Выбрать главу

Dan lifted the hitch of the trailer and began pulling it around the house. The rest followed in single file. They went past the shack and the firepit and hide tanning rack in the back. They reached a clearing that led to a path through the bush. They stepped onto the trail, one by one, to begin this new life nestled deep in the heart of Anishinaabe territory.

They didn’t look back.

Acknowledgements

I acknowledge and thank the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council for their grant programs that supported me in the writing of this novel. As an emerging writer, I’m very grateful for these councils and the important work they do promoting and empowering literary voices in Canada. I would never have fulfilled my dream of becoming a published author without these grants.

I am extremely grateful to my employer, the Canadian Broadcasting Corporation, for allowing me to take leave from my duties as a journalist for months at a time to focus on this story and get it written. I am very fortunate to work for an organization that values and supports all my storytelling endeavours.

Thanks also to the Banff Centre for inviting me to their beautiful mountainside compound for two weeks in the fall of 2015, where the writing of this novel began. I’ll always remember where I was when I wrote that first sentence on the screen.

The greatest support of all comes from my life partner, Sarah. She’s always the first to lay eyes on my written stories, and her critical feedback in those early days is essential. I must give enormous thanks and love to my wife for always being my first proofreader and biggest booster. I would not have made it this far on this path without her support and advice. She motivates me every day to carry myself with honour and respect. G’zaagin!

This story would not have become a novel without the keen eye and editing expertise of the mighty Susan Renouf. She read a first draft years ago while we were discussing another literary project, and decided she wanted to take it on. She believed in this story from the beginning, which filled my heart with promise. Her masterful editing and constructive encouragement greatly bolstered the narrative from start to finish. Huge thanks, Susan.

I must acknowledge and thank the rest of the team at ECW Press, who were nothing but a delight to work with as this book developed and emerged. Everyone has made me feel right at home throughout this process, from editorial to marketing. I couldn’t have asked for a better publisher for this project. Gratitude to Jen Knoch and Laura Pastore, who took the last passes at the manuscript and further polished it.

Because the story is set in a fictional location a little farther north than my home territory, I asked the extremely resourceful Derek Fox of Bearskin Lake First Nation to take a look at an early draft. As someone who grew up in northwestern Ontario, he offered very valuable insights that helped me paint a better picture of the community and its unique characteristics and challenges. Chi-miigwech, Derek!

There are bits of very basic Anishinaabemowin scattered throughout this novel. Those words and phrases reflect my own rudimentary understanding of the language, but I did need some assistance with honing in on some specific elements. My brother Mskwaankwad was immensely helpful throughout the writing of this book, answering texts and phone calls and providing his own insights as an Anishinaabemowin teacher. Chi-miigwech n’shiimenh!

The windigo is a looming, often implicit figure in this story. The figure is hinted at, but its image doesn’t emerge until closer to the end. The written references are based on stories I heard from elders in my community as I grew up. Many of these stories came from my own father, John Rice, and elder relatives like my aunt, Clara Baker. The dream image of the creature written here is also an homage to legendary Anishinaabe storyteller and author Basil Johnston, who documented important windigo tales in his books like The Manitous.

The late Richard Wagamese was a close friend and enormous support who kindly encouraged my writing. There is a long list of Indigenous authors and storytellers who have inspired and mentored me on this journey. They’ve blazed a trail for aspiring writers like me, and continue to create powerfully important works that are changing the world around us. One I’d like to acknowledge is Richard Van Camp, who offered some vital feedback after reading an advance copy of this book that resulted in the changing of a key detail. He’s also a hugely talented and wonderful human being!

Family is everything to me. In recent years we’ve lost three monumental loved ones who shaped my life around stories. My aunt Elaine Kelly was my first teacher and opened my eyes to the world of Indigenous literature. My grandmother Ruth Shipman was a master orator who made up stories on the spot. My grandmother Aileen Rice shared ancient Anishinaabe tales to build a foundation of culture. They are greatly missed and loved always.

Thanks and big love to my mother, Mona Joudry, my stepparents, grandfather, brothers, stepsiblings, cousins, aunts, uncles, extended family, and friends for their ongoing encouragement.

Finally, I’d like to acknowledge everyone in my life who told me stories and listened to me tell stories. Thanks to Lee Maracle for suggesting this simple yet important gratitude, and for her ongoing guidance and support.

About the Author

Waubgeshig Rice is an author and journalist originally from Wasauksing First Nation. His first short story collection, Midnight Sweatlodge, was inspired by his experiences growing up in an Anishinaabe community, and won an Independent Publishers Book Award in 2012. His debut novel, Legacy, followed in 2014. He currently works as a multi-platform journalist for CBC in Sudbury. In 2014, he received the Anishinabek Nation’s Debwewin Citation for excellence in First Nation Storytelling. Waubgeshig now splits his time between Sudbury and Wasauksing.

ECW Press Presents

A profoundly moving exploration of our capacity to heal one another.

Ellie and Eric Nyland have moved their two sons back to Eric’s childhood farmhouse, hoping for a fresh start. But there’s no denying it, their family is falling apart, each one of them isolated by private sorrows, stresses, and missed signals. With every passing day, Ellie’s hopes are buried deeper in the harsh winter snows.

When Eric finds Hannah Finch, the girl across the road, wandering alone in the bitter cold, his rusty police instincts kick in, and he soon discovers there are bad things happening in the girl’s house. With nowhere else to send her, the Nylands reluctantly agree to let Hannah stay with them until she can find a new home after the Christmas holidays. But Hannah proves to be more balm than burden, and the Nylands discover that the only thing harder than taking Hannah in may be letting her go.

Subscribe

ECW digital titles are available online wherever ebooks are sold. Visit ecwpress.com for more details. To receive special offers, bonus content and a look at what’s next at ECW, sign up for our newsletter!

Copyright

Copyright © Waubgeshig Rice, 2018

Published by ECW Press

665 Gerrard Street East