него моих сестер держат в заложниках! Я его так ненавижу! Правда же? Не хочу об этом думать, как и верить в его бредни, что он за мной вернулся. Тоже мне спасатель, больше проблем создает.
После разрешения от короля великанов, один из подчиненных подхватывает на руки королеву и уносит из зала. Бедная женщина, чувствую себя такой виноватой перед ней, что даже неудобно. Или это мне неудобно от двусмысленной позы, в которой мы по-прежнему с монстром находимся? Король великанов слушал высказывания своей королевы и спор других великанов с каменным лицом, но стоило королеве выйти, на его лице появилась первая эмоция.