'What has chanced to our son?' I asked.
'DEAD, DEAD!' she answered in a whisper that seemed to pierce my marrow.
I said nothing, for my heart told me what had happened, but Diaz asked, 'Dead-why, what has killed him?'
'De Garcia! I saw him go,' replied Otomie; then she tossed her arms high, and without another sound fell backwards to the earth.
In that moment I think that my heart broke-at least I know that nothing has had the power to move me greatly since, though this memory moves me day by day and hour by hour, till I die and go to seek my son.
'Say, Bernal Diaz,' I cried, with a hoarse laugh, 'did I lie to you concerning this comrade of yours?'
Then, springing over Otomie's body I left the chamber, followed by Bernal Diaz and the others.
Without the door I turned to the left towards the camp. I had not gone a hundred paces when, in the moonlight, I saw a small troop of horsemen riding towards us. It was de Garcia and his servants, and they headed towards the mountain pass on their road to Mexico. I was not too late.
'Halt!' cried Bernal Diaz.
'Who commands me to halt?' said the voice of de Garcia.
'I, your captain,' roared Diaz. 'Halt, you devil, you murderer, or you shall be cut down.'
I saw him start and turn pale.
'These are strange manners, senor,' he said. 'Of your grace I ask-'
At this moment de Garcia caught sight of me for the first time, for I had broken from the hold of Diaz who clutched my arm, and was moving towards him. I said nothing, but there was something in my face which told him that I knew all, and warned him of his doom. He looked past me, but the narrow road was blocked with men. I drew near, but he did not wait for me. Once he put his hand on the hilt of the sword, then suddenly he wheeled his horse round and fled down the street of Xaca.
De Garcia fled, and I followed after him, running fast and low like a hound. At first he gained on me, but soon the road grew rough, and he could not gallop over it. We were clear of the town now, or rather of its ruins, and travelling along a little path which the Indians used to bring down snow from Xaca in the hot weather. Perhaps there are some five miles of this path before the snow line is reached, beyond which no Indian dared to set his foot, for the ground above was holy. Along this path he went, and I was content to see it, for I knew well that the traveller cannot leave it, since on either side lie water-courses and cliffs. Mile after mile de Garcia followed it, looking now to the left, now to the right, and now ahead at the great dome of snow crowned with fire that towered above him. But he never looked behind him; he knew what was there-death in the shape of a man!
I came on doggedly, saving my strength. I was sure that I must catch him at last, it did not matter when.
At length he reached the snow-line where the path ended, and for the first time he looked back. There I was some two hundred paces behind him. I, his death, was behind him, and in front of him shone the snow. For a moment he hesitated, and I heard the heavy breathing of his horse in the great stillness. Then he turned and faced the slope, driving his spurs into the brute's sides. The snow was hard, for here the frost bit sharply, and for a while, though it was so steep, the horse travelled over it better than he had done along the pathway. Now, as before, there was only one road that he could take, for we passed up the crest of a ridge, a pleat as it were in the garment of the mountain, and on either side were steeps of snow on which neither horse nor man might keep his footing. For two hours or more we followed that ridge, and as we went through the silence of the haunted volcan, and the loneliness of its eternal snows, it seemed to me that my spirit entered into the spirit of my quarry, and that with its eyes I saw all that was passing in his heart. To a man so wronged the dream was pleasant even if it were not true, for I read there such agony, such black despair, such haunting memories, such terror of advancing death and of what lay beyond it, that no revenge of man's could surpass their torment. And it was true-I knew that it was true; he suffered all this and more, for if he had no conscience, at least he had fear and imagination to quicken and multiply the fear.
Now the snow grew steeper, and the horse was almost spent, for he could scarcely breathe at so great a height. In vain did de Garcia drive his spurs into its sides, the gallant beast could do no more. Suddenly it fell down. Surely, I thought, he will await me now. But even I had not fathomed the depth of his terrors, for de Garcia disengaged himself from the fallen horse, looked towards me, then fled forward on his feet, casting away his armour as he went that he might travel more lightly.
By this time we had passed the snow and were come to the edge of the ice cap that is made by the melting of the snow with the heat of the inner fires, or perhaps by that of the sun in hot seasons, I know not, and its freezing in the winter months or in the cold of the nights. At least there is such a cap on Xaca, measuring nearly a mile in depth, which lies between the snow and the black rim of the crater. Up this ice climbed de Garcia, and the task is not of the easiest, even for one of untroubled mind, for a man must step from crack to crack or needle to needle of rough ice, that stand upon the smooth surface like the bristles on a hog's back, and woe to him if one break or if he slip, for then, as he falls, very shortly the flesh will be filed from his bones by the thousands of sword-like points over which he must pass in his descent towards the snow. Indeed, many times I feared greatly lest this should chance to de Garcia, for I did not desire to lose my vengeance thus. Therefore twice when I saw him in danger I shouted to him, telling him where to put his feet, for now I was within twenty paces of him, and, strange to say, he obeyed me without question, forgetting everything in his terror of instant death. But for myself I had no fear, for I knew that I should not fall, though the place was one which I had surely shrunk from climbing at any other time.
All this while we had been travelling towards Xaca's fiery crest by the bright moonlight, but now the dawn broke suddenly on the mountain top, and the flame died away in the heart of the pillar of smoke. It was wonderful to see the red glory that shone upon the ice-cap, and on us two men who crept like flies across it, while the mountain's breast and the world below were plunged in the shadows of night.
'Now we have a better light to climb by, comrade!' I called to de Garcia, and my voice rang strangely among the ice cliffs, where never a man's voice had echoed before.
As I spoke the mountain rumbled and bellowed beneath us, shaking like a wind-tossed tree, as though in wrath at the desecration of its sacred solitudes. With the rumbling came a shower of grey ashes that rained down on us, and for a little while hid de Garcia from my sight. I heard him call out in fear, and was afraid lest he had fallen; but presently the ashes cleared away, and I saw him standing safely on the lava rim that surrounds the crater.
Now, I thought, he will surely make a stand, for could he have found courage it had been easy for him to kill me with his sword, which he still wore, as I climbed from the ice to the hot lava. It seemed that he thought of it, for he turned and glared at me like a devil, then went on again, leaving me wondering where he believed that he would find refuge. Some three hundred paces from the edge of the ice, the smoke and steam of the crater rose into the air, and between the two was lava so hot that in places it was difficult to walk upon it. Across this bed, that trembled as I passed over it, went de Garcia somewhat slowly, for now he was weary, and I followed him at my ease, getting my breath again.
Presently I saw that he had come to the edge of the crater, for he leaned forward and looked over, and I thought that he was about to destroy himself by plunging into it. But if such thoughts had been in his mind, he forgot them when he had seen what sort of nest this was to sleep in, for turning, he came back towards me, sword up, and we met within a dozen paces of the edge. I say met, but in truth we did not meet, for he stopped again, well out of reach of my sword. I sat down upon a block of lava and looked at him; it seemed to me that I could not feast my eyes enough upon his face. And what a face it was; that of a more than murderer about to meet his reward! Would that I could paint to show it, for no words can tell the fearfulness of those red and sunken eyes, those grinning teeth and quivering lips. I think that when the enemy of mankind has cast his last die and won his last soul, he too will look thus as he passes into doom.