Узбек (Гийас ад-дин Мухаммед, ум. 1342), хан, Джучид — 78, 263, 534, 535
Уиллоби Хью, англ, мореплаватель — 640, 646
Ушатый Иван, кн. — 254, 554
Фабри (Фабр) Иоганн, венский ученый, секретарь Фердинанда I — 44, 59, 455, 506, 666 Феогност, митроп. киев, с 1328 — 536, 565
Фердинанд I (1503–1564), эрцгерцог австр., имп. Священной Рим. имп. с 1556 — 28–35, 39, 41, 43, 44, 46, 47, 53, 54, 56, 63, 95, 101, 115, 116, 169, 245, 343, 344, 352, 371, 372, 374, 376, 416, 421, 445, 450, 452, 455, 456, 467–470, 472–474, 478–480, 484, 489–492, 504, 506, 559, 560, 572, 606, 650, 665
Фердинанд V Католик (1452–1516), король Кастилии, Арагонии, Сицилии и Неаполя — 12, 490, 500, 501
Филипп II (1527–1598), король исп. с 1556 — 493, 495, 500
Филипп Красивый (1478–1506), эрцгерцог австр. — 12, 490
Финстервалъдер Ганс, секретарь Максимилиана I — 440
Фицин Франц, племянник Герберштейна — 422, 431
Флеминг Эрих, шведский посол в Московии — 321
Флетчер Джильс, англ, путешественник — 658
Фоскарино Марко, венец, посол в Москве в 1557 — 575, 611, 629, 630, 654, 649, 655
Франческо Тьеполо, венец, посол к Василию III — 610, 636
Фридрих III (1415–1493), герм, король с 1440, имп. Священной Рим. империи с 1452 — 13, 116, 570
Хабар Иван Васильевич, воевода — 277, 278
Хаджи-Гирей, крым. хан, отец Менгли-Гирея — 512
Хаммерштетер Лукас — 319, 320
Хе фен Ян Дантишек фон (1485–1548), дипломат, еп. варминский, придворный поэт Сигизмунда I — 377, 643
Хиршфогель Августин, художник, гравер, иллюстратор Герберштейна — 44
Хлуденев Тимофей Константинович, дьяк, переводчик — 336, 643
Христиан II (Христиерн, 1481–1559), датский король — 18, 19, 55, 163, 301, 320, 321, 323, 330, 331, 495
Целестин I, рим. папа в 422–432 — 132
Целлер Матиас, член посольства Герберштейна — 422, 431
Цельтис Конрад (1459–1508), нем. писатель, гуманист — 13
Цыплятев Елизар Иванович, дьяк — 656
Чаплиц Алътендорф Никлас фон, чеш. дворянин — 403
Челяднин Иван Андреевич, воевода — 91, 92, 384, 550, 551, 553
Челяднин Иван Петрович, приближенный Ивана Грозного — 551
Челяднина Аграфена Федоровна, кнж., сестра кн. Телепне-ва Овчины-Оболенского И. Ф., нянька Ивана Грозного — 551
Ченслер Ричард (ум. 1566), англ, мореплаватель — 584, 598, 624, 640, 652
Чингисхан (1155–1227), хан Монгольской имп. с 1206 — 530, 531
Шемяка Дмитрий Юрьевич (1420–1453), кн., внук Дмитрия Донского — 80, 539, 541
Шемячич Василий Иванович (ум. 1529), кн. — 80, 84, 124, 222–224, 541, 547
Шёнбергер Никлас, монах Доминиканского ордена — 408, 661
Шигона Поджогин Иван Юрьевич, приближенный Василия III — 121, 577
Шидловецкий Христофор (Кшиштоф), польск. канцлер — 400, 457, 481
Ших-Али, каз. хан — 273, 274, 281, 284, 364, 365, 368, 369
Ших-Мамай, ногайский мурза — 258, 259, 286, 287
Шонбергер Николай, папский легат, дипломат, посол в Венгрии в 1518–1519 — 408, 661
Шпигль Якоба, канцлер Фердинанда I — 446, 456
Штрайн Файт, член посольства Герберштейна — 379, 407
Штрассауер Фридрих, спутник Герберштейна — 379
Штрахвиц Никлас, член посольства Герберштейна — 422
Эберхарт Бородатый, вюртембергский герцог — 665
Эльжбета (ок. 1382–1420), жена Ягайлы — 114, 569
Юрий Васильевич (1532–1563), кн. угличский, сын Василия III — 241, 577
Юрий Всеволодович (1188–1238), вел. кн. влад., внук Юрия Долгорукова — 78, 262, 530
Юрий Данилович (ум. 1325), кн. моек, с 1303 — 78, 534, 535
Юрий Дмитриевич (1374–1434), кн., сын Дмитрия Донского — 224, 538, 541
Юрий Долгоруков (Долгорукий, ум. 1157), вел. кн. киев. — 530
Юрий Иванович Жилка, кн. дмитровский, сын Ивана III — 81, 111, 122, 554, 564
Юхан (Иоанн), король датский, шведский, норвежский с 1455 — 321, 324, 327
Ягайло — см. Владислав Ягелло
Ягеллоны, королевская династия — 11, 22
Ядвига (ок. 1374–1399), дочь короля венг. и польск. Людовика Великого — 113, 114, 569
Ядвига, жена Иоахима, курфюрста бранденбургского, дочь Сигизмунда I — 113, 114
Якшич Анна, мать Елены Глинской — 661
Якшичи, сербские деспоты — 419, 661
Ян I Альбрехт (1469–1501), король польский — 543, 544
Ярополк Святославич, кн. киев. — 72–75, 523
Ярослав Владимирович, сын Владимира Св. — 75
ЧТО БЫЛО НАПИСАНО ПРЕЖДЕ[14]
Sigmund von Herberstein. Rerum moscoviticarum commentary. Wien. 1549.
Sigmund von Herberstein. Rerum moscoviticarum commentarii. Basiliae. 1556.
Sigmund von Herberstain. Moscovia, der Hauptstat in Reissen. Wien. 1557.
Sigmund von Herberstein. Das alte Russland. Zürich. 1984.
Sigmund von Herberstein. Beschreibung Moskaus, der Hauptstadt in Russland samt des moskowitischen Gebietes 1557. Graz-Wien-Köln. 1966
Sigismund zu Herberstein. Reise zu den Moskowitern 1526. München. 1966.
Sigmund von Herberstein. Selbstbiographie. 1477–1495. // Hrsg.: T. Georg von Karajan. // Fontes rerum Austriacarum. Öester-reichische Geschichts-Quellen. Abt.l. Bd.l. Wien. 1855.
Сигизмунд Герберштейн. Записки о Московии. М., 1988.
Витсен Николаас. Путешествие в Московию. СПб., 1996.
Горсей Джером. Записки о России. М., 1990.
Иностранцы о древней Москве: Москва XV–XVII веков. М., 1991.
Олеарий Адам. Описание путешествия в Московию. Смоленск. 2003.
Поссевино Антонио. Исторические сочинения о России XVI в. М., 1983.
Adelung Е Siegmund Freiherr von Herberstein. Spb. 1818.
Siegmund von Herberstein: kaiserlicher Gesandter und Begründer der Russlandkunde und die europäische Diplomatie. // Hrsg.: Pferschy G. Graz. 1989.
Jahre Sigismund von Herbersteins «Rerum Moscoviticarum commentarii»: 1549–1999. Jubiläumvortraege hrsg.: Kämpfer E, Frötschner R. // Wiesbaden. 2002.
Geier W. Russische Kulturgeschichte in diplomatischen Reiseberichten aus vier Jahrhunderten: Sigmund von Herberstein, Adam Olearius, Friedrich Christian Weber, August von Haxthausen. // Wiesbaden. 2004.
INFO
УДК 94(470-25)
ББК 63.3(2–2 Москва)
Герберштейн, Сигизмунд
Г37 Московия/Сигизмунд Герберштейн; пер. А. И. Малеина и А. В. Назаренко; коммент. З. Ножниковой. — М.: ACT: Астрель, Владимир: ВКТ, 2008.- 703, [1] с.: ил.