— Скажи им поторопиться. Я умираю с голоду, — она наклонилась ко мне, — И не смотря на то, что в National Enquirer изобразили из меня анорексичку, я не из тех знаменитостей, которые думают что голодание это хорошо.
Мисс Померой разговаривая по телефону, сказала:
— Не могли бы вы принести это как можно быстрее? Мы дадим вам дополнительные чаевые.
Я задалась вопросом, всегда ли мисс Помперой делает всё, что сказала Кари. Это казалось мне странным, что взрослый принимает приказы от того, кто носит короткий топ.
Закончив с телефоном, мисс Померой села на диван рядом с Кари и они обе посмотрели на меня.
— Ну что ж, нам лучше продолжить интервью. Ты была бы готова изменить свою одежду и волосы, носить макияж, и поработать над твоей походкой и манерами?
Перед тем как я смогла ответить, она повернулась к Кари.
— Есть ли ещё что-нибудь, Алексия, что ты думаешь нужно изменить?
Кари кивнула.
— Её голос. Ей нужно избавиться от деревенского акцента.
— У меня нет деревенского акцента, — сказала я.
Мисс Померой поджала губы, как будто задумалась над этим.
— Твои "а" немного длинные, но кроме этого, ваши голоса достаточно похожи, так что я не вижу никаких причин чтобы это не сработало.
— Как и я, — сказала Кари, — Мы посмотрим на сколько хорошо ты сможешь быть мной на нескольких легких мероприятиях. Если ты сможешь сделать это, ты получишь работу на год.
Что до сих пор не имело смысла для меня. Я сказала:
— Перекрашивание волос и макияж не одурачит людей, которые тебя знают.
Кари расслабилась на диванных подушках, выглядя элегантно на фоне богатой ткани.
— Я не прошу тебя обманывать моих друзей или персонал. Но ты можешь быть мной для всех остальных. И они единственные, кого мне нужно одурачить, потому что они единственные кто платит за то, чтобы увидеть меня.
— Ты имеешь в виду как на концертах?
Я не могла даже на секунду представить себя перед стадионом, полным людей.
— Не на больших концертах. Я говорю о маленькой чепухе, вроде открытия торгового центра, парада, возможно имитация пения нескольких песен для государственной ярмарки и родео.
Перед тем как я смогла сказать что-либо ещё, она продолжила:
— Они платят мне 40 тысяч долларов за выход и мне нужно слишком много денег чтобы отказать им. У меня есть несколько долгов, которые выжимают меня насухо, но у меня нет времени на это. Поэтому мне нужна ты.
— Разве это не противозаконно? — спросила я.
Кари закатила глаза.
— Вот поэтому ты держишь это в секрете.
Мисс Померой наклонилась вперед, улыбаясь мне, как будто я была глупа чтобы спросить.
— Знаменитости используют двойников всё время и имитация пения всего лишь часть бизнеса.
Я, должно быть, не выглядела убежденной, поэтому она добавила:
— Думай об этом, как о взаимовыгодной сделке. Люди хотят, чтобы Кари выступила. Это помогает им со сбором средств, заставляет людей придти на их мероприятия, что-то вроде этого, но у неё нет времени. Она должна работать над следующим альбомом. Если ты идешь вместо неё, они счастливы, у Кари всё сделано, и ты получаешь по 4 тысячи долларов за мероприятие, 5 если это требует перелёта.
Я посмотрела на свои руки. В отличие от безупречных ногтей Кари, мои были полностью изгрызены. Эта было ещё одно отличие между нами, которое она упустила из виду.
— В любом случае, им на меня плевать, — сказала Кари, — Я всего лишь картинка. Если они поверят, что получают реальную вещь, они будут в восторге.
— Мы поможем тебе, так что ты будешь готова, — добавила мисс Померой. — И у тебя будет новый гардероб, стилист, визажист и водитель, чего ещё ты можешь желать?
На секунду я представила себя на сцене, на мне свет прожектора и тысячи людей кричат и хлопают.
Но даже когда аплодисменты эхом пронеслись в моей голове, я знала, что я не сделаю этого. Если я не напортачу и не попадусь, что до сих пор казалось рискованным, разве это не было неправильным получать деньги за то, что я буду дурачить людей? Я не могла себе даже представить, как предложить эту идею маме. У меня в голове началася додь из значков доллара.
— Извините. Но моя мама не позволить мне этого сделать.
Кари уставилась на меня так, будто я сказала, что земля была плоской, но улыбка не сошла с лица мисс Помперой.
— Ну, тебе ведь восемнадцать, верно? Ты достаточно взрослая, чтобы принимать собственные решения.
— Я подумаю об этом, — сказала я, потому что я была слишком вежливой чтобы сказать "Я знаю, и я только что приняла решение".