– Jefe, acaban de traernos al camarero del Ritz -dijo asomando el hocico por la puerta entreabierta de su despacho.
– Llévale a la sala de interrogatorios -le indicó Perdomo mientras hacía desaparecer hábilmente la revista rosa-. Vamos a sacarle la verdad a ese muchacho, aunque tengamos que emplear un soplete y unas tenazas. ¿Has localizado a Chaparro en Nueva York?
– He hablado con su ayudante. Te llamarán esta misma mañana.
– ¿Y la pista Big Wayne?
– Scotland Yard asegura que Big Wayne lleva todo el mes en el Caribe, mezclando su nuevo disco. Además, si tú quisieras matar a alguien, ¿lo anunciarías antes por la radio a bombo y platillo?
– ¿Qué pasa con el tercer miembro de la banda, Charlie Moon?
– Aún no hemos logrado dar con él. Pero del país no ha salido, al menos en avión; todos los aeropuertos estaban sobre aviso.
Cinco minutos más tarde, los dos policías iniciaban el acoso y derribo del camarero que había descubierto el cadáver de Winston. El joven, que no podía tener más de veintisiete o veintiocho años, se encontraba completamente abatido y tartamudeó de miedo hasta a la hora de decir su nombre, por lo que, en contra de lo que habían planeado, Perdomo y Villanueva tuvieron que adoptar un tono paternalista y comedido en las preguntas. La patrulla que había ido a buscarle al Ritz para conducirle hasta la UDEV no le había concedido tiempo ni para ponerse la ropa de calle, por lo que en esos momentos les miraba enfundado en un chaleco verde de esmoquin, con pajarita a juego. En vez de interrogarle sobre la noche de autos, daban ganas de pedirle un Bloody Mary.
– No te va a pasar nada, Currito -le tranquilizó el inspector-. ¿A que no, Villanueva?
– Siempre que nos cuente la verdad, nada en absoluto -dijo el otro adjudicándose el papel de poli malo.
– ¡No he hecho nada! -gritó el camarero. El miedo había hecho que su acento andaluz se acentuara en toda su crudeza-. ¡Se lo juro por mi madre, que en gloria esté!
– No importa si la otra noche dijiste alguna mentirijilla, Curro -le aseguró el inspector-. Todos las decimos a veces, bien porque estamos nerviosos, bien porque queremos aportar algo de nuestra cosecha a los hechos.
Perdomo siempre se atribuía el papel de poli bueno en los interrogatorios, en parte porque su carácter le hacía proclive a ello y en parte porque Villanueva tenía un talento natural para amedrentar a los sospechosos.
– Yo no he mentido, inspector -volvió a decir el camarero. Pero Perdomo y Villanueva tenían demasiada experiencia en interrogatorios como para que aquel veinteañero pudiera salirse con la suya.
– Puede que no -concedió Perdomo con su media sonrisa a lo Ellen Barkin-. Pero aun así, te voy a contar la duda que tenemos Villanueva y yo, a ver si tú nos la puedes aclarar. Resulta que ayer, cuando le hicimos la autopsia al músico, la forense descubrió que tenía el estómago lleno. Vamos, que acababa de cenar. Sin embargo, tú nos dijiste que había pedido un sandwich, ¿no?
– Sí.
– ¿Y cómo encajamos tu historia con el hecho incontestable de que había acabado de darse un festín de kebab? -preguntó Perdomo con voz amable-. ¿Quién se pide un sandwich después de haberse zampado dos?
Lejos de ponerse a la defensiva, el camarero adoptó una actitud de genuino interés, como si él también estuviera interesado en llegar hasta el fondo del asunto.
– Tal vez esperaba alguna visita, ya sabe usted cómo son los rockeros con lasgroupies -respondió el joven.
– No podemos descartarlo -dijo Perdomo guiñándole un ojo a Villanueva.
– O tal vez se quedó con hambre -continuó el empleado-. Dicen que esta gente pierde unajartá de kilos con cada concierto.
– Es otra posibilidad -volvió a conceder el inspector-. Y cabe una tercera hipótesis de trabajo, que es que no pidiera nada en absoluto.
El camarero guardó silencio durante unos segundos y luego exclamó:
– ¡De modo que el desgraciado de Luis se lo ha contado todo! ¡Qué hijo de su madre!
Perdomo y Villanueva se miraron complacidos ante la auto-delación del camarero. El subinspector decidió seguirle la corriente, con gran habilidad.
– Luis lo único que ha hecho es cumplir con su obligación -dijo Villanueva-, que es colaborar con la policía en la investigación. Sin embargo, hay algunos detalles que no ha sabido aclararnos y que…
– ¡Fue idea mía, señor comisario! -confesó de pronto el camarero.
– Ves demasiadas series de televisión, chavalote -se burló Villanueva-. Sólo soy subinspector de homicidios.
– Pues usted perdone, subinspector -corrigió el joven-. El caso es que desde que nos enteramos de que venía Winston con The Walrus, Luis, que además de compañero es paisano mío, de Alcalá de Guadaira, me empezó a dar la barrila con que quería conseguir un autógrafo para su hermana. Ir al concierto para tratar de colarnos enel paquestéis era imposible.
– Perdona, ¿qué es elpaquestéis? -preguntó con genuina curiosidad el inspector.
– Le dicenpaquestéis a la parte de atrás del escenario -aclaró el camarero con cerrado acento andaluz-, digo yo que pa que esté la gente de confianza.
– ¡Ah, elbackstage! -dijo Perdomo reprimiendo una carcajada-. Continúa, por favor.
– Tratar de ir al concierto -continuó el joven- era impensable, porque teníamos trabajo y el señor Kurtz no nos iba a dar la noche libre nijarto de vino. Pero en cuanto nos enteramos de que Winston se alojaría en nuestro hotel, supimos que teníamos una oportunidad y se nos presentó esa noche.
– ¿Cómo es que subiste tú a la habitación, si el autógrafo era para la hermana de Luis?
El camarero desplegó una sonrisa picara, pero no parecía dispuesto a desvelar nada sobre esa parte de la historia. Su reacción provocó la irritación de Villanueva, que le dio una colleja en la cabeza.
– Vamos, macho -le dijo con ferocidad-, que no tenemos toda la mañana.
Curro se puso en marcha en el acto, como un autómata cuyo mecanismo acabara de desbloquearse de un papirotazo.
– La hermana de Luis está un rato buena, y me dije a mí mismo que si le conseguía el autógrafo tal vez me lo quisiera agradecer.
– ¡Siempre el folleteo! -se lamentó Villanueva.
Lo dijo con una voz tan aguda que hizo sonreír a Perdomo. El subinspector parecía en esos instantes un eunuco envidioso de no poder practicar el sexo, como el resto de sus congéneres. Lo cierto es que la vida erótico-sentimental de Villanueva era uno de los misterios sin resolver de la UDEV. Algunos opinaban que era homosexual -tal vez por ser el único hombre de la brigada que hacía Pilates-, otros preferían pensar que era hetero, pero impotente, y el comisario Galdón estaba convencido de que Villanueva era realmente uncastrato, que había perdido sus atributos masculinos durante una práctica de tiro.