Клим достал из просторной своей сумки книгу о Якутии, которую Ольга передала в качестве подарка какой-нибудь жене вьетнамского военного. Ее рукою даже было написано: "Милой подруге офицера Народной армии Вьетнама от жены советского военного моряка Ольги Борисовой". Товарищ Тан заявил, что неженат и не собирается делать это, пока существует империализм. Он предложил переадресовать подарок:
-Если не против, обрадуйте наш Цветок Лотоса. Подарите ей.
Льен, потрясенная Льен присела на краешек скамейки, она бережно перелистывала глянцевые страницы многокрасочной книги "Якутия" в роскошном подарочном переплете. Ей улыбались люди в меховых одеждах. На ветвях диковинных деревьев лежало то, что называется снегом. По усыпанному им полю мчалось, утопая по колени стадо мохнатых белых лошадей. Из ноздрей вырывались белые струи выдыхаемого воздуха. Николаич вытащил фотоаппарат, посадил в центр девушку с раскрытою книгой на коленях, разместил остальных, сделал несколько снимков:
-Завтра будет готово!
Товарищ Тан рассудительно заявил:
-Вы тут пока разговаривайте, а я отнесу фотик, максимум через полчаса у каждого будет по снимку. Товарищ мичман отчитается перед своей Ольгой.
Судя по тому, с какой готовностью хозяин фотоаппарата доверил свою технику, было видно, что они знакомы очень даже хорошо. Пока переводчик занимался важным делом, оставшиеся, в том числе и Льен принялись обсуждать, какие покупки хотят совершить люди с противолодочного корабля. И снова Клим не сплоховал. Когда они с Петрусенко оба, в голос, пожаловались на цены толстой продавщицы джинсовых костюмов, Конев осторожно, боясь обидеть своего старшину команды заявил:
-Товарищ мичман, а вы переоденьтесь и вместе с Льен сьездите в город. На вас никто из продавцов не подумает, что вы иностранец, цены не накинут, даже не сомневайтесь.
Льен радостно закивала. Книга и внимание незнакомой ей далекой женщины, жены этого похожего на вьетнамца лиенсо требовали ее обязательного участия. Старший мичман подхватил:
-Во! И мне что-нибудь купите!
Потом посмотрел на невозмутимо молчавшего дежурного по КПП:
-Еловая моя голова, ну никак не получается уладить дела с тобой, Николаич. Но ничего, ты мне все равно будешь нужен. У меня друзей на корабле много и каждому магнитофончик там, часы, кофточку какую в подарок обязательно нужно.
-Не разговор. Я уже Миню озадачил насчет вас, мы должны были сегодня встретиться. Ну и что, поговорим, перенесем мероприятие на завтра.
-Дядюшка Минь? О, я его хорошо знаю. Сосед. Звать сюда?
Неизвестно, до чего договорились бы эти нечаянно встретившиеся люди, но тут подошел товарищ Тан. В пакете лежали уже готовые фотографии. Он одобрил предстоящую поездку на базар, посетовал, что сейчас вынужден покинуть их, в штабе состоится совместное заседание, а Шаха не нашел, придется идти. Лишь об одном предупредил:
-Товарищ мичман, делайте то, что скажет Льен. Она здесь свой человек.
Утром Борисов был на условленном месте. С небольшой площади одна за другой отходили повозки с зеленью, свежей рыбой, картонными коробками. На любое, пусть даже крошечное свободное место бесцеремонно влезали соседи-попутчики, иные с вязанками лука на шее, тюками за спиной. Льен сориентировалась, взобралась на подножку старенького грузовичка, чуточку подвинулась, уступая место Климу. Водитель пришел, невозмутимо включил сцепление, увешанный гроздьями людей автомобиль побежал по асфальтовой дороге в город, на рынок-базар.
Лавку с джинсовым товаром нашли быстро. Ни слова не говоря продавщице, Льен выбрала куртку с тисненой на спине надписью, джинсы из столь же грубой ткани, кивнула в сторону матерчатой перегородки из-за которой поблескивало большое, в рост человека зеркало. Ага, это примерочная! Слов нет, костюмчик, как говорится, сидел. Ему даже не захотелось снимать обновку. Родилась и исчезла опасливая мысль: хватило бы денег.
Дальнейшие действия вызвали у него большой интерес. Так же молча Льен отобрала еще три костюма, размерами побольше, потом начался торг. Насколько понял, попутчица не собиралась церемониться с торговкой. Через несколько минут перепалки Льен небрежно отбросила в сторону точь в точь такие же, как у Клима, оставила один, огромный. Весь ее вид говорил, нет, буквально кричал о том, что еще немного и с ним поступят точно так же.
Обошлось. Покупка состоялась. Стоимость двух приобретенных с ее помощью оказалась ниже той, которую просила толстая лавочница у русских моряков за один комплект. Торговка долго еще, намеренно медленно складывая товар, придвигала отвергнутые пары к покупательнице, говорила что-то умильным голосом. Понятно, нахваливала, может, даже сбивала цену.
Пока ходили в поисках кофточки, как сказала Льен, для Ольги, Клим понял нехитрую уловку - из боязни потерять покупательницу, хозяйка лавки вольно или невольно сбавила цену на два уже выбранных костюма. Чем Льен и воспользовалась.
Назад возвращались на поезде, влекомом старинным паровозом с советской звездой впереди. Он астматически задыхался, честно таща по разболтанным путям несколько советских же вагонов, донельзя расшатанных еще во времена гражданской войны. Настолько же плотно они были набиты пассажирами. Между прочим, окна и двери отсутствовали. Это позволяло вывешивать часть багажа наружу, что освобождало места, и еще можно было ехать стоя на ступеньках, держась за поручни тем, кому не хватило пространства внутри средства перевозки.
Вечером в каюте главного боцмана состоялась демонстрация мод. Понятно, покупки понравились обоим. Главное, куртки знакомая Конева подобрала разного фасона. Собственность Иваныча длиною напоминала пиджак. Климова была до пояса. Не будут они в гарнизоне выглядеть в одежде из конвейера. Ай да Льен, позаботилась и об этом. Укоротить штанины главный боцман взялся лично, на мощной корабельной машинке.
Он строчил и, донельзя довольный, ныл тонким голосом под нос, выводя комариную свою песнь без нот. Борисов знал, когда проявляется эта его особенность. Ему тоже было хорошо и тоже хотелось петь. После работы Иваныч лично упаковал ценный товар в целлофановые мешки, отнес и спрятал в одному ему известном тайнике.
Оба могли быть спокойны как за качество хранения, так и за сохранность. Главный боцман должность особенная. На него не готовят, им становятся. Причем, далеко не каждому боцманенку дано стать таковым. Борисов льстиво заявил, когда тот вернулся:
-На корабле моряков много, а самый бережливый только ты.
-Да пош-шел ты! - отмахнулся Петр Иванович. - Вот вьетнамцы молодцы. Подумать только, какую операцию девчонка провернула. И переводчик прямо золото. Пойди, поищи еще таких друзей в чужой стране.
-Николаич тоже старался, договаривался с кем надо.
-Ну, я и говорю. Прямо Интернационал!
Оставалось достать портативные стереомагнитофоны, еще кое-что по мелочам, но это при содействии Николаича конечно, проблему не составляло. Они решили утром сходить к нему на плавмастерскую с тем, чтобы в этот же день приступить к реализации давно уже запланированного.
Вмешалась действительность, она вновь ввела свои коррективы в планы. Ночью колокола громкого боя двумя короткими и тремя длинными звонками известили корабль к бою и походу приготовить. Петрусенко даже выматерился, а крепкими словами он выражал свое настроение весьма и весьма редко.
-Что-ж, на то она и боевая служба, - сделал философское заключение Клим, покидая уютную постель. - Раз-два, вылезли и побежали.
Скоро БПК покинул причал и начал движение к выходу из бухты. Он ушел в темноту тропической ночи курсом в открытое море.
Якутское книжное издательство, 20.12.91. тираж 15 000 экз.
Дополнено и переработано в 2016 г. Город-курорт Анапа.
3