1-й экз
Политическому отделу концлагеря Бухенвальд
Документ четвертый
Концлагерь Бухенвальд, ноября 1944 г
Веймар-Бухенвальд, 23
Лагерный врач
О заключенном (политич.) № 1227, Крогиусе Теннисе, род. 29.7.1896 г. в Ревальде, умер 23.11.1944 г. в концлагере Бухенвальд.
Основание: Ваш письменный запрос.
Приложение I
Г-же Марте Крогиус
Гамбург, Хопфенштрассе, 6
Как и все другие заключенные, Ваш муж, будучи доставлен в концлагерь Бухенвальд 12.11.1944 г. был подвергнут тщательному медицинскому освидетельствованию. При освидетельствовании было установлено сильное расширение сердца вправо. На основании этих данных Ваш муж был освобожден от работы и взят под медицинское наблюдение. 18.11.1944 г. был сделан рентгеновский снимок, который Вы найдете в приложении.
23.11.1944 г. около 13 час.45 мин, Ваш муж в бессознательном состоянии был доставлен его товарищами по заключению в лазарет. Немедленная медицинская помощь не смогла оказать влияние на состояние пациента. Смерть наступила 23.11.1944 г. в 14:00 час. Причина смерти: паралич сердца.
Я сожалею о внезапной смерти Вашего мужа вдали от своих родных, тем более что со стороны врачей все было сделано, чтобы сохранить его здоровье.
19
ОТВЕТЫ ЧЛЕНОВ КОМИССИИ НА ВОПРОСЫ ЧЕРНЫША
УРМАНЦЕВ (Институт физики вакуума). Это был сон наяву. Я никак не мог отвязаться от смутного беспокойства. Оно было навеяно случайно оброненной фразой Миши Подольского. Я навестил его, когда он лежал в больнице. Он спросил меня, а не нарушим ли мы равновесие вселенной, выбивая из вакуума виртуальные кванты. Я тогда рассмеялся. Но тревожное семя проросло. Думалось только об этом. Чем бы я ни занимался, как бы ни старался отвлечься… В сорок девятом году я начал работать в одном очень секретном учреждении. Я думаю, вы догадываетесь, над чем в то время мог работать специалист по квантовой физике. Так вот, перед первым испытанием мы все, естественно, волновались. А многие из нас, потом мы признались в этом друг другу, безуспешно старались подавить растущую тревогу. Я лично видел перед собой океанский прибой. Наша планета на две трети залита водой. Это же колоссальные массы водорода. Конечно, расчеты были точны и миллион раз выверены. Ошибка исключалась. Фундаментальные физические теории отнюдь не эфемериды, которые могут неведомо почему исчезнуть. И все же… В общем где-то в глубине души прятались ростки почти суеверного страха. Я твердо знал, что наше первое испытание не может вызвать цепной реакции связанного водорода. Да, я знал это. И все это знали. Но все равно страх жил. Так и теперь, перед новым испытанием… Я не могу сейчас сказать, где и когда мы поставим эксперимент. В свое время вы об этом узнаете. Впрочем, я о другом. Видение, навеянное Черным ящиком, родилось во мне из моих нелепых опасений. Все у нас веско и точно. Вероятность катастрофы абсолютно нулевая. Но таков человек. Я не могу не тревожиться. То, что я увидел в том странном сне с открытыми глазами, — ужасно. Но все это исходит от меня. Черный ящик уловил лишь опасение. Он ответил на мою мысль, но ответил на своем языке. Вы спрашиваете, откуда мог Черный ящик знать о моих тревогах. Но ведь я же вступал с ним в контакт. Неведомо для себя я спросил его, и он ответил мне. Мой подсознательный вопрос он воспринял как желание. Ведь это же все-таки машина, а не человек! Машина, предназначенная исполнять желания людей. Вот она и послала мне сон. Я получил то, о чем думал, что пытался скрыть даже от самого себя. Очевидно, эмоциональное напряжение моих потаенных мыслей оказалось сильнее всего. Иначе машина бы не почувствовала их. Конечно, я не знаю, как она вступает в дистантную связь. Мы еще разберемся в этом. Правда, я засунул как-то руку в ее ввод. Может, она улавливает идиомоторные колебания, как Вольф Мессинг? Конечно, это шутка. Просто мы, люди, воздействуем на окружающее ее электромагнитное поле. Очевидно, это очень чувствительный агрегат.
Посмотрите еще раз материалы, которые выдал ящик. Там есть любопытное место. Кришьян Силис кричит:
«Профессор, беспроволочная дистантная связь!»
«Как видите, — отвечает ему Бецалелис, — но только при большом желании, при сильном волнении».
Понимаете, в чем тут штука? Это же самопрограммирующийся и самосовершенствующийся аппарат! Такие теперь для нас не новость. Возьмите хоть кибернетических черепашек, которые сами время от времени подзаряжаются от розеток. У них ведь удалось выработать простейшие условные рефлексы. На свет, на звук, как у павловских собак. Конечно, такой сложный кибер, такой классический гомеостаз, как Черный ящик, должен самосовершенствоваться. В процессе своего обучения, этой своего рода эволюции первоначального накопления, он мог так развить свою электромагнитную чувствительность, что уже не нуждался в непосредственном контакте с человеком. Он улавливал наиболее сильное желание и отвечал на него как мог. Возьмите хотя бы эту загадочную стену, которая спасла Карстнера от эсэсовцев. Ведь это Виллис Лиепень, умирая и сливаясь с Черным ящиком, потребовал от него окружить виллу непроницаемой завесой. Ящик выдал световой эффект. На большее ведь он не способен! Потом, когда он случайно уловил загнанную мысль преследуемого затравленного беглеца, он сработал точно так же. Вас поражает его аналитическая мощь, математическая гениальность? На мой взгляд — это преувеличение. Безусловно, ящик отличная машина. Но современные ЭСМ во многом превосходят его. В смысле математики, конечно. Черный ящик великолепно усваивает самую разнородную информацию. В этом все дело. Это все же скорее модель мозга, чем счетное устройство. Он математик по совместительству. Вы понимаете, что я хочу сказать? И считает он, естественно, на уровне тех, кто его программировал, — точнее, предпрограммировал. Кто там у них этим занимался? Кажется, Пауль Упит? Так вот, ящик владеет математикой не больше, чем магистр Упит. Иначе для решения задачи Орта он бы использовал современные методы: теорию S-матрицы, теорию групп, реджистику наконец. Впрочем, если бы ящик вновь заработал, проще было бы обучить его теории групп. А можно сделать и то и другое, чтобы сравнить потом оба решения. Это позволит нам понять логические принципы Черного ящика. Но я уже сбиваюсь на чисто профессиональные темы… Что вас еще интересует?