Немного позже
…Потому что есть ещё немного, о чём нужно рассказать — не в этой книге, а в последующих. Я позволил себе написать несколько строк в послесловии к «Солнечной войне», чтобы поведать о том, что значила для меня Ересь Гора и каково это — быть в начале конца такого путешествия. И вот мы снова здесь, и поэтому я должен ещё раз попросить вас позволить мне ещё немного личных впечатлений.
У нас с Дэном Абнеттом было много разговоров, когда я начинал эту книгу, а он заканчивал «Под знаком Сатурна» — мы говорили о синхронности в творчестве и о том, как часто сами собой возникают в этом процессе совпадения, темы и закономерности. Это то, что мы оба заметили. Более чем несколько раз в этой серии вещи просто щёлкали и соединялись. Были моменты, когда авторы буквально кричали от удивления, когда старые и новые идеи просто переплетались, как будто были созданы друг для друга. Осада Терры тоже усеяна ими.
Это странная вещь, хотя, я думаю, не неожиданная.
Когда я приблизился к концу книги, мир в течение нескольких недель начал закрываться из-за пандемии; в него вкрались страх, неуверенность и перемены. Здесь, в реальном мире, в котором мы все живём. Происходили трагедии как маленькие, так и большие, и, в конце концов, есть ли на самом деле разница между ними для тех, кто страдает? А затем я обнаружил, что перечитываю последние страницы, отредактированные только на прошлой неделе, и задаюсь вопросом, не говорит ли — точно так же, как с Мерсади в «Солнечной войне», что я буду скучать по этой серии — Кацухиро, персонаж, которого мы никогда не знали, и не ведали, что он переживёт первое появление, о природе того, как создаются история и рассказы, и что значит жить, когда они рождаются:
— Ты знаешь… — начал он. Стина открыла глаза и посмотрела на него. — Когда-нибудь всё это закончится. Всё это будет улажено. Пройдёт время и это место восстановят. Статуи, дороги и наполненные водой фонтаны. Прямо здесь, где мы сейчас находимся. Люди будут ходить и разговаривать, и будут беспокоиться о вещах, которые, по их мнению, имеют значение. Они будут смеяться над шутками и хмуриться над тем, что посчитают оскорблениями, и когда они остановятся на этом месте, это будет потому, что они что-то уронили, или хотят отдохнуть, или поговорить ещё немного. Смотри и слушай, и ты сможешь их увидеть. Не там, — он кивнул в сторону парапета, затем постучал себя по лбу и сердцу, — а здесь, ты можешь их увидеть. Когда-нибудь они будут стоять здесь и знать о том, что произошло, только как истории, которые будут добрее, чем их жизнь.
Мы почти достигли того момента, когда сможем оглянуться на эти времена и эту невероятно обширную историю и по-настоящему увидеть, каким необыкновенным было это путешествие. А пока, однако, пройдите с нами немного дальше. Ни шагу назад.
ОБ АВТОРЕ
Джон Френч является автором нескольких историй о Ереси Гора, включая романы «Солнечная война», «Преторианец Дорна», «Талларн» и «Рабы тьмы», повести «Багровый Кулак» и радиопостановок «Тёмное согласие», «Храмовник» и «Магистр войны». В Warhammer 40,000 он написал «Воскрешение», «Воплощение» и «Прорицание» для Хорусианских войн и три сопутствующие радиопостановки — удостоенный премии Scribe «Агент Трона: Кровь и ложь», а также «Агент Трона: Правда и мечты» и «Агент Трона: Пепел и клятвы». Джон также написал серию Ариман и множество рассказов.
Книга загружена из Warpopedia — Гильдии Переводчиков Warhammer & Warhammer 40,000